台灣的活路__揚棄本土化走向全世界 (之一) 給台北縣副縣長李鴻源的一封信 - 股票長期投資第二站

		股票長期投資第二站
		市長：蕭金星　副市長： Y安
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／商業理財／股市期貨／【股票長期投資第二站】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／不分版	字體：小中大

看回應文章

台灣的活路__揚棄本土化走向全世界 (之一) 給台北縣副縣長李鴻源的一封信
瀏覽9,614｜回應12｜推薦1


	cathy20048 等級：留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	文俠隱

台灣的活路__揚棄本土化走向全世界 (之一)
給台北縣副縣長李鴻源的一封信
https://city.udn.com/3446/2119036?tpno=1&cate_no=0

李副鈞座

在此就閣下第二次上陳鳳馨節目所談的
[新世紀台灣之子__外籍配偶所生的子女]這部份來談
至於閣下第一次所談到的[低碳環保到經濟貿易]問題
則在另欄討論之

首先我要表達的是
閣下很用心地關心民瘼
看出縣內之既有政策
可以併案處理個人的社會呼籲
在他欄所談到有關教育相關的社會呼籲
>>www.worldvision.org.tw 的贊助失學貧童計畫與本欄各文的企圖
對此個人深表欽佩
但個人在此不擬針對細則來談
因為閣下在節目當中
對縣內教育政策已經多所描述介紹了
而且那是周縣長與閣下的施政
只要不是重大錯誤或是重大爭議
民意都不會反彈的
故而儘管我對此有意見
這也不適宜現在談
復以閣下明指問題就剩下一個[只待東風]的問題__預算
這是貴兩鈞座的政治手腕的問題了
若要指出[政治大環境]
則本文第二部份會針對此來談有關政治面障礙的排除
不過規模上可能不是閣下所想像的那樣

而本文的第一部份
則針對[新世紀台灣之子__外籍配偶所生的子女]這部份
進行一個哲學化夾述夾議的論述
而這可能也不是閣下所想要的那樣
理由是貴我兩方所談的層面並不一樣
我不能單就閣下的政績考量來談
我要發起的是一個全球的智識運動
我所進行的哲學上綱化作用 X-ance
與閣下作為作用的份子X-ant
是有 macro-micro 的著眼不同

[第一部分]
在哲學化論述這部份
我當然有義務建構一個全新的台灣論述
用以替代既有之[本土化]云云的鎖國論
不經過我的論述建構
台灣走向覆亡已是近黃昏了

而我這個全新的台灣論述
並不是作為台獨的更新理論而出現的
理由是屬於前提的[台灣是中國不可分割的一部分]
已經就文化就歷史就歷史哲學的角度
進行了相當的披露與論述
請以[吳越國]關鍵字在本欄右上方的對話方塊中
>>[文化實體__吳越國]到底是茶餘飯後的閑磕牙話題還是有其嚴肅探討之價值
搜尋本網站當中個人相關前文

換言之
個人以[吳越國]作為台灣意識的屋頂理論
對台獨論者企圖以[種]為宗否定[類]的一元論純粹主義
所進行的反_反論述
而本欄序文將在接續
以[吳越國]對台獨作文化歷史的全距規範
(a full-range definition in culture and history to it)
在此再以語言文字進行另一場全距規範

不過我們要在此先行忽略大陸對於[中國]二字的官方制式認知
彼等不僅是錯誤之極且愚蠢之至
這部分我將留待另欄專論[漢字語音性]
一個多達數百篇的體系化論叢結束之後
在進行哲學上綱化的結論中來討論
但因個人目前無暇從事
所以可能要等到數年之後方能呈現

我所謂新的台灣論述
是與目前台獨論是形似而神異的
首先台灣是移民社會
台灣生命力的更新
向來就不是靠著既有之種種同質化運動來達成
相反地是靠一直以來的異質性成分加入
經由現象表徵為我人所認知而有種種造作萬端
就算高倡本土化而走向頑固的保守主義運動的過程中
仍須不斷添加新的異質成分與元素以維持其生命力
故而絕非是一個純化過程
若要硬說是一個純化過程
必然導致視之為雜質的不純粹性
遭到[閉起眼睛就以為看不見]的駝鳥式認知模式所侷限
若是這樣的認知模式由官方所推動
那不叫做[愚民主義]還叫做什麼?

一元論純化過程在此舉例言之
中世紀日爾曼地區誤信基督教抄襲印度[有宗]*的一元論思想
其所造成的現象諸如
哥哥配妹妹所生出的白痴王室繼承人

上述[有宗]*是相對於禪宗的[空宗](本來無一物)思想而言
就以目前次級微粒不斷切割的高能物理而言
[有宗] 即使是[大乘有宗]拋去做為第一因(causa prima)的上帝
轉到了亞里斯多德所贊同的原子論
多的不用說
就算電子質子中子是堅實的微粒
原子核內的空間也遠遠大於這些微粒
更何況電子質子中子並不是堅實的微粒
不斷切割的結果就是[質能互換]的能量
且更小的微粒壽命更短不到一個納米秒
唯物論的[物質堅實永恆]的一切說法都化為塵化為無
所以說[本來無一物]

說得更白些
一元論純化的成果就是近親交配的[純種](蠢種)
自取滅亡的絕子絕孫的絕招
就以台灣而言
到任何一個鄉下地方
甚至只是台北縣市任何所謂[綠營票倉]
也就是所謂[正港歹完郎]的群聚所在
你都會看到這批又醜又蠢又壞的低劣人種
不僅是在儒家尺度上退化
復以從基因優生的角度而言
就是數百年來的近親交配以致

反過來說
我們要如何改變這種
因為一元論純粹化所造成的基因劣化現象?
我的說法是
也許我們無法阻止他們繼續近親交配
但是
[新世紀台灣之子__外籍配偶所生的子女]這個社會新現象
以及我在前文所言那個
招收大陸與外籍失學貧童的政策
便是在企圖改變這種自取滅亡的本土化蠢蛋運動!

