這張空拍圖顯示，中國「海監船66號」（圖上）和日本海上保安廳巡邏船「石垣」號（圖中），今天上午在釣魚台附近海域併排航行。共同社報導，共有8艘中國海監船在23日早上駛入釣魚台領海。 路透

日本內閣官員參拜靖國神社已引發北京當局抗議，大陸外交部發言人華春瑩昨天說，日本必須坦承面對過去行為。對海監船今日動作，日方表示已召見大陸駐日大使抗議，但大陸駐日大使程永華則重申主權立場，表示無法接受日本政府抗議。日本稱釣魚台列嶼為尖閣諸島，大陸稱釣魚島。

日本新聞網報導，日本官房長官菅義偉上午舉行記者會指出，8艘大陸海監船同時「入侵日本領海」，是迄今最大規模，日本對此感到極度遺憾。但被問到大陸此舉是否與日本安倍內閣成員參拜靖國神社有直接關聯，菅義偉持否定意見。

正巧此時，美國戰略暨國際研究中心（CSIS）資深研究員葛來儀（Bonnie Glaser）今天接受中央社記者專訪時指出，馬英九總統已多次說明，台灣絕不會在領土爭議問題上與北京合作，不過台日漁業協議可能違背中方的利益。至於北京的反對不令人感到意外，外界見到北京方面在此議題上，意圖推動與台灣連結，共同反對日本，當然中方的意圖沒有成功。

海上保安廳聲明表示，大陸海監船23日上午8時左右（台灣時間上午7時左右）駛進釣魚台12海里海域。菅義偉告訴記者：「中國政府船艦一再駛進日本領海，極度惡劣且令人無法接受。日本已向北京當局和駐東京單位表達堅定抗議。」同時，日本民眾表示，他們出動9艘船前往釣魚台周邊地區。

載有80多名日本民眾的船隊今天抵達釣魚台鄰近海域。

【記者舒子榕/台北報導】

針對日本右派人士搭船往釣魚台，也有數艘大陸漁船駛進釣魚台爭議水域，外交部發言人高安今天表示，釣魚台屬於中華民國主權，無庸置疑，近日台日漁業協議簽定，希望各方理性自制，不要做出升高區域緊張的行為，讓東海成為和平之海。

圖／經濟日報提供

費時十七年，台日簽署台日漁業協議，亞東關係協會會長廖了以（右）和日本交流協會會長大橋光夫（左），對於結果握手展笑顏。 記者林澔一／攝影

「協議適用水域」在我暫定執法線外新增三區塊，讓我方漁民作業範圍擴大一千四百平方海里，包括過去常遭日本公務船干擾的地區。區內主要漁獲量為鯖、黑鮪、鰹、鯊、旗魚、鬼頭刀、鎖管和鯛魚，近三年每年平均有八百艘以上漁船作業，漁獲量推估超過四萬噸。

雙方也同意設置「台日漁業委員會」，就雙方其他關切問題進行制度化協商。委員會設置委員四人，我方由外交部和漁業署代表，日方則是外務省和水產廳。原則上每年開一次會，在台北和東京輪流舉行，必要時隨時可開臨時會。委員會所做決定，需經全體委員一致同意。

這也是台日自一九九六年啟動漁業會談以來，首度對台灣漁民權益和作業水域達成具體結果。日本交流協會會長大橋光夫說，日本對區域和平穩定有「善盡職責的自覺」，再加上與台灣的友好關係及雙方的互信基礎，「共同成就了這次歷史功績」。

為了避免觸及主權爭議，台日雙方同意這次將釣魚台十二海里的水域排除在「協議適用水域」外。我方並堅持列入「免責條款」，確認協議各項規定都不損及我有關主權及海域主張的國際法立場與見解，確保我對釣魚台主權。

外交部長林永樂表示，政府基於「主權在我、擱置爭議、和平互惠、共同開發」原則，維護釣魚台主權、護漁權的基本立場不變，「不會用主權換漁權」；台日雙方將就相關議題持續協商、擱置爭議。

漁業署長沙志一說，釣魚台為中華民國領土，日方漁船不得在釣魚台十二海里內作業。海巡署長王進旺表示，若有包括中國大陸在內的非台籍漁船進入釣魚台水域，我方仍會依法取締、驅離。

中日釣魚台危機升級，大陸加緊在東海和南海的軍事布局，前天南海艦隊陸戰隊在廣東湛江舉行海軍陸戰隊戰術演練。 （中新社）

中國社會科學院昨天發布二○一三年「國際形勢黃皮書」，稱釣魚台問題不斷升級，已導致中日關係陷入建交以來的最嚴重困境，不能排除釣魚台危機有進一步升級、甚至爆發衝突的風險。

