.
http://news.chinatimes.com/focus/0,5243,50107289x132010112000792,00.html
釋善意? 亞跆盟邀我方會談 鬆口說 Sorry
2010-11-20 新聞速報 【中時電子報/綜合報導】
掀起國內反韓風暴的廣州亞運跆拳道比賽爭議,今(20)日有了最新進展。根據中天新聞報導,亞跆盟針對官網上指責「中華台北是令人震驚的欺騙者」這起事件所引發的爭議,說了「SORRY」!中華跆拳道協會理事長陳建平、中華隊總教練劉慶文及楊淑君等人參加閉門會談。陳建平會後轉述指出,亞跆盟的泰國籍副會長等三人,已因為亞跆盟官網上「中華台北有令人震驚的欺騙行徑」新聞稿,向中華隊道歉,也表示已移除新聞稿。
稍早體委會主委戴遐齡接受媒體訪問時表示,由於亞奧會在獲得我方控訴及檢視畫面之後,認為整起事件與亞跆盟當初的說法有相當大的出入,亞奧會對此也深感匪夷所思,因此也希望亞跆盟一定要給我方一個公平合理的交待。
中華奧會秘書長陳國儀昨晚表示,亞洲奧林匹克理事會代表看過楊淑君比賽影片,認為亞跆盟新聞稿內容與影片呈現的事實不符。
亞奧會質疑,「主審陪同楊淑君在賽前取下腳跟的感應片,如果腳跟貼感應片是嚴重違規動作,為何不當場判失格,仍舊繼續開始比賽?」
其次,亞跆盟新聞稿提及,「第一回合開賽45秒後,由護具製造商工程師發現楊淑君腳跟的感應片,技術代表同意該工程師要求而暫停比賽,檢查楊淑君腳跟,發現兩片不合規定的感應片。」亞奧會認為,以上敘述皆與影片呈現的事實不符。
根據了解,在亞奧會接受中華隊申訴之後,立刻同意請世跆盟、亞跆盟和跆拳道技術代表,針對上述不合理之處提出解釋。因此今天下午三點左右,亞跆盟邀請我隊相關人士開會協商,釐清整起事件真相。中華跆拳道協會理事長陳建平、中華隊總教練劉慶文及楊淑君等人參加閉門會談。陳建平會後轉述指出,亞跆盟的泰國籍副會長等三人,已因為亞跆盟官網上「中華台北有令人震驚的欺騙行徑」新聞稿,向中華隊道歉,也表示已移除新聞稿。
*****************************************************
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT2/5986783.shtml
「我們非南韓人」 亞跆盟三調委先道歉
【2010/11/21 聯合報】【聯合報╱特派記者馬鈺龍/廣州報導】 2010.11.21 10:47 am
亞洲奧會正式介入調查楊淑君事件,亞跆盟也召開調查會議,約見楊淑君等中華代表團代表,聽取我方的說法與立場,正式進入調查程序。
亞跆盟由南韓籍主席李大淳指派伊朗、泰國、黎巴嫩三位技術委員擔任調查會議代表,並請來中華奧會秘書長陳國儀、中華跆協理事長陳建平及楊淑君三人出席調查會議。
三位技術代表開門見山表示:「我們都不是南韓人。」
楊淑君由翻譯陪同,向三位調查委員說明十七日比賽當天檢錄的經過,陳國儀則向調查委員表示,從十七日楊淑君被取消比賽資格後,亞跆盟到了廿日才願意聽中華隊的說法,他向調查委員表達,希望能慎重處理此事,不要傷害選手權益。
陳建平指出,大會指控楊淑君偷偷貼上感應貼片而取消她的比賽資格,可否提出檢錄區錄影帶證明,伊朗籍調查委員則說,在檢錄區並沒有錄影設備,但兩位檢錄裁判證明楊淑君是自行貼上貼片,陳建平強烈表態,不接受沒有證據的指控,他選擇相信楊淑君。
陳國儀表示,調查委員問說:「中華台北是跆拳道強隊,怎麼會不知道電子襪是違規的?」陳國儀馬上反駁說:「南韓是跆拳道的發源國,為什麼沒有一套明確的護具使用規範?可讓各國遵循。」
陳建平會後轉述表示,亞跆盟的三位非南韓籍委員,在會議中,已因為亞跆盟官網上刊登「中華台北有令人震驚的欺騙行徑」新聞稿,向中華隊道歉(Sorry),並表示已移除新聞稿。