不論是我們這邊的孩子
因我這個招收大陸與外籍失學貧童的政策
而在小學受過印尼_馬來文越南文等等等等之外語的課程
(他國與大陸失學貧童學我們的中文我們的孩子學對方的語言)
不無可能因為日後長大成人
派往該國工作而或娶或嫁了那些國家的異性(包括當地華僑)
抑或是當初來台就讀的外地孩子
他日有成迎娶我們這裡的年輕女孩子
(甚至可能是他當時的小學同學或是小學同學的妹妹)
也都是在企圖改變這種自取滅亡的本土化蠢蛋運動!

電台名主持人陳鳳馨一眼就看出這項
人類基因改良工程的全球運動
眼光不可不謂犀利有加
須知全世界的窮鄉僻壤所在
因為當地社會交往圈子小
且因貧富階級的原因
找不到合適的對象
常有近親聯姻的遺憾事情
所以當我上述這個政策付諸實踐之日
就是在扭轉全世界的窮鄉僻壤的社會邊陲性
[去中心化](de-centralisation)這個政治上的哲學命題
相關著作已經談了許多不勞我再解說

另外
本文所反對且上述所言之這種自取滅亡的本土化蠢蛋運動
請看看這篇代表性文章
林佳龍說: " 幹你娘"，這句話的目的是在讚頌對方的存在, 不是髒話
我要提醒的是
不要忘了台獨大老許文龍的外甥林佳龍
他還是台大教授
台大這個專事生產李登輝彭明敏李鴻禧這類賣國賊
以及陳水扁等一干竊國者的高級人渣養成學校
若要說還有沒有比台大更要[幹伊娘]的
大概就非南港的中研院莫屬了

認知及此當知
目前外籍配歐生子將超過本地的配偶一事
所透露的不是警訊
而是新的生命力的開展
而是台灣步向全球化的開端
而我前文所談到有關教育相關的社會呼籲
也就是招收他國失學貧童來台學中文之事
便可以說是我對此一全球化運動的檄文

再者[唐山(大陸)過台灣]這樣的離鄉背景
其所彰顯的是[第二故鄉性]
Die Ursprünglichkeit der sekundären (weiterführenden) Heimat
當初
被台獨論這種新保守主義認知為播土重遷]
用以斬斷[根源性] Ursprünglichkeit
根本就只是論述上[金蟬脫殼]詭論
試想
der sekundären (weiterführenden) Heimat (第二故鄉的)
這只是個形容詞補語
怎麼可以翦除了那個作為主詞的 Ursprünglichkeit?
其實
我可以告訴大家
台獨論者另有主詞存焉
也就是 die Bürglichkeit, la bourgeoisité, 布爾喬亞性
換言之
Ursprünglichkeit 只是掩飾
台獨論資產階級的鬼祟之舉(布爾喬亞性)才是真正意涵
故而名之為[新保守主義]
如同小布希的語境
職是之故
金蟬 (die Bürglichkeit) 與所脫之殼 (Ursprünglichkeit)
故曰台獨論是詭辯 (le sofisme) 是「屁理屈」（へりくつ）

而[第二故鄉性]在我的論述過程中
是如何出現的呢
前文中我是這樣說的:

試想
這些失學的他國貧童
不論來自印尼馬來西亞越南柬埔寨泰國緬甸印度孟加拉
甚至可能遠到非洲烏克蘭拉丁美洲
當他們來到台灣學中文一呆數年
從小學國中乃至高中大學研究所
這些孩子的第二級的社會化階段
(特指學校教育列在第一級的家庭教育之後)
都是在台灣完成的
縱使此生再無緣返台
台灣已經是他們的鄉愁了
而本島上的偏遠鄉鎮的台灣同學
則已經成為他們的心靈上的同胞了

復以當我們的孩子
因為在小學國中時學過他們的母語
在此特指李副座所指的外籍配偶所生的子女
他日多年之後重逢於海外
何異[他鄉遇故知]?
再讓我們想得現實一點
他們與我們此謂學過他們母語的山區漁村孩子
是否很有可能亟望擺脫貧窮之餘而一起作生意
甚至成為經略全球的企業家?
須知
這都是因為我們在他們的童年中
排除了語言的隔閡了!
再進一步想
兩地的孩子長大成人之後
或此或彼都是世界公民打破了國族的藩籬!

所以
同樣的[第二故鄉性]
卻得到全然相反的結論
一是[台獨鎖國論]
一是我在此所言的[世界化運動]
其高下豈可以道里計!?
我們更尤其要知道的是
這當中不只有是[聖賢平庸愚劣]這樣[智慧高下]的問題
而更是[混蛋與否]的問題
俗語說得好
[老虎與豬生的__又惡又蠢]
用以形容台獨基本教義派
十分貼切絲毫不過分

[第二部份]
其次
在政治面的鬥爭部分
當然是有所施展之處
不過在我看來一切都將歸於徒然
因為只要台獨資本家不死
所有努力都將歸於失敗
我認為台灣一定會獨立
而我已經眼見於此
所以我不採改良論的作法而是採取[震盪療法]
並且挑出底線__[懸崖理論]等著彼等墜入
以便我遂行全面性的屠殺
起沉苛需下猛藥

英語有句諺語: “Don’t get mad, get even.”
我不願如泛藍與那些混帳吵來吵去
我好整以暇坐待成為[雖千萬人吾斬矣]
壹萬個[千人斬]武士的加總
天生萬物以養人人無一德以報天殺殺殺殺殺殺殺
好好的扶桑寶島卻有一批豬狗不如的[歹完郎]
豈有不殺之理!?

