今天回讀漢服兄台文章,其實還有許多小地方,說出來很有意思。
別看曾經來台灣打瓊斯杯籃球賽的義大利選手高頭大馬,義大利人種是北高南矮,一個小小義大利,卻有這樣的差別。
義大利南方有些人喜歡吃辣。我認識一位北美朋友,在抽屜裡藏著一瓶辣椒粉。每回如果不出辦公室吃午飯,他就打開抽屜,臉上一付津津有味的表情,把辣椒粉倒進帶來的午飯上,享受美味。抽屜裡還有另一寶貝,一兩枚生辣椒,他帶來的生辣椒形狀稍微大些,常常就著嘴邊咬上一倆口。
有回我帶上他與一些老美同事,還有印度人(都是客戶關係),開車上一家台灣人開的餐館,這家餐館辣食有名,其中一位股東來自四川,幾年後這股東自立門戶在附近另開一家巴山蜀水川菜館。我點了水煮牛、炸銀絲卷,可能還有一道剁椒魚吧。這群人一邊揮著汗水,一邊過癮叫好。他們都是自認為可以吃辣,來接受中國辣味挑戰。
這位義大利人抽屜裡,還有一項秘密藏寶,香腸。一回,我跟他談到馬可波羅到中國的事,他一手伸進抽屜,抓著一條偌大香腸出來。所謂偌大是指其肥美,不可能把一整條長逾數呎的香腸帶到辦公室來。香腸很硬,他用刀切下一片,讓我生嚐。那香腸與台灣的糯米腸相像,卻參雜著粉紅色小點,不知道是碎末肉,還是辣椒,咀嚼起來,味道還不錯。
一次與朋友去 Delaware 州海灘抓、撈、捕海螺。所謂的抓、撈、捕是因為我們不是專業,實在不知道用什麼來形容。回程途中路經一家超市,不確定是不是義大利人超市,至少應該是非美國人的。走進去瞧瞧,裡面羅列一大長排的香腸,琳瑯滿目,各色香腸應有盡有。
所以不要說意法利面,通心粉,Pizza之類的,就連義大利的香腸也具中國特色,受中國飲食文化的影響。只不過西方人向來自詡科學研究的精神,卻沒有好好下工夫研究這方面與中國的關係。
本文於 修改第 5 次