觀音山位於淡水、八里和五股之間，東濱淡水河與淡水小鎮相望，西臨林口台地，北望無垠海洋，南接台北盆地，山頂上有二等三角點和三等三角點各一顆，在峰頂有一座硬漢嶺，是登山客必訪之地。

從樹林、新莊或淡水方向，皆可清晰觀賞觀音山造型之美，遠眺觀音山，峰稜連接而成，彷彿一幅莊嚴、慈祥的觀音佛祖側面像。如果由圓山天文台上遠觀，則是仰躺著而腳曲膝的姿態，栩栩如生；於是有一傳說：呂洞賓為了能欣賞觀音山，便拖夢給其信眾，在木柵建造指南宮，得以朝夕相望。

占山是觀音山的副峰，位在觀音山的東南方，因其外貌似日本富士山，因而也得了個「淡水小富士」的雅號，占山與觀音山之間共有八個山峰，峰峰相連山勢陡峭，其山稜路徑互通，尤其是占山附近之五峰，峻峭秀麗、氣勢非凡，林蔭遮天，有「占山五峰」之美譽，喜愛爬山的山友，如果到過觀音山之硬漢嶺，而未造訪占山的話，將有遺珠之憾；枉費此行。從占山主峰縱走至觀音山上的硬漢嶺，由於各峰間的落差頗大，要攀登的山友可要先練好體力，體力較差者請勿貿然嘗試。當佇立於頂峰時，除可鳥瞰淡水河的曲線美景外，更可欣賞到沿淡水河岸的風光。

7︰49第一次搭車前來，差點錯過班車，還好ㄧ大早車不多，遠遠看到車從對向開來，趕緊跑過去問，果然是我們要等的車，準時上了車，左彎右拐來到觀音村站下車，這裡也是今天中午聚餐的所在，已經有不少人先到了，今天人數眾多，已經知道報名者超過百人，確實參加人數得等領隊統算後才能知道，

8︰20嚮導之ㄧ的浪子，帶了隻松鼠來，立刻引起gary的注意，

8︰21主辦人陳老爹因腳傷不能與我們同行，行前跟大家說話，介紹嚮導群，今天兵分兩路，A隊走4.5小時挑戰路線，B隊走3.5小時踏青路線，兩隊在硬漢嶺會合一同下山，

出發前大合照，呵呵！很壯觀吧！                                photo by 成龍

8︰42A隊先行出發，穿越馬路沿階下行，循產道前進，路旁池塘裡ㄧ對鴨兒在池裡悠遊，

8︰43一開始就走的很快，不一會兒就熱了起來，邊走邊脫衣服，平緩路段結束，開始陡上，

8︰52來到占山步道登山口，

9︰02看每個人拉繩向上爬，面有菜色，就知道這段路有多累人，

9︰08占山，H381m，土調局圖根點，

9︰09在占亭休息等候其他夥伴，照完基點，先到前面景觀台去欣賞風景，

9︰12眼前就是觀音山，天氣真好！

9︰13迎風面的關係吧！這棵樹葉子都差不多掉光了，

遠眺基隆河與淡水河交會不遠處的關渡大橋，

9︰22 gary在占亭旁盪鞦韆，已經忘了剛才的辛苦，

占亭A組大合照                                                               photo by 成龍

9︰36從占亭出發後，走了一段步道，在此離開步道接上山徑，

10︰07走過平緩土路，開始拉繩陡上，人多塞車，大家依序等候，

10︰24走回步道，看前方路口人潮，就知道這地方有多熱門，

10︰26接上另ㄧ山徑續行，

10︰33這樣的路走起來多舒服啊！

10︰46硬漢嶺前基石，規量局三角點第七號；

10︰48前方山頭就是占山，左邊是基隆河，右邊是淡水河，在此匯流出海，

10︰50觀音山，海拔616公尺，原有二等三角點No.1069及三等三角點No.1125基石各一顆，聽說於整建硬漢碑時，搬移到石碑的頂端，因此無緣觸摸，當年國軍為訓練弟兄體能，常以此為訓練場所，因而又稱硬漢嶺，目前國家管理處已整理為觀光石階步道，是熱門的登山健行地點，名列台灣小百岳No.005。

10︰55今天人可真多，等了很久才照到這兩張，

10︰56何伯伯老當益壯，跟我們ㄧ同登上硬漢嶺，臉不紅氣不喘，而且手藝超群，

10︰57這就是何伯伯做的龍，很厲害吧！

11︰17在此等候其他夥伴，這小亭子哪裡容納的下我們ㄧ百多人，更何況今天可不只我們來這裡，

11︰37登頂大合照，還有很多人沒有入鏡，只能分批照囉！

11︰50下山經過奉茶觀音，

11︰53ㄧ樣盡量避開步道，

12︰09我們由嚮導處左轉下山，

12︰22下到登山口，前方不遠處就是早上的觀音山土雞城，

12︰48根據統計今天參加人數共有111人，這也是我們參加過最多人的ㄧ次，為慶祝人數破百，領隊嚮導們席開十桌招待我們便餐，

13︰12六菜ㄧ湯，很快就被ㄧ掃而空，

人家在吃飯，這傢伙居然呼呼大睡！

13︰14陳老爹及嚮導群們來敬酒(茶)，

與香港來的大姊姊合影，                                               photo by 成龍

酒足飯飽，曲終人散，結束今天的破百團之旅，週週登山隊的朋友們個個熱情親切，很高興能與他們共享見證這歷史性的ㄧ刻，下週我們即將挑戰北插，期待再次與週週相聚！