昔日台灣之子(Son of Taiwan), 今日台灣之恥(Shame of Taiwan) ... 丟臉丟到全世界, X進黨(DPP)放縱小人顛倒是非已經成了Dirty Pissing Party
昔日台灣之恥國X黨(KMT; )別偷笑, 一樣半斤八兩
------------------------------------
時代雜誌回顧二○○六
全球十大醜聞 扁家列第五名
尹德瀚/綜合報導
美國《時代》
雜誌在年終回顧專題中列出二○○六年
全球十大醜聞,
台灣總統
陳水扁和其家人因涉及貪汙指控而入榜,位居第五名。
這份排行榜號稱全球,其實還是以美國為主,陳水扁和以色列總統卡察夫是榜上僅有的兩個外國人。
文中說,陳水扁在二○○四年總統大選中槍受傷,但厄運並未終止,如今他的夫人吳淑珍女士也因涉及貪汙國務費一千四百多萬台幣(約合四十五萬美元)被起訴,全案正進行審判。
指扁似穿憲法設計的不沾衣
《時代》指出,吳淑珍之外,陳水扁別的家人和親信也利用他的關係獲取不法所得。其中最受矚目的就是他的女婿趙建銘所涉及的內線交易案,吳淑珍已正式遭到起訴,但「總統本人似乎穿著一件憲法特地設計的鐵弗龍不沾衣」,因為陳水扁雖然也在此案及其他案件中涉及貪汙,在二○○八總統任期屆滿前不會被起訴任何罪名。最近立法委員又以廿八票之差,未能通過需要三分之二多數的總統罷免案。
陳水扁就任總統以來,曾數次出現在時代雜誌,但最近幾次時代雜誌的亞洲英雄排行榜上不見陳水扁入列,這次倒是登上醜聞排行榜。美國《時代》雜誌將第一家庭貪汙指控列為全球十大醜聞第五名
陳水扁總統家人的貪汙列為「台灣麻煩(Trouble in Taiwan)。」
------------------------------------------------------------------
http://www.time.com/time/topten/2006/scandals/05.html
SCANDALS 05 of 10
TROUBLE IN TAIWAN
As if it were not bad enough somebody shot and wounded Taiwanese president Chen Shui-bian during his most recent political campaign, his wife, Wu Shu-Chen, is now standing accused of embezzling $450,000 in state funds. Other family members and friends have also been alleged to use their ties to him for illicit gains, most notably his son-in-law Chao Chien-ming who was arrested on charges of insider trading and embezzlement. In November, Wu was formally indicted, but the president himself seems to be wearing a constitutionally tailored Teflon suit, because despite the allegations of his connection with this and other graft, he cannot be charged with anything until his presidential term ends in 2008. Recently, lawmakers fell 28 votes short of the required two-thirds majority that would have instituted an island-wide recall vote.