陳國儀指出,楊淑君事件已經進入調查程序,亞奧會的調查報告出爐後,會通知中華奧會;亞跆盟則要將報告送到世跆總紀律委員會調查,結果出爐後,再通知中華跆協。
*****************************************************
http://news.chinatimes.com/sports/0,5250,51201618x112010112100321,00.html
急洗黑襪 亞奧會介入討公道
2010-11-21 旺報 【記者韓化宇/台北──廣州報導】
「黑襪事件」進入第四天後,亞跆盟主席李大淳終於出面。對於失格一事引發的風波,李大淳表示,「很遺憾(Sorry)發生這種不高興的事,大家都很遺憾。」同時,眼見風波越演越烈,亞奧會已趕緊出面調查,並要求世跆盟、亞跆盟針對不合理之處提出解釋。
要求說明二質疑點
李大淳雖未鬆口致歉,也未承認有弊端或疏失,但亞跆盟泰國籍副會長等高層,昨日因為亞跆盟官網上的「中華台北有令人震驚的欺騙行徑」新聞稿,正式向中華隊道歉,也強調已移除這篇新聞稿。
原本姿態強硬的亞跆盟,態度已逐漸軟化,也讓台灣各界力爭的「公道」露出一絲曙光。
失格事件,引發國人反韓情緒高漲。除政府表達憤怒外,大陸國台辦也要求亞跆盟調查原委,作出實事求是的說明。在各方施壓下,亞運的主辦單位亞奧會緊急介入調查,昨日一早召集亞跆盟相關人員,要求說明整起事件經過,避免風波持續擴大。
中華奧會秘書長陳國儀表示,亞奧會調查小組看過當天比賽影片後,對判決有兩點質疑。首先,主審陪同楊淑君在賽前,取下腳跟的感應片,若腳跟貼感應片是嚴重違規動作,為何不當場判失格,卻繼續開始比賽?
第二個質疑是,亞跆盟在18日所發布的新聞稿中,提到「第一回合開賽45秒後,由護具製造商工程師發現楊淑君腳跟的感應片,技術代表同意該工程師要求而暫停比賽,檢查楊淑君腳跟,發現兩片不合規定的感應片。」
李大淳表遺憾未道歉
但亞奧會認為,新聞稿中的敘述,全部與影片呈現的事實「明顯不符」,已要求世跆盟、亞跆盟和跆拳道技術代表給個合理解釋。
除了亞奧會出面外,因在官方網站登出「中華台北有令人震驚的欺騙行徑」新聞稿而引發國人怒火的亞跆盟,其主席李大淳昨下午召開記者會,出面滅火。但對於連日風波僅表示「遺憾」,並未正式道歉。至於新聞稿一事,他卻表示「毫不知情」,且在調查結果出爐之前,不會再回應這個問題。
不過,記者會後,亞跆盟泰國籍副會長、伊朗籍副秘書長與黎巴嫩跆拳道協會的人員與中華跆拳道協會理事長陳建平、中華奧會秘書長陳國儀及楊淑君等人閉門會談90分鐘。副會長等三人表示,他們並非南韓人,也沒有南韓配偶,因此不會有先入為主的觀念。
會後陳建平轉述指出,亞跆盟的泰國籍副會長等三人,已因新聞稿一事,向中華隊道歉,也表示已移除新聞稿。陳建平說,亞跆盟高層主要是向中華隊詢問楊淑君事件經過,目前案子已送到世跆盟紀律委員會調查。
*****************************************************
http://news.chinatimes.com/focus/0,5243,50107297x112010112100092,00.html
我再跆金 馬要亞跆盟公開道歉
2010-11-21 中國時報 【黃邱倫、秦蕙媛/綜合報導】
楊淑君被判失格引發台灣受辱的事件持續震盪,在亞奧會介入下,位處風暴的亞洲跆拳道聯盟終於成立調查小組。但身兼國民黨主席的馬英九總統,昨晚在黨慶造勢晚會上高分貝要求亞跆盟應「公開道歉」,他強調,對於選手遭受不公平、不正義,一定要據理力爭,不能接受像亞跆盟這樣的語言來侮辱台灣,我們一定要討回公道。
馬英九表示,亞跆盟雖在內部會議時向我方道歉,並將網站上登出「中華台北做出令人震驚的詐欺行為」標題移除,但「他們應公開道歉,補償我們的選手。」
