稍後13:30我將會直播，歡迎大家收看。
【給黨員的一封信】
在11月24號的選舉中，民進黨繳出令人失望的成績單。身為黨主席，我要負全責，我要再一次向所有民進黨的支持者表達歉意。
同時，我也要恭喜中國國民黨，民進黨贏了是民主，國民黨贏了也是民主。我謹向所有新當選的縣市首長，致上最大的祝福。
敗選辭黨主席，是民進黨負責任的傳統，但我個人辭去主席，只是整個敗選檢討的起點。整個執政團隊，包括總統府、行政院、黨部，都必須虛心接受人民的鞭策，並且勇於改變。
我說過，最該改變的人是我。所以，在辭去黨主席之後，我覺得有義務向全黨同志，說明我這幾天的反省，希望能拋磚引玉，讓敗選的檢討反省更加全面。
改革沒有錯，但我們在這次選舉當中，用很大的力氣告訴人民改革的重要性，以及我們改革的決心。我或許可以告訴人民，我們走在正確的道路上，但是過去改革的過程中，累積下來人民對執政者的不滿，確實在這一次衝擊了我們選舉的表現。
尤其是，在我們推動改革的同時，我們沒有給予受影響的人足夠的撫慰。我們在往進步價值前進的時候，沒有注意到社會大眾有沒有跟上。我們追求經濟、能源、空污轉型的時候，對於跟不上轉型速度的弱勢者，沒有提供足夠的關懷和協助。
我們急於應變，沒有妥善照顧那些經濟變動中及轉型中，無助的弱勢者。我們追求台灣轉型的長期目標時，忽略人民現在的感受。而且，我們常用專業語言解釋國家政策，以至於沒有跟人民溝通的效果。
再加上執政團隊推動及執行政策時，有時候未能考慮周詳，讓民眾的生活受到影響，經濟無感，用人失當等等的因素日積月累，都是國人同胞對我們感到不滿的原因。
我再強調一次，這些挫敗。做為執政團隊的領導者，我要負起責任，也一定會深切反省。
我擔任總統後，在緊湊的行程、國安事務及每天的政務上，耗盡了大部分的時間。我忽略了總統應該成為這個國家的主要溝通者。尤其是應該將人民的感情及感受，注入到行政團隊，讓人民對施政有感。也因為跟社會的溝通不足，讓社會團體的期待跟政府施政產生落差。
當我為了降低社會衝突，刻意在價值分歧的議題上，選擇沉默或模糊時，人民不會因為我的沉默而停止分裂。我雖然做出決策，但沒有站在第一線領導，這導致了社會更分裂。支持者不知道要如何辯護，反對者則聲音越來越大。我們被夾在中間，想要求取兩邊的平衡，卻被兩邊攻擊。
過去這兩年多來，在很多議題上，我們希望時間換取空間，也能有較多的時間，和不同意見者溝通，但一拖再拖的結果，終究導致人民的不耐與不滿，讓支持者失去熱情，甚至讓整個台灣有一種被困住了的感覺。
網路時代的政治已經跟2016年我當選總統時有很大的不同。我們察覺到社會劇烈的變化，但是我們跟社會溝通的方式顯然跟不上變化的速度。現在，台灣人民用選票給我們上了一課。整個執政團隊都要展開檢討，政治要明快，要有節奏感，要讓人民有感。政治其實就是給答案。
我已經卸下黨主席的職務。民進黨的新主席，將是選舉產生，不是高層指定。接下來，整個選舉的過程，就是黨員意志的凝聚過程。
我相信，在新的主席領導下，民主進步黨會展開一場轟轟烈烈的檢討。我們不會閉門造車，而是要打開大門，接受社會的批判，進行改造。
