胡曾拍板取消晤小泉 北京批外交系統誤判

中央社台北二十九日電

中國國務院副總理吳儀臨時取消與日本首相小泉純一郎會面，至今餘波盪漾。媒體披露中國高層對日外交決策內幕說，這是由吳儀請示，經胡錦濤與曾慶紅緊急商討後拍板，下令她提前返國。北京當局為此批評外交部，特別是駐日使館，未準確拿捏日本政府態度，對中日目前的外交形勢有誤判成分。

鳳凰衛視今天引述「亞洲週刊」報導說，吳儀出訪前夕和訪日期間，日方多次就參拜靖國神社、「沖之鳥島」、釣魚島等一系列敏感問題挑釁中方底線，違反小泉首相在印尼雅加達與中國國家主席胡錦濤會面時的互信，被中方認為是「精心策劃」、「上下配合默契」。

於是，素有「中國鐵娘子」之稱的吳儀，在「忍無可忍」的情況下請示中南海，要求不會晤小泉。胡錦濤與中共中央政治局常委、中央書記處書記曾慶紅緊急磋商後作出決定，吳儀應拒見小泉，提前結束訪日行程。

報導引述接近中南海高層人士說，吳儀一踏上日本國土就被日本右翼和日本當局假以顏色，北京當局認為日方言行「上下配合默契」，是「精心策劃」，不只針對吳儀個人，而是針對中國政府和人民，因此決定採取非常外交手段，「否則便有被迫吞下小泉強行塞給中國苦果之虞，更無法給反日情緒高漲的人民一個交代」。

相對於中方強烈反彈，日本也批評中方如此失禮。

亞洲週刊引述日本外務省一名資深外交官說，吳儀訪日期間會見小泉的安排原本是中方提出要求，日方當時認為「首相見來訪的副總理級別並不對等」，但是因為中方再三表示，吳儀與小泉會談主要是為修復中日兩國關係交換意見，於是日方「給足面子」，應允安排。

對於吳儀突然取消會見，這名外交官表示，這是「十分不禮貌的外交事件」、「一個禮儀之邦竟然如此失禮」、「有損外交形象」，必將令日中關係雪上加霜。

報導分析，吳儀取消會晤小泉的原因包括：中方認為小泉有關參拜靖國神社的談話「出爾反爾」；日本政府在吳儀出訪前宣佈與美國著手制定「共同作戰計劃」和「互相合作計劃」，由於事涉台灣海峽和朝鮮半島，刺激了中共敏感神經；日本政府披露國民設籍釣魚台、「沖之鳥島」，東京都知事石原慎太郎甚至登島視察。

此外，五月二十二日吳儀出席日本經濟界為她訪日舉行的歡迎會，日本官方僅派出外務省副大臣逢澤一郎出席，「令中方相當不悅，認為受到冷遇」。

報導指出，以上種種因素已讓北京當局對吳儀此行訪日作出初步評估，「認為外交部，特別是中國駐日使館，沒有準確拿捏日本政府的態度，對中日目前的外交形勢有誤判成分」，因此決定吳儀只參加愛知世博會中國館日活動即可，不宜再前往東京繼續展開訪日行程。

【2005/05/29 中央社】

中國施壓 海地面臨外交抉擇

中央社海地太子港二十八日法新電

海地希望聯合國維和部隊延長託管期限的期望，本週突然增加新變數。長期為台灣盟邦的海地，在中國強大壓力下成為北京與台北之間外交僵局中的「三明治」。

包含中國警力在內的六千名聯合國駐海地維和部隊，託管期限將在六月一日到期；這支部隊的年預算達五億美元。

聯合國秘書長安南和海地臨時政府，均希望延長託管期限一年。但西方外交官和海地官員表示，中國傾向延長半年。由於中國在聯合國安理會中擁有否決權，使得安理會氣氛極不尋常。

中國堅持只能延長半年的原因，據信在於海地臨時總統亞歷山大預定今年七月前往台灣訪問。

對聯合國而言，應允中國要求的可能性不高，因為海地即將於今年陸續舉行前總統亞里斯提出走後的首次大選，包括十月九日起的地方選舉、國會大選，以及十一月十三日和十二月十八日將進行的兩輪總統大選。

