【記者李濠仲、馬道容/台北報導】

我國今天與諾魯共和國重新建交，據了解，陳水扁總統五月一日訪問南太友邦馬紹爾群島時，曾在馬紹爾國宴上，與諾魯總統史科帝會面，兩人並且私下會談，當時曾談到兩國邦交問題。陳總統返國後不久，諾魯總統也在昨天秘密來台。在今天上午我國宣布與諾魯建交後，諾魯總統立即在上午11時前往總統府，和陳水扁總統見面。

而根據大陸媒體的報導，諾魯總統在今年三月曾經專程前往中國廣東中山大學眼科中心做眼科手術，這是外國元首次在廣東做眼科治療，引起當地媒體重視，中共國家主席胡錦濤也曾送花籃關心。

諾魯總統三月在大陸接受南方日報專訪時，對於諾魯國情、財政狀況有相當生動的描述。他說，諾魯 曾經是太平洋島國中的首富之一，有大量的磷酸鹽出口，諾魯也有不少外來投資。由於前幾屆政府的腐敗和對資產的管理不善，諾魯經濟陷入困境，唯一的一架客機可能被抵押回收。

他說，本屆政府繼承以往政府留下的太多問題和債務，不得不降低官員的工資。政府官員與平民百姓同甘共苦，薪金統一為每兩個星期100澳幣〈澳幣兌台幣約1：23.6〉，可是買一袋大米就要30澳幣。前幾任總統每兩星期領取2400澳幣工資，現在總統與人民一樣，每兩個星期領100澳幣工資。

諾魯總統當時還表示，特別感謝中國和澳大利亞等國家的援助，「我們會謹慎妥善地利用這些援助振興經濟」。不過三月大陸行之後，五月初諾魯總統與陳總統在馬紹爾會面，決定外交轉向，隨即在昨天來台，今天與我國建交。

【2005/05/14 聯合晚報】  

與諾魯復交》諾魯人口萬餘 總統兼任外長

記者林政忠

今天宣布與我復交的諾魯共和國位於南太平洋，人口僅有一萬多人，全島面積為21.3平方公里，約位於台灣東南方5100公里。國人要前往該國，必須搭機經由菲律賓、塞班島轉往。

諾國先後曾經被德國、英國、澳洲等國家統治，第二次世界大戰期間，被日軍佔領，並曾由聯合國委託英、澳、紐三國共管，於1966年舉行第一次全國大選，1968年正式獨立。

諾魯實行民主共和政體，國家權力中心在國會，國會採一院制，由18名議員組成。國會議員由人民直接選舉，任期三年。總統、副總統為全體議員互選產生，連選得連任。總統為國家元首，亦為行政首長，目前也兼任外交部長。部會首長由總統任命國會議員擔任，共同組成內閣，向國會負責。

諾魯總統史科帝也表示，台諾復交後，將協助台灣參與聯合國、世界衛生組織等國際組織。

【2005/05/14 聯合晚報】

【記者林政忠、李濠仲/台北報導】

外交部長陳唐山上午10時與諾魯總統史科帝於外交部共同簽署「中華民國與諾魯共和國恢復外交關係聯合公報」，自2002年7月23日台諾斷交以來，兩國自今日恢復全面外交關係，諾魯也成為我第26個邦交國。外交部即刻派員前往諾國首府雅連進行大使館籌設工作。

諾魯總統史科帝隨即在上午11時前往總統府，和陳水扁總統會談陳總統開心地說，今天5月14日有好幾層意義，一是兒子陳致中今天從美國柏克萊大學畢業，二是是任務型國代的選舉日，三是台灣與諾魯建交。陳總統說，5月1日，他訪問馬紹爾群島，一同受邀的諾魯總統在國宴上就跟他說要支持台灣加入WHA，當時他就有預感，台、諾應該會建交。

台灣與諾魯曾於1980年5月4日首度建交，但2002年7月23日諾魯宣布與中國大陸建交，日子恰好挑在陳總統就任民進黨主席當天。由於諾魯選擇這一天宣布與中國大陸建交，當時國內輿論批評是大陸打擊台灣的一項精心設計，當時也曾傳出，諾魯與中國大陸建交的代價，是為數約1億3000萬美元的經濟援助。

陳唐山上午表示，史科帝總統改變諾魯前總統哈里斯與我斷交的錯誤決定，與我主動接觸，顯示國際對台灣推動民主政治與經濟發展的支持。他強調，台灣無意與中國展開零和、對立性外交對抗，但必須建立台灣國際法人格，爭取台灣2300萬人民的權益和地位。

昨晚秘密抵台的史科帝也強調，前總統哈里斯與中國建交也被國內批評為「金錢外交」，他是基於中華民國堅持民主自由價值與兩國長久友誼，決定兩國復交。諾魯已經尋求國際組織包括亞洲開發銀行、太平洋島嶼論壇的財政協助，當然也願意接受包括中華民國提供的財政協助。

【2005/05/14 聯合晚報】

與諾魯復交》當年與我斷交 隔年即想復交

記者高凌雲/台北報導

外交部上午宣布與諾魯共和國建交，諾魯早在2002年與我國斷交，轉向中國大陸。據了解，諾魯與中共建交後，因為北京政府允諾的大筆經援沒有兌現，2003年就開始傳出要與我國復交的訊息，當時政府不願被諾魯勒索巨額金援，才未選擇復交，這次復交幕後，我方則選擇提供經濟援助方式爭取復交。

我國與諾魯最早在1980年宣布建交，2002年斷交，前外交部長簡又新任內宣布與諾魯斷交，當時簡又新痛批諾魯是為了中共的上億美元金援，才選擇與中共建交。

據指出，2003年，諾魯因為沒有獲得中共允諾的金援，關閉駐北京大使館，當時諾魯方面即透過管道向簡又新表達兩國復交的態度，但簡又新為了國格，獲得政府高層同意後，不願讓諾魯利用兩岸矛盾，予取予求，一直沒有同意復交。

【2005/05/14 聯合晚報】