在黨要繼續往前走的此時此刻，我也要自己反省一下，總統兼黨主席的問題在那裡。在總統不再兼黨主席之後，黨應該如何重新定義自己的角色，也是一個重要的問題。
過去由總統兼任黨主席，雖然有助於執政團隊的整合，但也會讓黨失去了原先草根、基層的性格，無法發揮與社會基層接軌的功能。
因此，辭去黨主席之後，我期待黨能有更獨立的意志，能更貼近人民的思維與感受，而不受限於執政的思維，更能做行政團隊的諍友，替基層人民發聲，更能與社會團體互動溝通。
各位同志，面對台灣人民給我們的指教，我們只能用具體的行動及更好的表現，贏回國人對我們的信心。這個時刻，民進黨人可以大鳴大放，但是不該互相指責。責任由我一肩扛起，同志之間不必互相為難。
民進黨過去也失敗過，但是，每一次我們都透過反省再站起來。辭掉黨主席，但是，我會做一個很不一樣的總統。我期許所有執政團隊，虛心檢討，勇於改變。台灣人民會疼惜民進黨，會再給民進黨機會。謝謝大家。
蔡英文 2018/11/28
台灣價值+進步價值+...為何綠營加不完的「價值」換來慘敗
2018-12-03 08:00:00聯合報 記者
鄭媁／報導
九合一選戰「價值」這個詞似乎特別熱門。選舉結果民進黨大敗，曾擔任民進黨文宣部主任的政大教授陳芳明痛罵民進黨「只談台灣價值，不談進步價值」，是敗選的主因。他也說，幸好選票掌握在人民手中，再鬥下去，民進黨可以準備迎接下一次大海嘯。
蔡英文總統。 圖／聯合報系資料照片
不過不管台灣價值還是進步價值，其實民眾可能都搞不清楚它真正的內涵是什麼，更不用說其他在選戰裡被一一強調的其它各種價值了。綜觀這次選戰，被提到的價值還真不少。
●用來檢驗柯文哲的「台灣價值」
民進黨是否再次禮讓柯文哲，曾在民進黨內部引發正反兩極混戰。兩派論戰方殷時，身兼民進黨主席的總統蔡英文接受媒體專訪時，點名柯文哲必須「對台灣價值的這件事情，再一次確認，讓我們的支持者覺得說，他是一個我們可一起作戰的人」。
但消息發布之後，柯卻公開反問小英台灣價值是甚麼？同時，民進黨前立委林濁水也向小英喊話，「蔡總統不妨說說她的台灣價值和國家整體角度是什麼，大家好用來檢驗柯文哲。」
對於台灣價值，蔡總統始終沒有明確的定義。不過民進黨上下，此後不時把「台灣價值」掛在嘴邊，成為此次選戰一個特殊的現象。
民進黨前立委、創黨元老林濁水。 圖／聯合報系資料照片
●柯以「台北價值」回答台灣價值
面對蔡總統以「台灣價值」出題，柯文哲有過評論。他說身為台北市長，只能談「台北價值」，而「台北價值」應該就是「台灣價值」。
柯文哲在歐洲議會演講時強調，「民主、自由、多元、開放、人權、法治、永續」，首度提出7項「台北價值」。他舉例，新聞自由、穆斯林開齋節活動（在台北車站）、同性婚姻釋憲案等，台北價值將西方社會的進步價值，納入華人社會。
柯文哲說，台北市在整個東亞世界最好的地方，就是保有東方原有傳統，但又能引進西方進步價值，有東西方文明的優點，這是最獨特的地方。
但柯文哲用「台北價值」回答「台灣價值」，看來並未獲得蔡總統肯定，因為後來民進黨還是在台北市自提人選，沒有禮讓柯文哲。
●提「改革價值」配「台灣價值」