聯合國已另有會員國提案，延長駐軍期限為九個月，目前仍在等待中國回應。

為紓解緊張，海地臨時總理拉托杜也應允今年秋天訪問中國；但根據消息來源，海地並不打算取消總統出訪台灣之行。

自二００四年中開始，中國即派遣一百四十名警力加入聯合國海地維安部隊，最近並答應再增派一百二十五人。

【2005/05/29 中央社】  

中共簽備忘錄 我醫療專家 可參與世衛活動

特派記者仇佩芬／北京報導

赴北京訪問的國民黨大陸事務部主任張榮恭，昨天取得大陸與世界衛生組織（WHO）簽署的備忘錄，內容同意WHO可以邀請台灣醫療專家以個人名義參與世衛活動，台灣並可得到世衛技術援助。

張榮恭取得的備忘錄是由WHO秘書處與中共衛生部簽署，簽署日期為本月十四日，恰是親民黨主席宋楚瑜結束大陸行程返台隔天。備忘錄內容如下：

一、秉承WHO宗旨，堅持聯合國憲章和WHO組織法，目的為協助台灣醫療及公共衛生專家參加WHO秘書處開展的技術交流活動。

二、主要涉及三方面問題：WHO秘書處可以向台灣醫療及公共衛生專家發出邀請函，台灣醫療及公共衛生專家可以個人名義參與WHO秘書處組織的技術活動，需要時，專家可稱來自中國台灣（Taiwan, China）；WHO秘書處可派工作人員和專家赴台灣，考察衛生及疾病情況，和台灣醫療及公共衛生專家討論相關問題，或提供醫療和公共衛生技術援助；台灣如發生嚴重公共衛生突發事件，WHO秘書處將可視需要儘快派工作人員或專家赴台灣實地考察，或向台灣提供公共衛生技術援助，或邀請台灣醫療及公共衛生專家參與秘書處組織的相關技術活動。

三、備忘錄是在兩岸尚未正式協商並達成一致以前所做的特殊安排，希望看到兩岸儘早商談，共同研究台灣以適當方式參與WHO相關問題。

張榮恭表示，從備忘錄內容看來，台灣由目前無法參與WHO 活動，進展到可以取得世衛的技術援助，醫療專家也可以個人名義參與世衛活動。

但值得商榷的部分在於備忘錄中提及，台灣醫療專家參與WHO活動，「需要時」可稱來自「中國台灣」，是否需要，由哪方認定？台灣專家是否一定要自稱來自「中國台灣」，是否可以忽略不提？

另外，台灣過去在參與亞洲銀行、APEC和奧運的名稱上，都是兩岸協商決定，此備忘錄為大陸單方面決定，台灣恐怕很難接受。

【2005/05/29 聯合報】

胡錦濤等待扁表態 重啟對話

特派記者仇佩芬／北京報導

中共與國、親黨對黨對話，希望進一步開啟與民進黨及陳水扁總統接觸之門。中共涉台官員透露，由中共總書記胡錦濤拍板的對台政策，中共對陳總統的態度已重新回到二○○○年總統大選後的「聽其言、觀其行」；中共將透過對民進黨內人士招手及美國施壓等方式，促使陳總統及早表態。

北京涉台智庫透露，胡錦濤會晤親民黨主席宋楚瑜時，重申「無論過去說過什麼、做過什麼，只要接受一個中國，大陸都歡迎」的立場，這項立場今年初由中共全國政協主席賈慶林在「江八點」十周年紀念會上提出，胡錦濤在「宋胡會」再次強調，說明中共新一代領導人願意在兩岸對話上重啟新局的意願，以及中共願意等待陳總統對兩岸關係做出新的表態，以促成兩岸對話。

中共涉台官員證實，大陸現在採取「聽其言、觀其行」，較二○○○年時更積極，除了等待陳總統做出適當回應外，同時也將主動出擊，一方面向民進黨內願意與大陸對話的人士招手，歡迎民進黨內人士以個人名義訪問大陸；同時也將持續透過美國向台灣施壓，消極面避免台灣進行台獨活動，積極面促使陳總統適當表態。

中共官員強調，大陸有耐心等待陳總統做出適當表態，但不表示大陸對兩岸復談或一個中國的立場有所鬆動，只是在文宣上有了多元選擇。大陸對於復談前提可以視台海情勢有不同說法，從「接受九二共識」，到「接受九二共識，一個中國」，以及附加「停止台獨活動」、「放棄台獨黨綱」等。

