電子支付加入保險領域 街口電支攜手國泰產險開放全新繳費方式

轉載:風傳媒 財經中心 2020年6月19日 下午11:11

身為電子支付的領頭羊，街口電支提供用戶完善的一站式生活圈服務。根據金管會最新公布的數據顯示，4月份街口電支代理收付交易款項高達16億元，其中繳費占25%，由此可見繳費為電支使用著的重點使用場景之一。為了提供使用者更多元的服務，即日起，繳保險費也能使用街口電支，此為電子支付提供保險繳費服務的首例！

現在國泰產險的官方網站上，至繳費專區點選預繳保單，即可選擇使用街口電支繳費，既快速、方便，又能享高回饋！於街口支付APP，用戶可自行選擇綁定信用卡享多種高額回饋，例如綁定台新街口聯名卡繳費享最高6%街口幣回饋；綁定玉山UBear信用卡繳費享5%銀行現金回饋；亦可使用連結銀行帳戶付款享有街口幣回饋無上限，讓民眾繳保費也能獲得最佳的回饋！

街口電子支付董事長胡亦嘉表示，「此次電子支付業與保險業的結合，為台灣Fintech跨出了一大步。除了繳交保費之外，未來更將朝向配合情境使用電子支付購買保險，或協助保險業者推出創新的保險產品。也感謝金管會開放法規，讓電子支付能與保險更加緊密的結合，共同創新數位金融服務，提供民眾更好的服務。」國泰產險為首家合作線上繳費的保險業者，街口電支將陸續與其他保險業者合作，未來也預計將進階保險繳費功能，不僅規劃在APP繳費功能內導入保險專區，提供即時查詢與繳費服務，之後還能透過街口電支的掃描條碼功能，在家就可直接掃描紙本帳單繳費，提供民眾更多元的線上繳費管道。

AI助理好方便 語音啟動方式卻可能成為安全漏洞？

轉載:匯流新聞網 林 欣穎 2020年6月13日 下午3:30

匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

語音智慧助理一直以來也備受質疑，不少人認為語音助理可能會在無形中將用戶私密訊息外洩，或是紀錄用戶搜尋紀錄等等，有外媒實際針對各家語音助理進行實測，發現同音節關鍵詞觸動語音助理的機率非常高，可能會增加用戶資料外洩的風險。

科技日益精進，智慧助理成為現代智慧生活圈的一大特點之一，只要呼喊智慧助理一聲，就可以替你控制開關燈、鎖門、拉上窗簾等動作，成為提供用戶更便利生活方式的好幫手。

過去曾有人發現，用雷射光束就可以駭進配有Alexa 或Siri的智慧音箱；最可怕的是，過程中完全不用物理接觸，也不用靠近受害者，只要跟語音助理發送無聲命令，就有可能解鎖別人家的門；先前Google智慧語音助理Google Assistant也被發現外洩近千份用戶的對話紀錄，其中含有個人病歷、病情等多項隱私訊息。

有外媒針對語音助理進行實測，由於先前傳出有政府會利用語音助理蒐集到的語音內容監控民眾，因此外媒針對「呼叫詞是否可同時觸發多個語音助理」為題，比對市面上多家語音助理的結果顯示，Google助理的誤觸機率似乎最高，與其音節相似的三到四個字詞都可觸發語音助理。

先前蘋果旗下語音助理Siri也曾被爆出竊聽疑雲，據了解，語音助理將記錄下來的用戶訊息、病例、交易、或是私生活資訊等外洩給第三方承包商，這也讓許多用戶開始對語音助理處理用戶個資與數據提出許多質疑，未來開發商要如何做得更精確，讓語音助理正確辨識關鍵詞、建立足夠的隱私保護處理措施，正式語音助理市場面臨的最大問題。

4大充電地雷 讓你手機電池秒陣亡

轉載:三立新聞網 2020年6月12日 下午9:10

科技中心／綜合報導

現在智慧型手機越來越貴，大家都希望這生活必需品「手機」使用年限越長越好，但專家表示，如果你充電方法錯誤，就算平常再怎麼惜命命手機，電池還是很容易「早夭」！

專家建議出門還是盡量攜帶行動電源或是充電線，千萬別讓手機電力用到0%自動關機一片黑，這樣超級傷手機，當你發現電力剩下20%至30%左右，就應該立即充電，避免破壞鋰電池內部的化學活性，造成使用壽命縮短。另外有一說也是建議手機充到100%後就拔掉充電線，不要讓手機一直呈現在充電的狀況，也可能導致電池壽命變短。

再來很多人最常犯的錯誤習慣就是「邊充電邊使用手機」，因為常常都撐到最後電力告急才充電，仍同時傳訊息或玩遊戲、追劇，這些舉動都很容易讓手機過熱，長久下來電池也容易老化。

