寫商務信，台灣人最常犯的錯誤！
想要寫出有效、具說服力的英文書信，必須抓住幾個訣竅。台灣人常常犯的錯誤有兩大方面：一、喜歡用字典裡查到的冷僻字眼，和二、運用人情關係來拉攏別人。
面對一個不熟悉的語言時，其實更應該避免用陌生的字詞，因為這樣不但可以減低誤用的次數，也能讓書信內容看起來更平易近人。寫商務書信不是在寫論文報告，所以就不要給自己那麼大的壓力，多用大家都看得懂的字眼吧！
而如果你所面對的寫信對象是歐美國家的人，用「訴之以情」的方式是決對行不通的。在商場上，歐美人士講求的是理性，以取得最大利益為其目標，因此想要說服他們的話，就應該要提出有力的數據或證據，紮紮實實地贏得他們的信賴。對許多台灣人來說，這種態度或許有些冷酷，但是想要在國際市場上生存的話，這可是非常寶貴的觀念和提醒！
《商務英文書信寫作》一書還有更多實用的書信寫作秘訣，等著你來挖掘！
本城市首頁
等級：8