社科院是大陸領導人制訂政策的智囊，今年發布的「國際形勢黃皮書」重點從往年的中美關係移轉至中日關係。

書中稱，今年是中日邦交正常化四十周年，兩國原應大力深化中日戰略互惠關係。但日本接連在釣魚台、歷史問題上搞小動作。

黃皮書指出，釣魚台問題不斷升級已導致中日關係陷入邦交正常化以來的最嚴重困境。許多友好交流活動被迫取消，兩國民眾的對立情緒不斷升溫。黃皮書稱，日方仍在堅持頑固的強硬立場，而中方維護國家領土主權的決心非常堅定，不能排除釣魚台危機有進一步升級甚至爆發衝突的風險。

黃皮書表示，造成中日釣魚台爭端被激化、中日關係大幅惡化的原因是多方面的：包括傳統「日強中弱」格局已改變；美日加強對中國戰略制衡、圍堵等。

黃皮書指出，釣魚台問題、中日關係日後的風險在於，如果日本政府或者右翼極端分子進一步有加劇摩擦的行動，比如在島上新建設施並實現人員常駐，完善「購島」相關法律，加強日本自衛隊對相關島嶼的防衛力和威懾力，那中日關係和東北亞地區的安全穩定必會面臨更為嚴峻的挑戰。

中共海監船所屬飛機多次升空巡航釣魚台上空，上周遭日本軍機攔截，昨天第三度飛往釣魚台上空，日本航空自衛隊也出動多架F15升空攔截。日本海上保安廳決定建立專門隊伍對付中共在釣魚台海域的維權巡航，事態日趨嚴重。

中共外交部發言人華春瑩昨天重申，中方維護國家領土主權的意志和決心堅定不移。

接近擦槍走火

代表鷹派的官方環球時報昨天發表社評，指日本攔截中方飛機的「危險遊戲」若導致中方飛機墜落，必遭對等報復。文中引述戰略學者說法稱，中日目前雖都無走向戰爭的意願，但釣魚台離「擦槍走火」越來越近，一旦釣魚台打響第一槍，兩國都可能出現國民情緒的爆炸，從而使局面不可控，導致中日大規模軍事衝突。

文章強調，如果中方掉一架飛機，就必有日本一架飛機「陪葬」。中國的海空力量如果一時跟不上，中國的二砲部隊就應出來幫忙。這樣的「對等」原則沒有商量餘地，即使美國插手也須如此。

大陸海監船繼續在釣魚台海域巡邏，昨天一架海監飛機飛抵釣魚台上空，使中共巡航釣魚台的行動從海面延伸到空中，中日關係再度陷入緊張。 （路透、法新社）

中共巡航釣魚台已從海面海監船延伸到空中的飛機。昨天中共一艘海監飛機飛抵釣魚台上空，日本派出九架飛機攔截。但日機抵達前，海監飛機已離去。

這是中共首度派出飛機巡航釣魚台領空。日本海保廳第十一管區說，海保巡邏艦曾對「侵犯領空」的飛機提出警告，但中國飛機以無線回答「這裡是中國領空」，無視日本的警告。

釣魚台海域還有四艘中共國家海洋局所屬的海洋監視船，繼續在釣魚台海域活動，並「侵入」日本主張的領海。日本政府發言人、內閣官房長官藤村修說，這是對日本主權的侵害行為，將根據日本國內法，繼續確切地做出對應處理。

日本航空自衛隊立刻派遣六架F15戰鬥機，緊急起飛前往攔截。也有一說稱，自衛隊派遣了八架F15戰鬥機及空中警戒飛機E2C，緊急升空攔截。這是野田政權宣布將釣魚台「國有化」之後，中國大陸的飛機首次飛臨釣魚台「領空」，再度掀起緊張氣氛，日本已經向中國提出嚴正抗議。

中共國家海洋局通報，昨天上午十時許，中國海監B-3837飛機抵達中國釣魚台領空，與正在釣魚台領海內巡航的中國海監五十、四十六、六十六、一三七船編隊會合，對釣魚台開展海空立體巡航。

中共外交部發言人洪磊稱，釣魚台及其附屬島嶼是中國的固有領土。中國海監飛機在釣魚台空域飛行是完全正常。中方要求日方停止在釣魚台海域、空域的非法活動。

期間，中國海監編隊對日方維權喊話，嚴正聲明中方立場，要求日方船隻立即離開中國領海。由於昨天是南京大屠殺七十五周年紀念日，消息傳出，引起網友關注。

外國媒體昨天紛紛就此事報導稱是中國首次派飛機巡航釣魚台，美聯社更直接表示，中國的行為「較為罕見」。