Sample Tour Guide Speech in English
[Welcoming tourists]
Hello everyone. My name is Luca. On behalf of Suntan Tours I'd like to welcome you all to Los Cabos. The bus ride to your hotel will take about fifteen minutes. Right now I'd like to take a minute to familiarize you with the area and discuss some brief safety precautions. Firstly, I ask that you remain seated until we reach our destination and that you not eat or drink while on the bus. Secondly, please realize that it is against the law to get drunk in public. Enjoy your vacation, but do drink responsibly and do not drink and drive.
[Describing the location]
I promise you are going to enjoy your stay here in San Jose, Los Cabos. This is a beautiful, quiet city where you can relax, sit by the beach, enjoy great meals and feel very safe. You can walk into town and enjoy the fountains or take a moonlit walk along the water. Please do not swim here. This is not a safe place to swim because there is a strong undertow. Cabos San Lucas is the place to go if you want to enjoy swimming in the ocean. You can take a short bus ride from your hotel. There you will also enjoy entertainment and dancing.
[Introducing special events and offers]
Suntan tours offers a variety of special discounts depending on your travel plans. We have golf packages, as well as guided whale boat tours, and fishing charters. There will be a short information session at 1pm in the lobby of the hotel tomorrow where you can learn all about these offers. We recommend that you do not purchase packages from street vendors as they are not always 100 percent reliable. They also may charge you more than what they say. Please take my advice and allow Suntan tours to book all of your day trips and activities while you are here.
[Offering advice]
If you need to exchange your dollars into pesos, please use a bank or money exchange. We don't recommend exchanging your money at the hotel because you won't get a fair rate. Some restaurants will accept American or Canadian money, but you are better off to exchange your money and pay with pesos. Or, if you prefer, you can always use your credit cards. Also, if you want to get around the city, or travel to Cabos San Lucas, we recommend that you take the local bus rather than a taxi. The bus costs about one American dollar, and the driver can give you change if you don't have the exact amount. If you do decide to take a taxi make sure that you negotiate a price before you go.
[Closing remarks]
We're going to be pulling up to the hotel in just a few minutes. Please sit back and enjoy the view of the ocean on the left hand side of the bus as we enter the city. I ask that you remain in your seats until we have come to a complete stop. Javier will be meeting us at the bus to help you with your bags. Please double check to make sure your bag has been taken off the bus. On behalf of Suntan Tours, have a wonderful vacation in San Jose and I hope to see you tomorrow at the information session.
英語導遊演講樣本
[歡迎遊客]
大家好。我叫盧卡。我謹代表 Suntan Tours 歡迎大家來到洛斯卡沃斯。乘坐巴士前往您的酒店大約需要十五分鐘。現在,我想花一點時間讓您熟悉該地區並討論一些簡短的安全預防措施。首先,我要求您在我們到達目的地之前保持坐姿,並且在公共汽車上不要吃喝。其次,請注意在公共場合醉酒是違法的。享受您的假期,但要負責任地飲酒,不要酒後駕車。
[描述位置]
我保證您會在洛斯卡沃斯的聖何塞度過愉快的時光。這是一個美麗、安靜的城市,您可以在此放鬆身心,坐在海灘邊,享用美味佳餚,並感到非常安全。您可以走進城裡欣賞噴泉,或在月光下沿著水面散步。請不要在這裡游泳。這不是一個安全的游泳場所,因為有很強的下水流。如果您想享受在海中游泳的樂趣,Cabos San Lucas 是您的理想去處。您可以從酒店搭乘短途巴士。在那裡,您還將享受娛樂和舞蹈。
[介紹特別活動和優惠]
Suntan tours 根據您的旅行計劃提供各種特別折扣。我們提供高爾夫套餐、帶導遊的鯨船之旅和釣魚包船服務。明天下午 1 點將在酒店大堂舉行簡短的信息發布會,您可以在這裡了解所有這些優惠。我們建議您不要從街頭小販那裡購買包裹,因為它們並不總是 100% 可靠。他們也可能向您收取比他們所說的更多的費用。請接受我的建議,讓 Suntan tours 在您在這裡時預訂您所有的一日遊和活動。
[提供建議]
如果您需要將美元兌換成比索,請使用銀行或貨幣兌換處。我們不建議您在酒店兌換貨幣,因為您不會得到公平的匯率。有些餐館會接受美國或加拿大的錢,但你最好換錢並用比索付款。或者,如果您願意,您可以隨時使用信用卡。此外,如果您想遊覽城市,或前往卡沃斯聖盧卡斯,我們建議您乘坐當地巴士而不是出租車。巴士的費用大約是一美元,如果您沒有確切的金額,司機可以給您找零。如果您決定乘坐出租車,請務必在出發前協商好價格。
[閉幕致辭]
幾分鐘後我們就要到酒店了。當我們進入城市時,請坐下來欣賞巴士左側的海景。我要求你留在座位上,直到我們完全停下來。 Javier 將在公共汽車上與我們會面,幫助您搬運行李。請仔細檢查以確保您的包已從巴士上取下。我代表 Suntan Tours,在聖何塞度過一個美好的假期,我希望明天在信息發布會上見到你。