在受到楊淑君失格、被威脅停權的陰影下,中華隊仍奮勇奪金。十八歲年輕小將魏辰洋,在男子五十八公斤以下級金牌戰與泰國選手賈拉格激戰至延長驟死賽仍不分勝負,但裁判以攻擊優勢判定魏辰洋獲勝,替中華隊「跆」回第六金,同時也是跆拳代表隊的第二面金牌。
亞跆盟昨日下午由泰國籍副主席斯里瑞科、伊朗籍副祕書長巴里、黎巴嫩籍前調查委員會席丹等三人共同組成調查小組,針對「楊淑君失格案」聽取中華隊的陳述與說明,並答應盡快在下周做出報告呈交至世跆盟。
中華奧會前晚向亞奧會提出申訴函,由亞奧會終身榮譽副主席魏紀中、亞運經理法曼共同受理;亞奧會隨即與亞跆盟溝通,促使亞跆盟展開調查。
為了不讓對立情緒持續升高,亞跆盟決定調查小組由非韓籍人士組成。中華民國跆拳道協會理事長陳建平轉述,泰籍副主席見到他的第一句話就詼諧說,「我不是韓國人,也沒有娶韓國老婆(去年香港東亞運鄭大為事件),我的立場公正客觀,絕不偏袒任何一方。」
陳建平表示,調查小組問的問題大多在電子襪與電子貼片,「我把相關資訊與最有力的證據如實向三位委員報告,但他們卻說,我們是跆拳道發展的重點國家,怎會不知道電子貼片已經禁止使用了呢?」
「我反問他們,如果禁止使用,那怎麼還持續生產,而且是何時通知禁用?有正式公文嗎?為何問了許多代表隊,他們也都不知道這項消息。」陳建平說。
至於關係人楊淑君則表示,她向委員們表述,檢錄員和檢錄裁判都有看見她換穿襪子與貼上電子貼片,亞跆盟不該說我作弊。
「三位委員告訴我,檢錄裁判張靖欣事後已向亞跆盟提交報告,內容都說楊淑君在通過檢查的時候沒有貼上電子貼片。」陳建平說,顯然亞跆盟相信張靖欣的說法,但唯一方法就是當面對質,問題是,亞跆盟願意這樣做嗎?
體委會主委戴遐齡表示,我方已經請國際奧會委員吳經國出面斡旋,吳委員先後打電話給世跆盟主席趙正源和亞跆盟主席李大淳,兩人都表達出善意回應。
*****************************************************
http://news.chinatimes.com/focus/0,5243,50107297x112010112100121,00.html
官網指我欺騙 體委會擬控告亞跆盟誹謗
2010-11-21 中國時報 【黃邱倫/廣州報導】
亞跆盟雖答應重新調查楊淑君事件,但亞跆盟官方網站竟發布「中華台北有令人震驚的欺騙行徑」一文,即便亞跆盟泰國籍副主席斯里瑞科表達道歉,體委會仍決定找律師研究,打算直接告亞跆盟誹謗與損害名譽。
中華奧會秘書長陳國儀前日晚間向亞奧會終身榮譽副主席魏紀中、亞奧會亞運經理法曼提交申訴函及相關佐證資料和影片。亞奧會隨即在昨日上午做出回應,要求亞跆盟說明整起事件始末,亞跆盟也在下午組成調查小組,約請中華隊相關人員出面說明。
陳國儀表示,「我們提交的資料中最令人不解的是,為何護具製造商工程師可以介入比賽,而且還在現場指揮技術代表?」陳國儀說,加上錄影帶中呈現的訊息與亞跆盟說法有很大出入。對於諸多疑點,亞奧會也覺異常,允諾在收到亞跆盟調查報告後會再詳查。
亞跆盟李大淳昨日現身召開記者會,在被問及亞跆盟官網批評中華台北隊欺騙文章時,李大淳表示,「很遺憾發生這種事情,但我不曉得文章內容寫什麼。」至於是否對中華代表團道歉,李大淳則說,事件正在調查當中,因此不願多做評論,等待結果出爐後會公布在網站上面。
傷害已造成,現在不是一句簡單的道歉就能解決。體委會主委戴遐齡憤怒難平著說,「這篇文章不僅是污衊楊淑君選手,更是對中華隊、台灣人民的莫大侮辱,是可忍孰不可忍,除了循正常管道(亞奧會)申訴外,我們正在詢問專業律師,倘若已構成誹謗與傷害名譽,將狀告亞跆盟,就算是要打跨國官司,也絕對有信心。」
「如果,就連世跆盟與亞奧會也無法替我們伸張正義的話,那別無他法,只好走上國際仲裁法庭一途。」戴遐齡表示。
.