2016-02-27 03:12 世界日報 編譯孫梁／綜合25日電

FBI與蘋果公司對峙陷入僵局，FBI局長柯梅25日在國會眾院作證，說明解碼的原因。 （歐新社）
分享國會共和黨人支持聯邦調查局 (FBI)要求蘋果公司為犯罪嫌疑人的手機解鎖，來自佛羅里達州的眾議員喬利(David Jolly)25日表示，如果蘋果公司繼續與FBI作對，拒不協助解開聖伯納汀諾槍案兇嫌的手機密碼，結果將可能「很血腥」。
FBI局長柯梅25日在國會眾院作證，聽取兩黨議員對FBI與蘋果公司對峙的看法，喬利的表態顯然是支持FBI的主張。

他說﹕「如果蘋果公司不遵守法官的命令，將成為國家未來受到恐怖威脅，和國家安全出現隱憂的又一大因素，蘋果公司決策層的下場將很血腥。」他表示，蘋果執行長庫克將很難說清楚，他在這一問題上為何要阻擋正義。

喬利指出，聖伯納汀諾槍案的槍手法魯克和他的妻子開槍濫殺，造成14人喪命和20多人受傷的事件，就表明他們放棄了自己的隱私權和民權自由。對蘋果公司及其執行長庫克沒有站在執法部門一邊，喬利感到極為不滿。

但蘋果執行長庫克表示，遵守法官命令會導致公眾的安全受到影響，「如果法官可命令我們為手機解鎖，他們就還會在其他方面無休止地命令我們，可能包括解鎖操作系統，以便進行監視，執法部門還可打開手機的照相機。他們還會提出其他更多要求，但這種情況不應在美國發生。」

庫克上周向蘋果用戶表示，公司絕不同情恐怖分子，要求為聖伯納汀諾槍案的死者伸張正義。但為恐怖嫌疑人法魯克的手機解鎖，則是特別危險的先例。

2016-02-25 03:11 經濟日報 本報訊

美國參議院情報委員會已草擬議案，要求蘋果等美國企業不能拒絕政府要求取得加密資料的命令，支持的議員持續增加。該案將於3月提出，適用所有企業。美國司法部希望蘋果破解的iPhone不只加州槍擊案嫌犯的那支手機，還有其他九支。

2016-02-25 03:11 世界日報 中國新聞組／綜合23日電

美國政府要求蘋果公司解鎖去年12月加州聖伯納汀諾槍案槍手的手機遭拒，「紐約時報」分析蘋果公司死守隱私底線，拒絕美國政府要求的原因，在於擔心中國政府也提出同樣要求，並濫用該技術進行監聽監視工作，這將尤其影響其在中國的市場。

「紐時」報導，如今中國是蘋果僅次於美國的第二大市場。過去的一個財年裡，中國消費者在購買蘋果產品上花了590億美元。考慮到在中國，人們越來越擔心駭客入侵和網路犯罪，而iPhone又很難侵入，它也成了一種實現個人安全的方式。

蘋果在中國的成功，有助於解釋為何該公司與美國政府在解鎖手機上陷入了僵持。蘋果正在為自己的業務從長計議。隱私和安全已成其品牌的一部分，特別是在國際市場上。他們的想法是，如果和美國政府合作，蘋果將不得不和所有政府合作。

蘋果公司首席執行官庫克(Timothy D. Cook)在16日寫給蘋果用戶的信中表示，美國政府要求獲得一種專門工具，以破解聖伯納汀諾襲擊者使用過的iPhone，「政府表示，這個工具只會被使用一次，只用在一部手機上。但這根本不是真的。工具一旦製造出來，該技術可以被一次又一次地使用，用在各種各樣的設備上」。

比如在中國，蘋果與任何其他在那裡出售智能手機的外國公司一樣，要把進口設備交給中國監管機構檢查。蘋果在中國也放有作為服務器的電腦，但蘋果此前曾表示，北京不能查看電腦上的數據，因為服務器的密鑰並不存放在中國。實際上，按照中國法律，北京通常對任何存放在中國的數據擁有訪問權。

分析人士表示，中國官員正在爭取得到對國內銷售電腦和手機的加密和安全的更大控制權，儘管去年在國外貿易團體的壓力下，北京在一些要求外國公司提供其在中國銷售設備的加密密鑰的提案上做出了讓步。

2016-02-23 03:12 世界日報 編譯張玉琴／綜合加州21日電

因聯邦法院下令蘋果協助聯邦調查局(FBI)，解鎖聖伯納汀諾恐怖攻擊槍手法魯克的手機，被蘋果堅拒，為蘋果打此官司的律師歐森（Ted Olson）21日表示，聯邦法院的行動可能危及全球數百萬人的穩私，而毀掉iPhone。