若兩岸氣氛穩定，大陸可以提出沒有附加任何解釋的「九二共識」為復談的基礎；但台灣方面若態度強硬，甚至發表傾向台獨的言論，或出現推動台獨的行動，大陸會在復談前提加上停止台獨活動等其他條件，加強打擊。

【2005/05/26 聯合報】

諜影幢幢 大陸留美學生 限用實驗室

大陸新聞中心／綜合報導

美國商務部三月底公布一份關於在美理工科留學生和外籍研究人員使用科學儀器條例的修改意見，要求來自大陸、印度等十二個國家的留學生和外籍研究人員，必須獲得許可方能使用實驗室儀器。

據星島日報報導，美國商務部這份「修改意見」六十日的公眾諮詢期，將在明天結束。報導說，「修改意見」毋須經過美國國會的討論和表決，也毋須總統簽署。商務部如果在本周五前沒有收到重大的異議，修改意見將得以全面實施。但是，很多受影響的學生及大學教職員對此全不知情。

柏克萊加州大學發言人表示，柏克萊加大並沒有就商務部的修改意見單獨尋求教師或學生的意見，而是由整個加大系統負責提交意見。

根據「修改意見」內容，來自技術轉移限制或需申請出口許可國家的研究人員或雇員，即包括來自大陸、印度等十二個國家的理工科留學生和外籍研究人員，且使用的每一個科學儀器都需要單獨的許可證；否則，這些留學生和外籍研究人員連最基本的電腦系統、半導體，甚至是特殊的顯微鏡和望遠鏡，都無權使用。

商務部更將「使用」具體化為「包括運用、安裝、維護、修理、檢查或更新等所有形式」。

報導指出，在美國出口管理條例中，向留學生傳授科學知識一直被視為出口的一種，對敏感學科更有不少限制。一九五○年代，從麻省理工學院回到大陸的傑出科學家錢學森成為大陸「導彈之父」後，各種規範控制條例和機構就相繼誕生。這次「修改意見」如獲通過，將是又一次大規模行動。

美國大學協會發言人托維表示，「這是對留學生的歧視」。大學校園將出現兩個階層的學生，一些人可以毫無限制地使用儀器，而另一群學生只是因為國籍的關係，而無權使用如顯微鏡等基本儀器。

「修改意見」的實施，預計將進一步威脅美國日益減少的留學生人數。史丹福大學輔導室的律師克勞斯認為，來自那些國家的敏感學科留學生都已通過聯邦調查局、中央情報局、國土安全局的審核，才獲得簽證。如此更進一步的控制，除讓聰明人離開美國去其他國家發展外，並無其他積極作用。

對於美國商務部限制外籍人士和留學生使用科學儀器的修改意見，受到直接衝擊的大陸留學生表示，該條例嚴重歧視廣大留學生，最終將影響美國「敏感領域」的科學發展。

目前大陸留美學生人數在二○○三至二○○四學年達六萬二千人，占外國留美學生的百分之十一，是留美外國學生最多的國家。

【2005/05/26 聯合報】  

大陸間諜 遍布歐洲？

大陸新聞中心／綜合報導

近半個月來，歐洲一些國家相繼出現「中國間諜案」，引發當地關注。中共官員指這些間諜案的出現，是一股「歧視和妖魔化中國的惡流」。

上個月底，法國媒體披露「中國女留學生工業間諜案」；本月九日，瑞典各大媒體報導「中國學者間諜案」；十一日又發生比利時魯汶大學「中國經濟間諜網案」。一時間，歐洲各地似乎都有「中國間諜」出沒。

北京人民日報旗下的「環球時報」指出，五月九日是中共與瑞典建交五十五周年紀念日，瑞典電台卻在新聞節目裡連續三次報導「中國學者間諜案」。

無獨有偶，比利時一份名為「歐洲戰略情報安全研究中心」的刊物，將矛頭指向擁有近七十名成員的魯汶大學「中國學生學者聯合會」，稱魯汶大學「正遭到那些以研究名義從事商業間諜活動的中國學生滲透，他們正經營經濟間諜網，目標不僅包括荷蘭、英國、德國和法國」。