我在[兩個中國]一文中
為維護中華民國的憲政體制多年
卻只換得台獨更加的猖狂跋扈
我如斯之為是我錯了嗎?

不是我錯了而是我的緩兵之計
緩打台灣的週全之計:
首先我要大陸經濟先起飛
不但在資本密集的軍事技術上夠現代化
也在經濟上打得起這樣的仗
不致消耗元氣過甚

須知[螳螂捕蟬黃雀在後]
美國帝國主義者以等著坐收漁利
大陸若只有攻台之實力而無充分之第二波戰力
難保不會遭致美軍清其殘部
所以鄧小平作為國家領導人盱衡時勢
當然要阻卻解放軍青壯派將領校尉急於肇建軍功
更尤其是核子彈道飛彈與衛星的聯合戰力
多年來一直是我縈繞腦海苦無對策的
如同Will Smith所主演的電影[全民公敵]一片對我的警示
我得說
藉由電影所目睹比腦海中的想像
更加令我駭然到無法自已

而這一切都到了去年2006年
我才想到如何瓦解此一決定性的戰力
所以大肆散播前文給大陸知悉
直到今年2007年初大陸終於發射飛彈
以擊毀自家氣象衛星的方式
婉然向美國乃至全世界表達反侵略的立場
便可以說是此策的具體展現
從此
解放軍可謂不落下風
此乃孫子兵法所謂[上兵伐謀]
至於[其次伐交]就留給胡溫與大陸外交部
故而我與鄧小平在此的遠謀
只能留給史家來蓋棺論定
反過來說
民進黨人治國可曾令人有[謀國深重]之慨?

民國九十六年(2007年)寫在國父紀念日(植樹節)