在提出台灣價值後，民進黨7月舉行第十八屆第一次全國黨員代表大會，時任黨主席的蔡英文致詞強調，台灣的改革必須繼續下去。下一個階段，要鞏固兩件重要的事情，就是「要堅持改革的價值、要守護台灣的價值」。把改革價值和台灣價值配對成雙。
蔡英文針對「改革的價值」指出，對的事情我們要堅持，不只是這樣，有些沒做到的改革，是因為現階段還沒有足夠的社會共識。「我們要嘗試說服這個社會、說服更多人來支持我們，讓我們的主張可以逐步被實踐，讓台灣更進步。」
至於守護台灣的價值，她說，過去兩年多來，在大陸的壓力之下，我們一步都沒有退讓。未來，我們更必須展現堅韌的姿態，不能因為壓迫而屈服。
●陳菊提「高雄價值」pk「潮流」
總統府秘書長陳菊提出「高雄價值」。 圖／聯合報系資料照片
九合一選舉最熱當屬高雄市長選戰，韓國瑜人氣飆漲讓民進黨陷入苦戰，就連總統府秘書長陳菊都在專訪中坦言，韓國瑜非常親切，「很有兄弟氣，3分鐘就能跟你結拜」，這種熱情，非常符合高雄人的性格。
陳菊當時也說，「高雄人不是順民」，所以美麗島事件在高雄發生，高雄人面對壓迫會勇敢反抗，所以高雄一定有公義是非，「如果你是加害者、壓迫者搖身一變突然放大變成一個神、一個潮流，這跟我們的價值是衝突的！」
不過對於高雄價值，韓國瑜也有自己的解釋。他說高雄價值是「包容」。
●催票專用 返鄉投票「守護價值」
民進黨青年部在選前倒數一周時，公布「守護價值 守護家鄉」返鄉投票影片，呼籲青年返鄉投票。青年部主任何孟樺表示，青年部希望更多青年朋友可以站出來，用行動為自己的價值與家鄉發聲。
何孟樺表示，青年朋友們一直都是國家前進的動力，從美麗島、野百合、野草莓到太陽花學運，都是不同世代的青年，衝撞過去的不合理、不公平與不正義，推動台灣前進。何孟樺強調，每一次的選舉，都是決定自己與台灣的未來。希望青年朋友返鄉投的這一票，可以選擇與青年世代一起前進、一起守護家鄉與價值的候選人。
●綠大敗後 起爭議的「進步價值」
民進黨面對九合一選舉挫敗，蔡英文總統說，面對民意檢視，選後得全面檢討。 圖／聯合報系資料照片
民進黨2018年九合一選戰大敗，蔡英文辭黨主席，並透過臉書表示，「我們在往進步價值前進的時候，沒有注意到社會大眾有沒有跟上。」
蔡英文檢討九合一選舉失利的原因，包括經濟無感、用人失當等。在價值分歧的議題，她雖做出決策，但沒有站在第一線領導，這導致社會更分裂；「我們被夾在中間，想要求取兩邊的平衡，卻被兩邊攻擊。」
蔡英文指出，尤其在推動改革的同時，政府沒有給予受影響的人足夠的撫慰；在往進步價值前進的時候，沒有注意到社會大眾有沒有跟上；追求經濟、能源、空汙轉型的時候，對於跟不上轉型速度的弱勢者，沒有提供足夠的關懷和協助；政府急於應變，沒有妥善照顧那些經濟變動中及轉型中無助的弱勢者。
蔡總統這番談話，引來不少爭議。尤其是「往進步價值前進的時候，沒有注意到社會大眾沒有跟上」，更被批評為是傲慢，彷彿只有民進黨是進步的，反倒是選民退步跟不上民進黨。
本城市首頁
看回應文章
回應給：
等級：8
太陽花女王劉喬安（時報周刊資料照片）
柳林瑋（本報資料照片）
國民黨高市長候選人韓國瑜（右二）遭指受中國大陸資金挹注，雄檢及橋檢皆指高雄地區無中資的情資。圖／本報資料照片
網友應鳴天指中資挹注國民黨高市長候選人韓國瑜。記者林伯驊／翻攝