另外也不要亂用充電器，如果使用不適合，或是較大功率的充電器充電都容易傷害到手機，讓電池壽命大大下降。還有人也喜歡上廁所甚至洗澡時把手機帶到浴室裡使用，快沒電就在浴室充電，但潮濕環境下除了手機有進水疑慮，也可能因為水氣造成配件接觸不良，影響充電效能。

犯這4錯誤使用習慣 手機提早掛點

轉載:三立新聞網 2020年6月6日 下午2:30

記者谷庭／台北報導

現代人手機不離身，聯絡工作、生活，休閒娛樂通通都靠它，不過可能您平常習以為之、不經意養成的錯誤使用習慣，也是影響手機壽命、無形中造成手機毀損機率增高。如果手機突然卡卡、秀逗就會造成很多不方便的困擾，維修費也會噴一大筆。以下4個錯誤習慣，看看你有沒有中招。

1、手機連接充電線 USB 接口、拔取太用力

不論是 Android手機或iPhone手機，在幫手機進行充電時，最好都用原廠的充電線跟傳輸頭，另外很多人會不經意地「用力拔插」把USB線接到充電頭、或是接到手機的充電埠接口。長久下來可能會造成手機充電接口端的觸點磨損、以致充電時接觸不良、或接口與線頭出現容易鬆脫等狀況，讓手機無法順利正常充電。

2、把手機塞到褲子後面口袋

很多人都習慣把手機插在褲子口袋，一不小心就一屁股坐下去，手機因此而彎曲變形，如果尿急進入化妝間時，手機也很可能因此掉進馬桶裡或摔到地面上，造成進水、螢幕破的慘況， 盡量減少把手機放在褲子口袋吧。

3、把手機隨意放到窗邊

在沒有遮陽設施的情況下，手機直接放在窗邊，太陽長時間照射可能會造成手機出現過熱的情況，甚至還會間接影響到手機內部結構的系統晶片元件受損、或導致手機電池壽命因此損耗。

4、手機沒裝外殼隨手放包包裡

手機保護殼除了保護手機不被刮傷、碰撞，也能避免灰塵進入，若總是讓手機裸機、且在沒有裝上保護殼的情況下，三不五時放到包包內，灰塵鑽進手機孔隙、與其它物品摩擦碰撞的機率，螢幕可能也會被刮得亂七八糟，甚至無緣無故故障找上門。

歷經400萬條街道！自動送貨機器人「Starship」 邁進100間美國大學

轉載:匯流新聞網 王 佐銘 2020年6月6日 下午1:00

美國有100多間大學要迎接無人配送的生活了。科技新創公司Starship Technologies，最近計畫跟美國多間大學合作，在校園內推廣機器人送貨服務。

這間位在舊金山的Starship Technologies，最近剛透過A輪融資籌到了4000萬美金。這間公司從2018年推出送貨機器人以來，已經在20個不同國家的100個城市中進行了機器人自動送貨測試。這些機器人在歷經過400萬條街道、運行56萬公里後，最近剛完成了第10萬次的交付。

這台六輪機器人身上配有鏡頭、雷達、超聲波感測器和GPS，而且內建複雜的電腦視覺與神經網路，藉此開啟行程、掃描路況、識別路上的障礙物。它們均為電動，能夠裝載重達20磅的貨物並送到目的地，消費者只要使用APP就可以打開機器人的蓋子拿到貨品。

至於機器人的交付距離則在4到6公里，最高速度能夠達到6.4公里/小時，雖然比起騎著摩托車或腳踏車的外送員來說，速度上是慢了點，但自動送貨機器人的優勢在於，它不怕累，能夠24小時早晚不停歇的送貨；當你凌晨躺在學校宿舍，突然肚子餓想叫一份外送，它能夠隨時下單，也會準時送到，不用擔心太早沒人送、太晚又擔心外送員安危。

送貨的物品包羅萬象，從生活雜貨到餐飲等，每次訂單需要支付約1.99美金(折合台幣約63元)的配送費。

之所以選擇大學校園，在於很多人都住在一個小空間，他們比較習慣在網路上訂購生活所需的用品或食物，學生作為年輕一代的群體，同時也是比較能接受新鮮事物的客戶；另一方面，學校有佔地廣闊的步行道路，邊界較為清晰，有利機器人行駛，是改善自動駕駛技術非常好的環境，機器人能夠在校園內短時間進行多次交付。

只是，使用送貨機器人還是有些限制，像是如果是住在高樓層的用戶，就只能走到一樓門口來拿或，畢竟機器人也無法爬樓梯。所以目前該公司的送貨服務，主要還是針對低樓層房屋較多或房屋密度較低的地方。