----- Original Message -----
From: 曾大川
To: info@banchiau.gov.tw ; info@sco.gov.tw ; info@yungho.tpc.gov.tw ; info@junghe.tpc.gov.tw ; info@sinjhuang.tpc.gov.tw ; info@sindian.tpc.gov.tw ; info@ttcg.gov.tw ; info@tpc.gov.tw ; info@lujou.tpc.gov.tw ; info@hsichih.tpc.gov.tw ; info@shulin.gov.tw ; info@sanshia.tpc.gov.tw ; info@yingge.tpc.gov.tw ; info@tamsui.gov.tw ; info@rueifang.tpc.gov.tw ; info@wugu.tpc.gov.tw ; info@taishan.tpc.gov.tw ; info@linkou.tpc.gov.tw ; info@sanchih.tpc.gov.tw ; info@shyrmen.tpc.gov.tw ; info@bali.tpc.gov.tw ; info@pingshi.tpc.gov.tw ; info@shuangshi.tpc.gov.tw ; info@gungliau.tpc.gov.tw ; info@jinsan.tpc.gov.tw ; info@wanli.tpc.gov.tw ; info@shenkeng.tpc.gov.tw ; info@pinglin.tpc.gov.tw ; info@shrding.tpc.gov.tw ; info@wulia.tpc.gov.tw ; jjhuang@ttcc.gov.tw ; chao@ttcc.gov.tw ; kyxiao@ttcc.gov.tw ; wangjingyuan@ttcc.gov.tw ; shu@ttcc.gov.tw ; chine@ttcc.gov.tw ; chousenkau@ttcc.gov.tw ; lin.kuochun@msa.hinet.net ; wang@ttcc.gov.tw ; chenchinting@ttcc.gov.tw ; jienwenliu@ttcc.gov.tw ; shling@ttcc.gov.tw ; rschang@ttcc.gov.tw ; yuhuiting@ttcc.gov.tw ; cyc@ttcc.gov.tw ; leechaonan@ttcc.gov.tw ; chenhongyuan@ttcc.gov.tw ; fflien@ttcc.gov.tw ; melodyl@ttcc.gov.tw ; chinchiehshao@ttcc.gov.tw ; yun_chang@ttcc.gov.tw ; info@yun-chang.com ; linmj@ttcc.gov.tw ; hcc@ttcc.gov.tw ; oks_kh17@ttcc.gov.tw ; ing@ttcc.gov.tw ; wlchen@ttcc.gov.tw ; wcm@ttcc.gov.tw ; hltsai@ttcc.gov.tw ; kaominghui@ttcc.gov.tw ; chenhc@ttcc.gov.tw ; serene5959@ttcc.gov.tw ; tsaimingtang@ttcc.gov.tw ; qlhuang@ttcc.gov.tw ; wei5@ttcc.gov.tw ; cheng@ttcc.gov.tw ; hu@ttcc.gov.tw ; wangchi@ttcc.gov.tw ; neng@ttcc.gov.tw ; yclee@ttcc.gov.tw ; lingling@ttcc.gov.tw ; kids_club@ttcc.gov.tw ; info@me.club.tw ; ez8128@ttcc.gov.tw ; kevin_chen@ttcc.gov.tw ; zhulu@ttcc.gov.tw ; sfho@ttcc.gov.tw ; leks8888@yahoo.com.tw ; lsl@ttcc.gov.tw ; chenwenchi@ttcc.gov.tw ; ycs@ttcc.gov.tw ; liwente@ttcc.gov.tw ; lishing@ttcc.gov.tw ; lutzuchang@ttcc.gov.tw ; pai@ttcc.gov.tw ; ylchou@ttcc.gov.tw ; ygtang@ttcc.gov.tw ; lcl@ttcc.gov.tw ; hhliao@ttcc.gov.tw ; chinchungyu@ttcc.gov.tw ; lisf@ttcc.gov.tw ; tseng888@ttcc.gov.tw ; chenyungfu@ttcc.gov.tw ; sjwu@ttcc.gov.tw ; songchintsai@ttcc.gov.tw ; talud0127@ttcc.gov.tw ; ccw@ttcc.gov.tw ; linshinchin@ttcc.gov.tw ; info@railway.gov.tw ; info@dot.gov.tw ; info@post.gov.tw ; info@bli.gov.tw ; info@gov.tw ; info@map.tpc.gov.tw ; web@law.tpc.gov.tw ; info@epb.tpc.gov.tw ; info@ lib.tphcc.gov.tw ; info@portal.tpc.gov.tw ; info@e-service.tpc.gov.tw ; info@ttcc.gov.tw ; info@labor.tpc.gov.tw ; info@tour.tpc.gov.tw ; info@ejob.gov.tw ; info@cssh.tpc.edu.tw ; info@juji.tpc.gov.tw ; info@cabtc.gov.tw ; info@tpcland.gov.tw ; km@tpc.gov.tw ; tcpo@tcpsung.gov.tw ; info@tcpsung.gov.tw ; info@sw.tpc.gov.tw ; info@ya.tax.tpc.gov.tw ; info@construction.tpc.gov.tw ; info@law.tpc.gov.tw ; info@ethics.tpc.gov.tw ; info@doc.tpc.gov.tw ; info@wireless.tpc.gov.tw ; info@fire.tpc.gov.tw ; info@goodjob.tpc.gov.tw ; tpc24110@ms.tpc.gov.tw ; info@tpshb.gov.tw ; info@land.tpc.gov.tw ; iab@tcpd.gov.tw ; info@tmpd.gov.tw ; ab5729@ms.tpc.gov.tw ; info@oa.tpc.gov.tw ; info@esctcg.gov.tw ; info@labor.gov.tw ; info@nfa.gov.tw ; info@tfd.gov.tw ; info@fire.e-land.gov.tw ; info@tpf.gov.tw ; info@service.tpc.gov.tw ; info@ewell.tpc.gov.tw ; info@nccc.com.tw ; info@newbusiness ; tpc544@ms.tpc.gov.tw ; info@sj.land.tpc.gov.tw ; info@cwb.gov.tw ; info@epb.taipei.gov.tw ; info@ris.tpc.gov.tw ; info@traffic.tpc.gov.tw ; info@ttv.com.tw ; info@culture.tpc.gov.tw ; www2@hchg.gov.tw ; info@bus.tpc.gov.tw ; info@aboriginal.tpc.gov.tw ; info@info1.tpc.gov.tw ; info@portal.moeaitc.gov.tw ; info@training.evta.gov.tw ; info@blog.yam.com ; info@tp-industry.org.tw ; tpc36103@ms.tpc.gov.tw ; info@community.tpc.gov.tw ; tchgne@mail.taichung.gov.tw ; info@chiayi.gov.tw ; info@agriculture.tpc.gov.tw ; info@moi.gov.tw ; info@ris.gov.tw ; info@moica.nat.gov.tw ; info@danshuei.ris.tpc.gov.tw ; info@uart.org.tw ; info@doc- ; info@atch1.tpc.gov.tw ; info@attch ; info@fmjh.tpc.edu.tw ; info@newsboard ; info@tpc.edu.tw ; info@redc.gov.tw ; info@smsh.tpc.edu.tw ; www1@hchg.gov.tw ; info@klcg.gov.tw ; info@taiwan.gov.tw ; info@ckps.tpc.edu.tw ; info@oop.gov.tw ; info@tphg.gov.tw ; info@ktnp.gov.tw ; info@expo96.nii.nchc.gov.tw ; info@alp.ks.edu.tw ; info@dortp.gov.tw ; info@public.tyhg.gov.tw ; info@e-city.hccg.gov.tw ; info@tcta.org.tw ; enews@nfa.gov.tw ; info@e-service.yunlin.gov.tw ; info@entiebank.com.tw ; tpc545@ms.tpc.gov.tw ; info@motc.gov.tw ; info@taneeb.gov.tw ; far@taiwan.gov.tw ; info@university.tamsui.org.tw ; info@movie.cca.gov.tw ; info@pf2006.org.tw ; AD5962@ms.tpc.gov.tw ; info@gis.tpc.gov.tw ; wwwdb@tesri.gov.tw ; info@km.tpc.gov.tw ; info@hchr.gov.tw
