網路城邦
回本城市首頁 Herb's fun mail
市長:霍伯桑  副市長: 主夫麥芽糖
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作其他【Herb's fun mail】城市/公告區/
字體:
公告區 共有 3 則公告
在本城邦貼英文必需用到的語法
重要性: 霍伯桑 

請注意:
在本城貼文,請加入下列語法在文前或文末(所有紅色的字都要 copy),可以避免英文字在行末隨意折斷的怪異現象。

<style type=text/css><!-- .main-title, .main-text { word-break: normal} --></style>

下面是給不知道怎麼貼語法的網友參考:
1. 先把自己要貼的文章貼進編輯器裡去。
2. 按編輯器裡的 <> icon.
3. 把上面紅字標示出來的語法貼在夾雜了怪異符號文字的最後面。
4. 按「直接發表」。

終於我們不必看殘缺不全的英文字了
重要性: 霍伯桑 
以下是完整的爭取和對話經過。

小二兄:

只能怪我學藝不精,我查遍了 CSS 的官方站,都找不到你所提示的這個語法:
word-break: break-all;

能不能進一步請有關人仕提示在 word-break: 下可選用的 VALUE ?
我希望找到容許英文字在空格處 (space) 打折轉行的選項。

我的想法是,就整體而言,不讓使用人把 TALBE 撐大,以至畫面變形,可以講得過去。可是會這麼做的人想必對語法的了解有限而造成。反之,我的 fun mail 城邦百分之九十九用的是英文。這個語法會讓我城內所有的文章都變得支離破碎。開山立柵的目的完全喪失。

我認為有兩個方法解決英文轉行問題:
1. 提供容許打折的語法,讓來我城裡貼文的朋友們利用(總共只有六個人)。
2. 在我的城邦裡寫一行特別指令,容許在 space 處打折轉行。

敬請指教。謝謝。

霍伯桑


電小二(webadmin) 於 2005/05/17 13:29 回覆:

Dear 霍伯桑:

請貼上以下這一行,主文跟回應文章僅需一篇貼上即可(所以你們可以統一貼在主文中)。
<style type=text/css><!-- .main-title, .main-text { word-break: normal} --></style>

這個CSS應該是微軟自行開發出來的,尚未納入W3C的標準語法中,詳情請參:http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/workshop/author/dhtml/reference/properties/wordbreak.asp

fun mail 中另藏笑料
重要性: 霍伯桑 
相信大家都發現,在「網路城邦」裡,英文轉行的問題十分嚴重。
字排到邊界,也不管是不是完整字,更不像一般文字軟體一般,會選擇空格字(space)再進行換行。
這種向前對齊的排列法,把英文字活生生的撕裂開來。
經向城邦管理單位呈報以後,他們的答覆是:
電小二(webadmin) 於 2005/05/09 15:15 回覆:

Dear 霍伯桑:

為避免網址過長將網頁撐開,我們利用CSS讓過長的文字折行,ㄜ......因為沒有像AI人工智慧那麼聰明,所以才會發生您描述的狀況

看來,短期內,甚至可預見的未來,fun mail 的讀者在看笑話當中除了要發揮自己的智慧以外,還有可能因為字被切繼了,改變字的原意,進而看到新笑話的可能(如果有此體會的,請不吝提示,讓大家一同笑笑)。

我會繼續爭取,也希望大家適時反應。
I'll keep you on posted.