Sur les phénomena du post-modernisme (I) Wandalisme
後現代漫談之一__塗鴉
https://city.udn.com/3446/1636230?tpno=6&cate_no=0
在海德格哲學中
有個很重要的觀念出自其最重要的作品
Sein und Zeit 時間與存有
那就是 temporalité [當下性]
這個為後現代祖師爺 Jacques Derrida 所認可
成為後現代主義的基本要義之一
這個 temporalité
除了有[此時此刻]的意涵之外
還有[暫時][臨時]的意義
所以取禪意 譯為[當下性]
下文的噴漆塗鴉就是代表後現代的文化表徵之一
這個觀念後來為 Jacques Derrida 整理為 la différance
(取自 la différence [差異]一字 改為 -ance字尾)
人文科學界譯做[演變][衍異][衍變]等等
我譯為[與時推移]
Jacques Derrida 以此 la différance
表達為 temporalité 的連續性
本質與內涵都在不斷改變中的連續性
非常弔軌
其連續性竟是[本質與內涵都在不斷改變中]
這就是後現代
顛覆同一性哲學的現代主義 (der Modernisme)
顛覆同一性哲學的形上神學 (die Meta-theo-ologie)
同一性哲學(le doctrine philosophique de l'identité)
這就是後現代工程__[去中心化](la décentralisation)
藉以反對各式各樣現代主義所有的獨白式語言暴力
本城市首頁
看回應文章
等級：