Cc: info@hsm.com.cn ; info@hnby.com.cn ; info@harbindaily.com ; info@cjdaily.com.cn ; info@ciw.com.cn ; info@cce.com.cn ; info@cbinews.com ; info@beijingdaily.com.cn ; info@bjyouth.com.cn ; info@huash.online.xa.sn.cn ; info@nanfangdaily.com.cn ; info@whb.com.cn ; info@jfdaily.com.cn ; info@chinadaily.com.cn ; info@gmdaily.com.cn ; info@202.84.17.26 ; info@peopledaily.com.cn ; info@zdnet.com.cn ; info@cnki.net ; info@swm.com.cn ; info@pcworld.com.cn ; info@otm.com.cn ; info@newsoft.com.cn ; info@newhardware.com.cn ; info@fcgm.com.cn ; info@cnw.com.cn ; info@cfan.cn.net ; info@ceocio.com.cn ; info@202.84.17.24 ; info@202.84.17.23 ; info@wotoo.com ; info@joyo.com ; info@cnshow.com ; info@yabuy.com ; info@sparkice.com.cn ; info@lalasho.com ; info@hoyodo.com ; info@eshop.com.cn ; info@eachnet.com ; info@cncard.com ; info@clubciti.com.cn ; info@beijing.com.cn ; info@auction.com.cn ; info@85818.com.cn ; info@800buy.com.cn ; info@store.sohu.com ; info@shopping.263.net ; info@shop4u.china.com ; info@shop.yesite.com ; info@shop.soyou.com ; info@shop.163.net ; info@mall.sina.com.cn ; info@mall.cnmaya.com ; info@mall.cn.tom.com ; info@mall.21cn.com ; info@mall.163.com ; info@china.alibaba.com ; info@coolbid.com ; info@100ok.com ; info@atoz.com ; info@asiaec.com ; info@meetchina.com ; info@eguo.com ; info@ban.allyes.com ; info@e-lists.lawton.com.cn ; info@netwalk.com.cn ; info@WorldPersonDictionary.com ; info@zybc.com.cn ; info@yintong-rc.com.cn ; info@xinzhi.com.cn ; info@xinz.com ; info@xinhuabookshop.com ; info@wanbook.com.cn ; info@ts728.com ; info@top365.com ; info@techbookcity.com ; info@slswc.com ; info@skong.com.cn ; info@pptph.com.cn ; info@phei.com.cn ; info@peoplespace.net ; info@modernbookshop.com ; info@lzj.com.cn ; info@leteasy.com ; info@jingqi.com ; info@ibook.net.cn ; info@huachu.com.cn ; info@hly.com ; info@hellogz.com ; info@goshoo.com ; info@gdbook.com ; info@foundbook.com ; info@e-bookshop.com.cn ; info@easybook.com.cn ; info@dl-books.com ; info@cjbook.com.cn ; info@cj168.com ; info@cbook.net ; info@byteplaza.com ; info@buildbook.com.cn ; info@bookschina.com ; info@bookoo.com.cn ; info@bookmall.com.cn ; info@bookchinese.com ; info@beijingbook.com.cn ; info@bayakala.com ; info@search.dayoo.com ; info@jqbook.jqinfo.com ; info@book800.com ; info@ebookschina.com.cn ; info@dangdang.com ; info@vivawang.com ; info@soim.com ; info@rongshu.com ; info@qi-meng.com ; info@hotage.net ; info@efcpa.com ; info@cn99.com ; info@anewfocus.com ; info@98765.net ; info@bbook.net ; info@bookoo.com ; info@slaw.com.cn ; info@sinolaw.net.cn ; info@law-star.com ; info@lawstar.com.cn ; info@laws-online.net ; info@law-china.com ; info@eisee.com ; info@china-judge.com ; info@china-arbitration.com ; info@china1laws.com ; info@ceilaw.com.cn ; info@c007.com ; info@garden.hn.cninfo.net ; info@xiakedao.com ; info@warmud.com ; info@w555.net ; info@s ; info@com.cn ; info@superarmy.com ; info@sh.xj.cninfo.net ; info@redarmy.com.cn ; info@oyo.com.cn ; info@nease.net ; info@junshi2000.com ; info@gznet.com ; info@gchjs.com ; info@fightben.com ; info@east.cn.net ; info@cn.tom.com ; info@chinesewwii.net ; info@chinafh.com ; info@chinaedi.net ; info@chinaarmy.net ; info@china1937.com ; info@chenghaicity.com ; webmaster@ad.gamer.com.tw ; webmaster@cake.web-hosthk.com ; info@zscollege.com ; info@zdxy.cn ; info@njcc.edu.cn ; info@u-yh.com.cn ; info@zlxy.com ; info@jznu.com.cn ; info@jku.edu.cn ; info@usl.edu.cn ; info@czili.edu.cn ; info@xzcit.com ; info@czmec.com ; info@czhx.net ; info@njcit.edu.cn ; info@sqc.edu.cn ; info@jypc.org ; info@njty.edu.cn ; info@jsit.edu.cn ; info@jsafc.net ; info@spxy.com ; info@jsshangyuan.com ; info@siit.cn ; info@szjm.edu.cn ; info@jmi.edu.cn ; info@yzerc.net ; info@ntac.edu.cn ; info@wxstc.cn ; info@ytc.edu.cn ; info@szetop.com ; info@czjdu.com ; info@juti.cn ; info@jnysxy.com ; info@hkuspace.edu.cn ; info@dyc.edu.cn ; info@niva.cn ; info@jltii.com.cn ; info@cvit.com.cn ; info@citpc.net ; info@chinabig.com.cn ; info@china139.com ; info@lycosasia.com.cn ; info@beijixing.com.cn ; info@search.homeway.com.cn ; info@search.focus.com.cn ; info@wander.cis.com.cn ; info@searcher.china.com ; info@cn.yahoo.com ; info@search.fm365.com ; info@data.sc.cninfo.net ; info@search.263.net ; info@search.163.com ; info@sohu.com ; info@search.sina.com.cn ; info@google.comao ; info@webwind.net ; info@soyou.com ; info@sinoi.com ; info@renren.com ; info@qingniao.net ; info@newease.com ; info@mypcera.com ; info@focus.com.cn ; info@etang.com ; info@enorth.com.cn ; info@elong.com ; info@dragon.net.cn ; info@cnsun.com ; info@cniti.com ; info@chinabyte.com ; info@tyfo.com ; info@lycos.com.cn ; info@cnnb.net ; info@china.org.cn ; info@inhe.net ; info@mweb.com.cn ; info@yinsha.com ; info@chinaren.com ; info@yesite.com ; info@chinese.com ; info@cis.com.cn ; info@online.sh.cn ; info@263.net ; info@fm365.com ; info@cww.com ; info@chinese.china.com ; info@netease.com ; info@sina.com.cn ; info@szed.com ; info@enews.com.cn ; info@eastday.com ; info@cnnews.com ; info@chinanews.com.cn ; info@21dnn.com ; info@szonline.net ; info@news.szptt.net.cn ; info@news.online.sh.cn ; info@dailynews.sc.cninfo.net ; info@news.fm365.com ; info@news.easy.com.cn ; info@news.cww.com ; info@news.cis.com.cn ; info@news.china.com ; info@news.21cn.com ; info@news.163.com ; info@dailynews.263.net ; info@cyol.net ; info@news.sohu.com ; info@phoenixtv.com ; info@dailynews7.sina.com.cn ; info@southcn.com ; info@cctv.com ; info@people.com.cn ; info@xinhua.org ; info@itn.com.cn ; info@ccw.com.cn ; info@202.84.17.25 ; info@ycwb.com.cn ; info@cpcw.com ; info@daliandaily.com.cn ; info@cpd.com.cn ; info@ncc.com.cn ; info@computerdaily.com ; info@zzwb.com.cn ; info@wzdsb.com.cn ; info@tianjindaily.com.cn ; info@sxrb.com ; info@morningpost.com.cn ; info@lyd.com.cn ; info@jinandaily.com.cn ; news98@news98.com.tw ; info@wretch.cc ; webmaster@twnext.atnext.com ; webmaster@nextmedia.com.tw ; info@scoopweekly.com.tw ; webmaster@scoopweekly.com.tw ; info@udnnews.com ; webmaster@udn.com ; info@chinatimes.com ; webmaster@mail.chinatimes.com.tw ; info@libertytimes.com.tw ; webmaster@libertytimes.com.tw ; info@taiwandaily.com.tw ; webmaster@ms4.hinet.net ; info@ner.gov.tw ; info@csbc.com.tw ; webmaster@csbc.com.tw ; info@news98.com.tw ; webmaster@news98.com.tw ; info@bcc.com.tw ; webmaster@mail.bcc.com.tw ; info@chinatv.com.tw ; info@cts.com.tw ; webmaster@cts.com.tw ; info@ftvn.com.tw ; webmaster@ftv.com.tw ; info@ttv.com.tw ; webmaster@ttv.com.tw ; info@tvbs.com.tw ; webmaster@tvbs.com.tw ; info@ettoday.com ; webmaster@ettv.com.tw ; info@settv.net ; webmaster@mail.settv.com.tw ; info@gtv.com.tw ; webmaster@exch.gtv.com.tw ; info@cctv-4.com ; webmaster@cctv-4.com ; info@xinhuanet.com ; webmaster@xinhuanet.com ; info@president.gov.tw ; webmaster@mail.oop.gov.tw ; info@ey.gov.tw ; webmaster@eyemail.gio.gov.tw ; info@edu.tw ; info@moj.gov.tw ; info@tahr.org.tw ; webmaster@seed.net.tw ; info@children.org.tw ; webmaster@cwlf.org.tw ; info@dpp.org.tw ; webmaster@dpp.org.tw ; info@kmt.org.tw ; webmaster@kmt.org.tw ; info@np.org.tw ; webmaster@mail.np.org.tw ; info@pfp.org.tw ; webmaster@pfp.org.tw ; info@tsu.org.tw ; webmaster@tsu.org.tw ; info@ly.gov.tw ; 119@nextmedia.com.tw ; service@scoopweekly.com.tw ; news@udn.com ; editorplan@mail.chinatimes.com.tw ; public@libertytimes.com.tw ; dailyjoe@ms4.hinet.net ; csbc@csbc.com.tw ; news@mail.bcc.com.tw ; service@cts.com.tw ; service@ftv.com.tw ; member@ttv.com.tw ; vote2001@tvbs.com.tw ; service@ettv.com.tw ; webcrew@mail.settv.com.tw ; gtvnews@exch.gtv.com.tw ; cctv-4-mail1@cctv-4.com ; xhsjbxx@xinhuanet.com ; public@mail.oop.gov.tw ; abain@mail.oop.gov.tw ; vp@mail.oop.gov.tw ; eyemail@eyemail.gio.gov.tw ; tahr@seed.net.tw ; children@cwlf.org.tw ; chairman@kmt.org.tw ; webservice@pfp.org.tw ; service@tsu.org.tw ; myn2004127@sina.com ; presidente@venezuela.gob.ve
Sent: Monday, March 12, 2007 9:57 PM
Subject: 台灣的活路__揚棄本土化走向全世界 (之一) 給台北縣副縣長李鴻源的一封信

