賀!《讀出好英文──用美國中學課本學閱讀》
上市一週,緊急再刷!
迅速攀登各大語言書排行榜!
四月一日才上市發行的《讀出好英文──用美國中學課本學閱讀》,上市至今,各書店的銷售反應十分熱烈,短短一週,已緊急再刷!各地傳來的佳績讓擔任行銷企劃的英文助校,精神為之振奮,在此想和大家聊一下這本書。
先從這本書的作者–「林功」說起。外號「鬍鬚林」的林功老師,在他的課堂或著作中,不標榜花俏的應試技巧,而是以紮實學習的內容為特色,眾文「TOEFL書系」其中一本《TOEFL托福分類字彙》,就是由林功老師所撰寫。這本書雖然出版多年,至今仍是書店裡托福書的常勝軍,當然,它也是網路上最夯的討論書及網友推薦書。
在向書店提報的過程中,一些書店的採購會問:「為什麼要用美國的中學生教材來當課本呢?」
這問題其實就是我們給這本書的定位。因為在這時期(相當台灣小學五年級至國三),所學的知識是最多元、最基礎的階段,就像你我在國中時期所學的文史數理,是日後再延伸相關領域深度與廣度的基礎。
在閱讀英文時,國人最常遇到的問題是:對該文章主題不熟悉(無法用自己既有的背景知識去推演上下文意),或是對文中出現的生字不瞭解(最普遍的情況是停下來去查字典)。上面提到的兩種情形,正是讓我們不愛閱讀,甚致覺得無法有立竿見影功效的原因。試想看看,若是你對哥倫布發現新大陸這段歷史完全沒概念,甚致不知道哥倫布是誰的話,在閱讀有關這段美國重要歷史時,一定是毫無頭緒,困難重重。但若是你已具備有關這主題的背景知識,就算是單字看不懂,也能大略推測上下文意。
所以讀者是否具備對該主題的「背景知識」來預測內容,是否可運用一定的「詞彙量」來理解文意,則是讀得懂、看得快的關鍵!
(下次待續)