兩者後來都查無實據。

【2005/05/26 聯合報】

曾蔭權辭職 正式參選特首

記者李春／香港報導

香港暫代特首曾蔭權昨天宣布辭去政務司司長，正式參選特首（香港特區行政長官）。

香港立法會昨天下午通過行政長官選舉修訂條例後，曾蔭權發表聲明，開始休假，全力備戰。

【2005/05/26 聯合報】

紐約時報：中國正在復興 美不可自滿

編譯組報導

紐約時報評論版廿二日罕見地以中文簡體字標題，發表著名專欄作家紀思道的評論文章：「從開封到紐約———輝煌如過眼煙雲」。文章回顧一千年前全世界最繁榮城市開封衰敗的歷史，提醒美國人，中國正在復興，美國切不可自滿自傲。

文章說，美國現在是世界唯一超級強國，紐約是全世界最重要城市。但一千年前，世界最重要城市是黃河邊上的開封。如果回顧歷史，會發現國家，特別是城市輝煌如過眼煙雲，轉瞬即逝。

公元前兩千年世界最重要城市是伊拉克的烏爾，公元前一千五百年是埃及的底比斯，公元前一千年可能是黎巴嫩的錫登，公元前五百年是波斯的波斯城，公元一年是羅馬，公元五百年是中國的長安，公元一千年是中國的開封，公元一千五百年是義大利的佛羅倫斯，公元兩千年是紐約。

開封在十一世紀是宋朝首都，人口超過一百萬（當時倫敦只有一萬五千人）。在北京故宮展覽的一幅古畫「清明上河圖」上，開封非常繁華，街上行人摩肩接踵，茶館酒樓生意興隆，駱駝穿梭絲綢之路運來商品，各國人士雲集開封。但現在的開封連省會都不是，沒有機場，貧窮骯髒。

許多開封人現在認為，中國正在復興，將恢復其世界領袖的歷史地位。開封市郊的年輕農婦王瑞娜（譯音）說：「中國日漸繁榮。再過幾十年，我們就會趕上甚至超過美國。」

她說得對。一個多世紀來，美國一直是全世界最大經濟體。但許多人預測，再過十五年，按實際購買力計算，中國經濟將超過美國。

紀思道指出，美國人應該從開封的歷史吸取兩項教訓。第一，保持科技領先和正確的經濟政策極為重要。古代中國繁榮的原因之一，是採取促進經濟和貿易的政策，以及鐵犁、印刷、紙幣等技術革新。後來中國蔑視商業貿易，經濟停滯了六百年。第二，過度自傲非常危險。中國曾認為無需學習外國任何東西，這是衰亡的開始。

美國目前經濟管理鬆懈，無法消除農業補助或長期預算赤字，中小學生數學和科學居二流水平，對外國缺乏興趣，與毫不鬆懈、朝氣蓬勃、意志堅定的中國形成鮮明對比。

【2005/05/25 聯合報】  

2005.05.24　 中時晚報
胡錦濤外交路線
中晚社評

    中共副總理吳儀訪問日本，突然於昨日取消與日本首相小泉的會談，提前離日，讓各界揣測紛紜。日本方面的不滿是可以想見的。畢竟一國元首的會面，一定是事先經過安排，就會談主題、參與官員、會後發表內容等，進行協商。臨時取消，確是非常「失禮」。

    然而，吳儀的取消，自然不是她個人意志，也非中共外交部就能決定。此事若非胡錦濤親自拍板定案，斷無發生的道理。然而胡錦濤為什麼如此斷然，如此「下重手」呢？難道他不了解此舉的外交傷害？或者，他根本就是想造成外交傷害，以達到警告效果？

    從中共外交決策之慎重、中日關係影響之重大看，這絕對不是臨時起意，而是胡在面對內部壓力、日本首相小泉的發言等影響下，所產生的結果。

    今年四月以來，大陸發生的連串反日遊行風潮，撼動北京執政當局。此種風潮雖被政府有意壓制下來，像上海的反日遊行組織者就以妨害秩序被逮捕，但民間仍有反日的思潮在暗暗鼓動。

