2005.09.07 中國時報
卡崔娜吹垮布希的帝國招牌
林博文
數十萬黑人災民處在「水深」之後的煎熬中,救災不力的布希和他的顢頇團隊則陷入「火熱」的政治內傷裡,這就是今日美國的寫照。
全世界的人從電視和報紙上看到美南大水患的鏡頭,都不敢相信那是全球唯一超級霸權的美國。無糧無水無助的黑人,打家劫舍的搶匪,無心無力無能的救援行動,簡直是海地、孟加拉、斯里蘭卡、索馬利亞、烏干達和蘇丹等第三世界的翻版,全世界的人都在問:美國怎麼會這樣?
有不少人說布希在伊拉克製造人禍,美國國內就出現天災,乃是一種報應。但遭殃的卻是最弱勢的社群─全美收入最低、生活最苦的墨西哥灣沿岸的黑人,他們一家四口的平均年收入不到一萬八千美元。大水來臨前,他們根本沒辦法逃生,沒有私家車亦買不起機票,運氣好的走到紐奧爾良體育館或會議中心避難,運氣不好的被淹死或被壓死,有些人則躲在屋頂上求援,但聯邦援兵遲了四、五天才趕到,究竟有多少人死亡,還不知道,也許好幾千,也許上萬。
卡崔娜颶風暴露了布希統治下的許多美國醜陋面貌。布希對外公然推動帝國主義,對內則暗中助長種族主義,聯邦政府緩慢救災,國土安全部及其所屬的聯邦緊急救援事務署應變無方,不僅是能力與官僚問題,更是種族與階級意識從中作祟。布希和他的團隊當然知道黑人不是共和黨的選民,尤其是南方黑人又窮又弱、無權無勢,高高在上的白人怎麼會把他們放在心上呢?在他們的心中,黑人永遠是非我族類,從十九世紀中葉的內戰到二十世紀中葉金恩牧師高唱「我有一個夢」、「我們一定會克服」,殘酷的事實是,黑人的生活、處境與地位很少改進,每一個新來的少數民族在經濟上都超過黑人,金恩的「夢」仍是一個沒有實現的夢想。
颶風吹掉了美國的假面具,世人恍然大悟美國竟有兩種不同面貌和兩種殊異階級,一種是白色的富庶權勢階級,一種是黑色的貧窮弱勢階級。
傑佛遜在〈獨立宣言〉上宣稱「人生而平等」,以及小羅斯福和邱吉爾在〈大西洋憲章〉上所楬櫫的「免於恐懼和匱乏的自由」等扣人心弦的句子,似乎都是美麗的謊言,都和現實生活(尤其是少數民族)有極大的落差。聯邦人口普查局最近公布美國窮人人口連續四年上升,去年就比前年增加一百一十萬人,總數達三千七百萬人。布希嘉惠富人的減稅政策只會使窮人越來越多,而黑人乃是美國最窮的族裔,美南水患僅是冰山一角。
美軍目前在阿富汗和伊拉克作戰,兵力已絀,國內現又發生大災害,布希已焦頭爛額,窮於應付,萬一北韓或台海出事怎麼辦?賓拉登若再次發動突襲,美國又將如何?五角大廈把路易斯安那州和密西西比州的八千國民兵調至伊拉克,這批國民兵服役前多半是警察、消防隊員和醫護人員。國民兵(又稱國家警衛隊)是由各州州長支配,保護各州安全的兵力,但美國兵源不足,五角大廈徵召他們去打阿富汗和伊拉克。布希政府被痛批救災不力後,緊急抽調一批又一批正規軍和國民兵馳赴災區,然已緩不濟急,數十萬災民多受了四、五天的苦痛,更有許多脆弱的生命死於街道上、廢墟裡和大水中。
許多人把聯邦救援行動緩慢和缺乏效率,歸咎於人謀不臧和體制失調。人的失誤,布希要負最大責任,人民有難,卻看不到領導班子出面救災,布希自己跑到加州和科羅拉多州演講,飛回白宮時在災區上空眺望一下;副總統錢尼在風景宜人的懷俄明州釣魚打獵;愛漂亮的國務卿萊斯在紐約度假看百老匯秀、逛第五大道高級鞋店Ferragamo,狂買名牌鞋。直至媒體和網路發火,布希等朝中大官才從睡夢中驚醒過來,但還不是一下子跳起來。
被紐約《新聞日報》(Newsday)老牌專欄作家吉米.布列斯林(Jimmy Breslin)痛批為美國歷史上最無能的總統的布希,第一次到災區巡視時還在紐奧爾良講笑話,說他以前在紐城玩得很好,令他懷念不已,他所謂「玩得很好」,乃是指他當年在紐城日夜痛飲狂歡。布希不管在任何場合發表任何形式的談話,總會在說話時作出一次或多次極不得體的輕蔑笑容,望之不似人君。但他運氣真好,如果是在去年此時發生大水災,他不可能會連任;今年沒有選舉,國會期中選舉明年十一月才舉行,到時候健忘的選民已忘了共和黨政府救災遲緩的罪過。
媒體在此次災難中表現得可圈可點,如果不是媒體全天候報導災情,昏庸的布希團隊可能還不知道災情有多嚴重。無能到極點的聯邦緊急救援事務署署長布朗,在ABC〈夜線〉節目主持人泰德.卡波爾的逼問下承認在周四(九月一日)始獲悉有二萬災民聚集紐奧爾良會議中心內,這位出身「國際阿拉伯馬協會」的下駟之才,是由布希的競選經理推薦出任署長,《紐約時報》專欄作家陶曼玲痛罵他是個「白癡」。路易斯安那州民主黨籍參議員馬麗.藍祖婁接受CNN記者安德生.庫柏訪問時,一再避重就輕,廢話連篇,不斷稱讚布希和聯邦官員「戮力救災」,被庫柏冷嘲熱諷了一陣。
從藍祖婁的嘴臉令人想到路易斯安那州的腐敗文化,該州目前有十四名法官被定罪,前民主黨州長愛德華茲因收賄現正服十年徒刑。前國會議員比利.陶金說過一句名言:「路易斯安那有一半被水淹(under water),另一半則被起訴(under indictment)。」
卡崔娜颶風重創了布希的政治生涯,使世人知道共和黨偽善、無能的一面;不幸的是,數十萬災民做了他們的犧牲品。