歐森在美國廣播公司新聞節目「本周」表示，蘋果一向與聯邦當局合作，但是必須「在重建密碼、改變iPhone上畫下底線」。

在歐森發表這席談話的兩天前，聯邦當局提出措辭嚴厲的訴訟文件，聲稱蘋果似乎關心市場策略甚於國家安全。在35頁訴狀中，司法部律師質疑蘋果抵制聯邦地方法院法官皮姆命令的動機。

歐森形容此訴訟是「有關隱私權和公民自由極為重要的辯論」，並表示，蘋果關心的是保護iPhone用戶隱私的問題。他指出，法官這個命令如同潘朵拉盒子，可能用來脅迫蘋果為其他許多案子解鎖。他說：「政府要求蘋果做的事將再無限制。」他並指出，此命令可能幫助外國政府取得iPhone中的資料。

蘋果和其支持者說，這個爭議不在於一支手機內的不明內容，而在於政府試圖藉此創下先例，迫使各公司駭入用戶的裝置內。他們警告，此舉可能為地方、州級和聯邦檢察官廣開門戶，瓦解消費者，尤其是海外市場，對蘋果產品的信心。

蘋果支持者並擔心，對聯調局的要求棄守，最終將幫了犯罪駭客和集權政府的大忙，因為他們可能使用解鎖軟體，追蹤政治異議分子和人權活躍人士的祕密通訊。

2016-02-23 03:12 世界日報 編譯中心／綜合21日電

網路維權團體「為未來而戰」將於23日進行抗議活動，並推出「別侵入我們的手機」網頁，標明全球各地抗議活動地點。 (取自該活動網頁)
分享聯邦調查局(FBI)尋求法院命令蘋果公司，協助將去年12月在南加州開槍大屠殺的槍手所用加密iPhone手機解鎖，引發網路維權團體不滿，準備在30多個城市聚集抗議。
美聯社報導，網路維權團體「為未來而戰」(Fight for the Future)籌畫的抗議活動，訂23日在美國、英國、香港和德國的蘋果商店外登場。這個團體推出「別入侵我們的手機」(Don`t break our phones)網頁，標出全球各地抗議活動的地點。

在美國，抗議活動遍及20多州，包括紐約、芝加哥、舊金山和華府等城市。華府的抗議地點選在FBI總部外。

FBI一周前向法院訴請強制蘋果公司削弱這種大多數iPhone手機都有的內建安全機制，以協助調查加州聖伯納汀諾(San Bernadino)的恐怖攻擊案，但蘋果勇敢說「不」。

「紐約時報」編輯部也撰文力挺蘋果的決定。紐時這篇刊在評論版的「為何蘋果有權挑戰法院協助FBI調查」專欄評論文，稱許蘋果挑戰法院命令的做法是對的。

聯邦地區法院這次依據1789年通過的法律All Writs法(All Writs Act)做出這項要求：紐約另一名聯邦法官也正考慮採取類似請求解鎖iPhone，調查一件販毒案。

紐時認為，美司法人員已可拿搜索令取得雲端iCloud和谷歌Gmail資料，也可從民營電信公司拿到手機通聯及簡訊所有紀錄。

包括Google執行長皮查伊(Sundar Pichai)、社群網站臉書(Facebook)及美矽谷最大科技業產業組織-資訊科技業協會(ITI)等都跳出來支持蘋果的決定。

iPhone在10次輸入密碼失敗後，手機裡儲存的資訊將被消除，這項功能是為預防未經許可的使用者進入iPhone。如今FBI要求蘋果移除這項功能。

2016-02-21 03:11 經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電

美國司法部要求法官強制蘋果提供破解程式，讓雙方的緊張再升高。 法新社
分享美國政府和蘋果對於是否該提供當局iPhone的破解軟體以利檢方破案，雙方的緊張升高，美國司法部要求法官強制蘋果提供破解程式，蘋果隨即反擊美國政府過度擴張權力。如今，美國國會也打算召開聽證會，聽取雙方證詞。
美國司法部19日要求加州法官強制蘋果提供破解程式，讓調查人員能讀取加州槍擊案嫌犯手機資料。司法部嚴正指出，蘋果拒不提供，等同將利益置於國安之上。