本文於修改第 4 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3446&aid=2119036

　回應文章

第頁／共2頁

漫談印尼語東協諸國語與非洲土著語言>>台灣的活路__揚棄本土化走向全世界 (3)
	推薦0


	cathy20048 等級：留言｜加入好友

漫談印尼語東協諸國語與非洲土著語言
>>台灣的活路__揚棄本土化走向全世界 (3)
https://city.udn.com/3446/2119036?tpno=0&raid=2585005&cate_no=0#rep2585005

因下錄新聞〔印尼大力推動觀光　英文標語文法有誤〕
以及我在本欄前文的信誓旦旦
我想來介紹一下印尼語　Bahasa Indonesia
算是我的一個抱歉
抱歉一直沒有動工執筆來仔細談這個語言

我不是這種語言的專家　我只是初學者
我對這種語言的認識是來自對〔基本語言學〕的知識
而我要介紹這種語言
乃因一個更大的理由＿統一亞洲

Bahasa Indonesia　一詞
Bahasa　是〔語言〕之意
這種〔名詞〕先行於〔形容詞〕之前的語文型式
普遍見於所有拉丁語系諸國語
如法文　西班牙文　葡萄牙文　羅馬尼亞文
瑞士的羅曼語　當然包括拉丁文本身
但這卻不是Bahasa Indonesia　與之相同的理由
別的不說　問問與印尼人同種的台灣的原住民
他們就是這種〔名詞〕先行於〔形容詞〕之前的語文型式
這是因為〔古越語〕也是這種〔名詞〕先行於〔形容詞〕之前的語文型式
至今閩南語還殘留著這種形式
例如〔公雞〕叫〔雞公〕　〔老媽〕叫做〔查某老〕
〔客人〕叫〔人客〕　
但〔客家人〕叫〔客人〕並不是簡稱
而是以〔客家〕為名詞　〔人〕反成形容詞
如同〔客家菜〕叫〔客菜〕

這是因為閩南雖在南宋有朱熹建白鹿洞教化之外
基本上仍然〔化外之民〕故自古稱為〔東夷〕
這種文化力的低落　
按語言學中所謂的〔高低語〕　也就是
文化力低落的民族向文化力高張的民族借用詞彙的情形
也表現在以〔外語訛化成閩南語〕
例如訛化自日語　可謂最明顯的例子
再如台灣地區所使用的閩南語
問客人〔您要點什麼（飯菜）？〕
說成〔汝為 di 啥？〕
這個di　便是來自葡萄牙語的di　
以及荷蘭語　西班牙語的 de　
至於在此的〔為〕字
（由ㄨ音　即由ｕ轉為ｖ　再訛化成閩語的ｍｂ複合唇音）

在此我也借此機緣　指正台灣對〔淡水〕舊稱的誤解
〔淡水〕舊稱〔滬尾〕
台灣本地閩南人以〔音同〕　誤以為是〔雨餘〕之意　
其實是完全錯誤的誤解：
依據行星風系　淡水（與臨近之三芝八里等地　乃至基隆）
恰恰處於蒙古高氣壓帶與太平洋低氣壓帶之間
這因季風所形成的〔貿易風〕
恰好往返淡水與上海這兩個明清鎖國而首先開埠的口岸
如果你還記得天津條約的附約〔五口通商章程〕
所以〔滬尾〕一詞的本義
是對〔滬〕（上海）以附驥〔尾〕之意
簡為〔滬尾〕
須知淡水的歷史地位是遠高於台北基隆的
〔滬尾〕真正的語義是〔我淡水緊追於上海之後〕
〔其他地方都給我讓開！滾到一邊去！〕

回到　Bahasa Indonesia　
這種語言與 Esperanto (希望語)都是一種〔人造語〕
而Bahasa Indonesia　是一個荷蘭語言學者所創
為當時下南洋作生意的華人而制定出來的
當年叫做 Bahasa Sengli　（生理語）
〔生理〕一詞是〔生意　商業〕的古老用詞
基本上還可以在廟中的籤詩上看到這樣的使用
閩南語仍延用這個與北方音幾乎相同的音

那個荷蘭語言學者對於同是華人
卻因口音差異到幾乎不能溝通的狀況　感到困惑
所以創立此語以統一之
當初印尼土著反抗荷蘭統治　又對無商不奸的華人反感
所以當初一概禁止其子弟學這種語言與荷蘭語
（如果你知道印尼排華暴動　殺了五十萬華僑）
（須知陳水扁前幾年那樣地囂張跋扈
就是因為台獨要學印尼排華暴動　殺光外省人）

可是呢　這真是歷史的弔詭
亞民族眾多的印尼（一說共有六千多支亞民族！）
卻後來竟是以這個人造語而統一起來的！
而這個統一之意
也是我用以要統一亞洲的同一出發點
簡言之　依據印尼語的語性　
我必須指出這是可以完全漢化成漢語方言的語言
而我的目的就是要漢化這種語言為〔漢語方言〕
不過這是後話　
限於篇幅　並不能在本文內完整說明
本文只能點到為止
相對於本文所錄新聞
印尼語是沒有不定冠詞的 the
所以才有下錄之新聞

基本上　
整個東協諸國語都是可以完全漢化成漢語方言的
最接近的當然是越南語　
因為越南語原本就是漢語方言
另一個我所略知的泰語也是這樣
泰語與漢語相當字彙也是讀音相同
不過要指出的是　那多半是漢語比較古早的用詞
例如上述的〔生理〕一詞
一時之間我舉不出泰語同於漢語的實例

東協諸國語的漢化法如下：
以漢語字彙如同日本語或國語注音符號那樣標注發音
而東協諸國假以時日學習有限字數的漢字
即可如同中國與日本兩國人民
以漢字就可以進行溝通了
這點很重要的是
避用漢字　堅持使用高麗字母的南北鮮卑人
因此就得被迫重新學習漢字了！

再讓我們再把眼光放遠些　來談談非洲
馬拉威的國語叫做　Chichewa
如果我透露一下　Chiche－wa
這個wa根本就是〔話〕字
我想你一定覺得：真是巧合！
其實
其實
其實
其實這不是巧合
Chichewa　三個音節就是漢語的〔急切話〕　
我問過在台的馬拉威商人
他告訴我說　Chiche　是英語的 hurry!