    然而更重要的是：今年是抗戰勝利六十週年，中國大陸準備擴大舉行慶祝活動。其目的當然與建立國民主體意識、形成國家命運共同體認知、確立中國人的尊嚴感、回顧歷史以形成長遠歷史觀等有關。因而北京當局有意識的在宣傳上加強。從報紙、電視媒體、出版、慶祝活動到一般展覽，都做了專題回顧。在這種情勢下，與日本展開新一輪外交關係的壓力是非常大的。如果日本沒有善意回應，而中國政府卻一頭熱，會變成外交政策與民意違逆。

    因此，當小泉不願意就參拜靖國神社做出回應，甚至以干涉他國內政為託詞時，胡錦濤就沒有閃躲的餘地了。更麻煩是日本處理釣魚台的主權爭議難以讓人接受。中國政府執政鄧小平隱忍路線，以擱置主權爭議為原則。但日本政府宣告有十八位居民的「本籍地」在釣魚台，有一百二十位日本居民的「本籍地」在沖之鳥島，這不是宣告這些島嶼的主權屬於日本嗎？日本政府此舉，當然是蓄意挑起主權爭議，升高衝突。如果此時吳儀還和小泉見面，是不是宣告中國政府默認了日本政府的主權宣告？以後還要不要得回來這些地方的主權呢？

    日本的惡意挑釁，與中國大陸的回顧抗戰悲史，恰恰形成強烈對比。情勢如果演變為整個大陸在回顧日本侵華戰爭史、老百姓在憶苦思甜、官方還舉辦抗戰勝利慶祝；而同一時間，日本首相小泉還在參拜侵略中國、造成三千萬人民死亡的戰犯。此時，中國政府還派人去和小泉見面，站在一起，握手拍照，中國大陸的老百姓做何感想？胡錦濤如何對中國老百姓交代？他不擔心自己的政權危機嗎？

    胡錦濤雖被視為強人，個性精明強悍而信仰社會主義，但一樣有他的困境。所有執政者都得面對自己的人民，如果政府施政錯誤，不誠不信，對外又軟弱無力，搖搖擺擺，被對手踩在腳下，民怨升起，其執政威信必定喪失，政權必將不穩。胡錦濤掌權不久，雖然在《反分裂法》與兩岸關係上，取得贏面，但在外交關係上，他仍得面對美日同盟，以及日本挾美國軍事支持，在釣魚台上的不斷進逼。從這個觀點看，吳儀的突然取消會面，其實是反映了胡錦濤準備對日本採取的外交路線，將是比以往更強硬。而對日本的強硬，當然不是對日本而已，而是做給美國看的。

    這是一個新的外交路線。胡錦濤外交路線，在吳儀行動中，隱隱浮現。

帕克威中央高中李宇軒（左二）等四名學生及陪同參賽的老師Thomas Chambers（右三），23日在紐約奪下全國經濟問題機智競答賽分組冠軍。
本報記者謝宏媛攝

1.我「去年」第一時間就有批林義雄了，如今大家已對他群起而攻之，我有必要「雪中送炭」嗎？

2.我要監督的人，包括所有有權勢的人與出賣靈魂給魔鬼的人，見：陳水扁為什麼能這麼快樂？ 

3.我不是政客的打手，根本破壞民主真義的陳水扁與宋楚瑜才是吾人聲討的對象，陳水扁至少是你們承認的「總統」，他做不好，你還要寬容他嗎？

4.呵呵，我只不過轉貼新聞，就遭受到紅帽子，可悲啊！看來陳水扁與宋楚瑜把台灣的民主破壞的真徹底啊！

5.我探討的是民主價值，與你談的層次不同，你連言論自由都無法尊重，還談什麼「國際政治」？

轉貼新聞＝盲目崇拜？

台灣的民主不問可知矣！

胡錦濤真正的問題不是外交，而是經濟，可是胡錦濤與溫家寶還沒有足夠的經濟團隊來應付各種危機，打個比方吧，他們沒有李國鼎（科技，財政），孫運璿（工業），俞國華（金融），蔣彥士（農業）等等人才，所以，一旦資本主義的經濟週期來到，大陸就會出狀況，這是胡錦濤告訴宋楚瑜的﹕如果將會來到的經濟危機撐不過去的話，那麼，共產黨會有很大的麻煩。

共產黨說了，經濟才是最大的政治﹗不但國內政治是如此，連強權之間的較量也是如此。