蘋果隨即反擊美國政府過度擴張權力，可能立下危害公民自由先例。蘋果也已聘請兩位重量級律師，準備對抗法院命令。

本案的癥結在於，美國能否要求蘋果撰寫新程式，破解蘋果iOS行動作業系統一項關鍵的安全功能。美國司法部主張，只此一次的要求將有助重大恐怖活動的調查，但蘋果執行長庫克堅持，這將導致政府、罪犯等其他人獲得攔截訊息、取得用戶健康紀錄或金融資料能力。

蘋果主管19日表示，已派工程師協助調查人員破解嫌犯的iPhone，包括讓嫌犯的手機重新連上嫌犯過去使用的Wi-Fi網路，如此檢方就能取得資料，因為手機會自動備份資料。但嫌犯的蘋果ID密碼已在槍擊案後被警方重設。蘋果指出，若密碼沒改，根本不必鬧上公堂。

檢方不以為然，在19日提交給聯邦法院的文件中，指責蘋果抗拒是「基於自身經營模式和公關品牌行銷的顧慮」，並要求法院提前要求蘋果回應。蘋果須在26日前回應法院的命令。法院文件顯示，蘋果已委任奧森和布特羅斯兩位律師來打這場官司。奧森曾代表美國前總統小布希打贏2000年總統大選爭議的官司，布特羅斯則替蘋果電子書官司辯護。

這場官司可能告到最高法院。美國眾議院至少兩個委員會也打算召開聽證會，聽取雙方的證詞。這個爭議也成為美國總統大選的話題，共和黨總統候選人川普還呼籲民眾抵制蘋果產品。

2016-02-20 14:11 聯合晚報 編譯莊蕙嘉／綜合報導

美國司法部要求蘋果公司破解兇嫌iPhone，卻遭到蘋果執行長庫克拒絕。 美聯社
分享為調查去年12月的加州聖伯納地諾槍擊案，美國司法部要求蘋果公司將凶手持有的iPhone智慧手機解鎖，蘋果拒絕執行法院命令。司法部採取動作向法院再提聲請，指控蘋果拒解鎖是為了行銷的商業考量，於法無據。
美國地方法院法官雪莉．皮姆16日裁定，要求蘋果配合司法部，將聖伯納地諾槍擊案凶手法魯克的iPhone解鎖，以進一步調查。

蘋果不但拒絕執行法院命令，執行長庫克亦發表公開信指出，若配合要求而解鎖，形同「開後門」，則蘋果引以為豪的安全作業系統將出現漏洞，予駭客可乘之機；此外，現行法律並無強制要求蘋果配合此命令的依據；再者，這項命令將加諸「不公平的負擔」在蘋果頭上。

蘋果悍拒解鎖，獲得推特、臉書、紐約時報等公司支持。司法部再提聲請，顯示其和蘋果的戰爭已從法院延燒到公眾領域。

檢察官指出：「蘋果的拒絕，顯然建立在早前對該公司聲譽的負面影響，以及行銷策略之上，以及一連串對於法院命令的錯誤描述，加上對法律的不當理解。」蘋果必須在26日前向法官說明不執行命令的理由，已聘請曾在小布希總統時期擔任檢察總長的知名律師奧森，顯示有備而來。法院已排定22日舉行聽證會，聽取雙方說詞。

去年12月2日，在加州社福機構任職的巴基斯坦裔美國男子法魯克，和妻子瑪麗克持槍闖入聖伯納地諾郡殘障社福中心會議室，朝正在開派對的郡衛生局員工濫射，造成14人死亡。

2016-02-20 09:59 中央社 美國保雷斯島\查爾斯頓19日綜合外電報導

美國共和黨總統參選人川普 美聯社資料圖
分享
美國共和黨總統參選人川普今天呼籲抵制蘋果的產品，直到這家科技公司同意協助美國政府破解去年加州聖伯納地諾（San Bernardino）血案其中1名槍手的手機。

川普（Donald Trump）今天在南卡羅來納州保雷斯島（Pawleys Island）造勢活動上表示：「我突然想到，抵制蘋果直到他們交出那項資訊」。

川普在南卡進行提名投票前一天，在鄉村俱樂部舉行的市鎮大會式活動上脫稿演出。

美國司法部向法院提出要求，希望迫使蘋果配合法官命令破解凶嫌的iPhone。川普稱蘋果拒絕合作是「行銷策略」。

法新社報導，川普說：「首先，這支手機不屬於這個殺了那些人的年輕惡棍，這支手機是政府所有。」

凶嫌法魯克（Syed Farook）去年12月在加州發動攻擊殺害14人，隨後與警方發生槍戰，在過程中喪命。他生前為案發地的郡政府工作。

川普砲轟蘋果執行長庫克（Tim Cook），說庫克「期待大秀一場，或許要展現他有多開明」。