現在，Starship已經讓機器人在喬治梅森大學、北亞利桑那大學為學生自動配送食物，預計會在9月份於匹茲堡大學和普渡大學接著推出這項服務。該公司規劃，在未來24個月內，美國幾乎每所大學都會部署25到50台機器人，總計或許會超過5000台機器人。

Google即時翻譯超方便？逼近真人對話 線上會議、課程內容全都講給你聽！

轉載:匯流新聞網 林 欣穎 2020年5月31日 下午3:30

匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

在網路上查詢資料、出現的資訊卻是看不懂的語言？出國在外、遇到緊急狀況不知道該怎麼求助？這時候就要求助萬能的Google翻譯，Google翻譯除了可以互譯超過103種語言，即使是離線翻譯也可以翻譯59種語言，還能直接用鏡頭拍照翻譯，沒想到接下來Google即將推出一項更方便的新功能，可以使用在即時翻譯長篇演講中。

Google翻譯過去就因為便利性深受大眾喜愛，除了可以翻譯上百種語言、具有離線翻譯模式、即時的鏡頭拍攝翻譯，現又將進行一波升級。根據計畫，Google將會在安卓版本中推出新的即時謄寫功能，主要針對長篇演講、電影、國際交流會議、外語課堂翻譯。現今社會雖然因為科技發達，可以除卻空間與時間的限制，但卻無法消弭語言的隔閡，這項新功能將能讓資訊和溝通的來往不再受限於雙方或多方不同語種限制。

雖然這像翻譯技術仍在圓形測試階段，但不久後很有可能就會上線供民眾使用。Google表示這項即時翻譯需要連網使用，與現行AI翻譯功能有些不同，比起翻譯書面文本，即時的多語言翻譯會更加複雜，根據了解，這項功能會評估字詞、因應說話者的內容改變用字與標點符號等等，並持續以數據分析優化雨具，因此會越來越貼近真人對話所用的詞彙與停頓。

不過，Google也表示，這項功能目前僅可以只元以手機錄下的音訊檔翻譯為主，並且也已經測試了西班牙文、德文與法文的翻譯版本，未來在觀賞電影或是翻譯外語學堂方面會有很大的助益。Google近期除了推出這款「抄錄」功能，也計畫要將旗下協作工具與即時通訊軟體整合成新的團隊溝通工具，顯現對用戶使用體驗持續優化的企圖心。

SpaceX Crew Dragon 載人首飛升空，開啟美國及商用太空新頁

轉載:Engadget中文版 Andy Yang 2020年5月31日 上午3:50

SpaceX 的 Crew Dragon 太空艙在進入正式服役前的最後一次「期末考」，就是今天的 Demo-2 任務，載著兩名太空人 Bob Behnken 和 Doug Hurley 前往國際太空站。這是美國九年來第一次由美國本土發射太空人（這之間都是由俄羅斯發射），也是自 1981 以來，近四十年間首度有全新設計的美國載人火箭升空。

原本火箭的第一次嘗試是預定在禮拜四，但因為天候不佳而推遲。今天則是第二次嘗試，雖然說午後雷陣雨讓發射一度僅有 50% 的機率實行，但最終就在發射的時刻老天賞臉，天氣沒有太大的問題，讓 Crew Dragon 得以發射。接下來 Crew Dragon 會花 19 個小時左右調整軌道，攔截國際太空站，並且進行對接。在這過程當中，兩位太空人將會確認系統運作正常，並且測試推進引擎的手動控制，但真正對接的過程反倒是全自動的，不用太空人插手。

對 NASA 來說，這是美國太空時代的新頁，為重返月球的 Artemis 計畫鋪路，重新點燃民眾對火箭及太空的熱情。但對 SpaceX 來說，這更是個無與倫比的里程碑，不僅成為了世界首間將人類送上太空的民間企業，同時也開啟了太空旅遊的大門，並且為 Starship 的開發提供了寶貴的經驗。當然，目前任務只是過了第一關而已，接下來還有對接和返航等多個難關在前方等著，才能算是任務圓滿完成呢。

Windows 10 會在五月更新中改進大量輔助功能

轉載:Engadget中文版 Sanji Feng 2020年5月22日 下午7:00

在預計於本月晚些時候上線的 Windows 10 五月更新中，微軟針對輔助功能進行了不少改進。首先是游標將會新增自訂寬度的選項，而且用戶還可啟用文本游標指示器並對其色彩進行設定。除此之外，在近期增加了跟隨游標的放大鏡功能之後，微軟也趁著此次更新的機會將該特性擴展到了文本游標指示器上。在啟用之後放大鏡會跟指示器一起預設出現在螢幕中央，以便用戶快速找到它的位置。同時對放大鏡工具本身，微軟也新增了朗讀文字的選項，如此一來就可以盡量減少用眼疲勞。

