隨著嫁到台灣的大陸新娘、外籍新娘等新住民越來越多，怎樣去輔導這些新住民適應台灣生活，也讓台灣民眾能真正接受與包容這些新住民，就成為一個重要的課題。

宜蘭縣政府為輔導外籍新娘在台生活，開辦「姊妹互通譯起來」培訓班，招募東南亞的新住民報名參加，全程免費，開放報名。宜蘭縣政府今天指出，這項培訓主要是善用新住民的語言能力，讓新住民成為專業的通譯人員，當新住民有溝通的需求時，可以協助並保障新住民的權益。

培訓課程從6月10日到6月24日，每周二上午8時30分到下午5時30分上課，課程內容有居停留、家庭暴力、就業服務、衛生醫療、福利資源、助人技巧等，上課地點在宜蘭縣社會福利館（住址：宜蘭市同慶街95號）。

宜蘭縣政府說，培訓課程免費，歡迎宜蘭縣內精通越南、印尼、泰國、菲律賓或柬埔寨等國家語言，且具備基礎中文聽、說、讀、寫能力的新住民報名參加，通過測驗者，將核發研習證明。

活動相關訊息可洽宜蘭縣築親庭福利服務中心，電話（03）9313116，或上網查詢，網址：http://she.e-land.gov.tw/