|
|
|
|
|
| 標示 |
|
心情 |
|
討論主題 |
|
發起人 |
|
更新時間 |
|
回應 |
|
瀏覽 |
|
推薦 |
|
|
|
|
|
|
|
開啟普魯斯特同性戀傾向的Reynaldo Hahn
|
|
 ■♀醫楊曉萍 |
|
|
|
0 |
|
2,821 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
加拿大大學教授發現普魯斯特的影片
|
|
■♀醫楊曉萍 |
|
|
|
0 |
|
2,607 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Charles Ephrussi 也是Swann原型之一
 共襄盛舉
(le14nov) |
|
■♀醫楊曉萍 |
|
|
|
1 |
|
3,967 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Past Exhibition：Marcel Proust and Swann's Way: 100th Anniversary
|
|
le14nov |
|
|
|
0 |
|
1,567 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
英譯本沿革 (沿續le14nov曾經提過的事)
最新的英譯本 In Search of Lost Time, London: The Penguin Press, 2002
(le14nov) |
|
■♀醫楊曉萍 |
|
|
|
1 |
|
1,652 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
普魯斯特小語 Marcel Proust quotes
Do we need accurate quotes ? just like an archeology ??
(le14nov) |
|
■♀醫楊曉萍 |
|
|
|
1 |
|
3,699 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
追憶書摘from wikiquote
|
|
■♀醫楊曉萍 |
|
|
|
0 |
|
997 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Articles & Miscellaneous Writings by Marcel Proust
|
|
■♀醫楊曉萍 |
|
|
|
0 |
|
1,586 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
追憶"似"水年華 vs. 追憶"逝"水年華 ~~譯名
|
|
■♀醫楊曉萍 |
|
|
|
0 |
|
858 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Introduce MARCEL PROUST by Mary Ann Caws
細節與風度
(■♀醫楊曉萍) |
|
le14nov |
|
|
|
1 |
|
1,674 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
作品表Bibliography(參考Wikipedia的整理表)
|
|
追憶曹永坤先生 |
|
|
|
0 |
|
945 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2. ●駁聖伯夫 "Contre Sainte-Beuve " 台灣是國立編譯館出版; 大陸上海譯文出版社
Relevant reference
(le14nov) |
|
追憶曹永坤先生 |
|
|
|
1 |
|
1,274 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
from《普魯斯特及其小說》
|
|
追憶曹永坤先生 |
|
|
|
0 |
|
884 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1. ●《追憶似水年華》共七冊, 李恆基等譯, 聯經出版社
|
|
追憶曹永坤先生 |
|
|
|
0 |
|
753 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
追憶似水年華中文譯本 V.S. 英文譯本
Agostenelli對普魯斯特的傷害
(■♀醫楊曉萍) |
|
le14nov |
|
|
|
10 |
|
7,779 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
本城市首頁