這都要歸功鄭和
當初鄭和的艦隊弟兄有些人就留在東非沒有回來
這是為何東半個非洲的數百種土著語言
都找得到與漢語讀音相同或相似的所指
在此再舉一例以資佐證
這是卅多年前我在一本中文版的讀者文摘中讀到的：
某東非土語中〔上帝的豬〕與〔豬的上帝〕讀音幾乎相同
歐洲傳教士是分不清這個差異　
所以土著會因此在教堂中笑翻了
這當中的區別只是如同國語四聲的差異
…
我想你一定聽不懂我在說啥
這樣說吧！
把前句中的〔上帝〕改成〔主〕字　
再唸一遍　你就懂了

所以在本文結尾處
我要說的是有關英國某海軍中校所寫的那本書
談到鄭和比哥倫布早七十年發現美洲的爭議
也就是〔智利〕是不是鄭和取意〔直隸〕的爭議
倘使我们去調查一下智利的印第安土著語言
或許可以佐證之

===========================================

今日晚報 2007.12.21　
印尼大力推動觀光　英文標語文法有誤
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,130504+132007122101187,00.html
中廣新聞／謝佐人
印尼最近全力推動觀光，結果出師不利，斥巨資製作的英文看板被批評文法錯誤，有關當局已經下令回收，重新製作。
印尼將2008 年定為印尼民族覺醒一百週年，在各主要景點、政府網站及國家航空公司飛機上，都寫著慶祝民族覺醒一百周年的英文字，不過，民族這個英文字Nation前面沒有加定冠詞，被民眾指出文法有錯，文化觀光部官員面對指責，坦承疏失，並從善如流，趕緊更改。
印尼過去是荷蘭殖民地，在1945年宣告獨立，不過，最早有民族團體從事獨立建國運動，則要追溯到1908年。

本文於修改第 1 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3446&aid=2585005

台灣的活路__揚棄本土化走向全世界 (2) 有關中國時報的特稿> 多元文化新台灣你準備好了嗎？
	推薦0


	cathy20048 等級：留言｜加入好友

台灣的活路__揚棄本土化走向全世界 (2) 有關中國時報的特稿>多元文化新台灣你準備好了嗎？
https://city.udn.com/3446/2119036?tpno=0&raid=2474152&cate_no=0#rep2474152

基本上這是中國時報編輯群因我在本欄首文所言而
自台獨那種地頭蛇的資產階級所搞出來的假命題中逐步醒悟之作
值得賀彩

中國時報的特稿>多元文化新台灣你準備好了嗎？
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-Focus/2007Cti-Focus-Content/0,4518,9610260221+0+0+121216+0,00.html

在此預告的是
本系列的重頭戲即將登場
也就是說
我即將對 Bahasa Malay-Indonesia (馬來-印尼語) 進行教材上的示範編寫
這當中有個目的就是
另一欄位的多篇前文所言要讓他國失學孩童來台學中文
我要以印尼為首要對象
主要有兩個用意
一是當地華僑(連同新馬兩地) 中文真是糟糕到不成
二是我要以馬來西亞與印尼為[中文補習班的加盟店] 作為對阿拉伯世界的窗口
因為他們都是伊斯蘭教
台灣的飲食習慣 (豬肉) 對阿拉伯世界無法接受
所以阿拉伯世界的學子讓他们去印尼馬來西亞學中文
所以要想辦法讓當地雙語化加入 Bahasa Tionghoa (華語)
同時也要令國內學子
能夠輕易學會這種高達 1.5 億人口所使用的語言

但我也必須要說
這只是[教材上的示範] 並不是完整的教材
理由是我沒那麼大的工夫作這件事
一是我不沒那麼懂 Bahasa Malay-Indonesia
我懂的只是語言的學習法特指中文為母語的外語學習法
二是很快地我就必須終止目前整天寫作思索的日子
而要去為肚皮去作那些狗屁倒灶的爛工作了
我所能作到的是以此示範
影響國內外語教材的編寫能夠令人更快地學會一種外語
國內中小學把英語為學問的作法是很失敗的如今依然
舉例而言
我國中的一個同學曾因父親是駐美武官
小學四年級到六年級是在美國的一般小學就讀
英語滾瓜爛熟連口音都是標準的美國腔
可是國中回台唸英語課的成績卻是班上倒數
你說呢?
所以為了挽救國內外語教育
我要藉由本欄續文來給外語教學新觀念

另外補充的是
前文所捧的台北縣副縣長李匪鴻源這個王八蛋
我發誓日後總有一天我要以斧頭砍了他九族的腦袋
周錫瑋你也逃不了
都是人模人樣的高級人渣!

本文於修改第 4 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3446&aid=2474152

第頁／共2頁

粉絲團