此外 Windows 10 的朗讀程式也會透過減少句中停頓的方式讓語音變得更加自然，而且微軟稱其現在會一次處理整個句子，這樣在唸字詞的時候發音就會更加準確。如果你有在使用朗讀程式的語音提示，微軟在新版本中也會提供以音效替代文字的選項。不過這項工具的聲音提示總量倒是有所減少，官方認為這樣可以降低用戶記憶、掌握不同種類提示的難度。

另外當你在瀏覽器或 Outlook 中使用朗讀程式的時候，在預設狀態下它會從頁面頂部開始自動朗讀。之所以改成這樣，也是為了提醒用戶頁面已經被順利載入。而在面對「點擊此處」之類的文字時，使用者只要按下 Ctrl+D 的快速鍵，就可以直接讓系統讀出對應連結裡面的內容，這項功能在描述圖片時也一樣適用。

藍牙傳資安漏洞？BIAS 偽裝藍牙讓 iPhone、Android 用戶全遭殃！

轉載:三嘻行動哇 2020年5月22日 下午2:46

藍牙配對功能不僅可以在兩部手機、電腦之間傳送照片檔案，還能連接耳機聽音樂，然而近日卻有傳出藍牙無線通訊協定藏有安全漏洞，駭客偽裝成通過身份驗證的藍牙裝置與使用者的藍牙進行配對，進而存取使用者裝置的資料，受影響的裝置包括 Apple 蘋果 iPhone、iPad、MacBook 以及  Android 手機等。

發現藍牙資安漏洞的是瑞士洛桑聯邦理工學院（École Polytechnique Fédérale de Lausanne），據最新的研究報告指出，這次的藍牙協定漏洞名稱是「 Bluetooth Impersonation Attacks 偽裝藍牙攻擊」，簡稱 BIAS。它藏在藍牙 6 個核心配置的其中 2 個，包括 Basic Rate 基本傳輸速率 和 Enhanced Data Rate 增強資料速率。

藏著漏洞的 2 個藍牙協定核心配置主要用在低耗電的短距通訊上，漏洞允許駭客的裝置偽裝成先前曾經和使用者配過的藍牙裝置，進而繞過安全連接必須進行的密鑰認證程序。如此一來，使用者在無預警下與駭客偽裝的裝置配對，而駭客也就得以控制使用者裝置進而竊取資料。

根據研究報告內容，研究人員找來 iPhone 8、iPhone 7 Plus、 iPhone 6、iPhone 5S、iPad 2018、Macbook Pro 2017，以及 Android 系統的 Google Pixel 2、Pixel 3 等共 30 款主流消費電子產品進行測試，其中有 28 款電子產品藍牙功能都會受到 BIAS 偽裝藍牙攻擊。

報告進一步指出，受影響的藍牙晶片來自 Intel 英特爾、Qualcomm 高通、Samsung 三星、CSR（Cambridge Silicon Radio）…等多家公司，而且波及市場上的數十億藍牙裝置，影響範圍非常廣泛。

針對這項漏洞，SIG 藍牙技術聯盟公布暫時補救措施，建議藍牙晶片供應商應禁止降級至長度低於 7 Octet 的加密金鑰，並指出主機在執行認證時應啟用交互認證、最好是支援 Secure Connections Only 唯一安全連線模式。同時，SIG 也更新了藍牙核心規範，防止強制降級至經典藍牙協議的偽裝攻擊。

圖片及資料來源：Redmondpie

文章出處：三嘻行動哇

臉書砸4億美元 收購GIPHY

轉載:三立新聞網 2020年5月16日 下午4:06

生活中心／實習編輯錢亮妤報導

社群平台上常見的GIF動圖，皆由GIPHY平台製作提供。臉書公司15日對外宣布，將以4億美元的價格收購GIPHY平台，也將與旗下的Instagram整合，雖然臉書沒有透露更多交易內容，但GIF已在臉書和Instagram上成為多數使用者的內文來源。

根據外媒AXIOS報導，臉書及GIPHY兩家公司很早之前就開始談合作，雙方的關係更像是合夥而非收購，而GIPHY將保留自己的品牌，主要的整合還是會通過臉書及Instagram。收購GIPHY這種具有大量素材的網站，每天有成千上萬的用戶在使用GIF動圖，臉書可以藉此增加廣告收入。

外國科技新聞網站TechCrunch指出，GIPHY平台對臉書和Instagram提供內置的搜索和標籤功能，將持續以這樣的模式運作，成為Instagram的一部分，而使用者的介面不會受到影響。

GIPHY也可以用在臉書的其他應用程式上傳自己的GIF，臉書打算以自己的品牌運營GIPHY，另外投資GIPHY的其他技術開發，並在內容開發方面建立新的關係。GIPHY收到的流量中，有一半來自臉書應用程式，包括Instagram、Messenger和WhatsApp。