網路城邦
回本城市首頁 天下縱橫談
市長:YST  副市長: 貓靈子
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會政治時事【天下縱橫談】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
日本關西紀行第三篇(上)平安時代(蔡憲宗)
 瀏覽3,056|回應3推薦4

陸游2號:漫長當下
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (4)

清泥
貓靈子
陸游2號:漫長當下
穹蒼群星

圖1:朱雀大路紀念牌(蔡憲宗攝)


日本關西紀行第三篇(上) - 平安時代 Heian Period 794-1185

當年桓武天皇決定從奈良遷都時,先選擇於784年在「長岡京」(位於現在京都的西南邊郊外)建造新都,但因造宮使遭人暗殺而又爆發災難,僅10年長岡京就遭廢棄而退出歷史舞台。桓武天皇於794年再遷都至現在的「京都」,為祈求新都能成為「平安樂土萬年春」,遂將新都命名為「平安京」,自此展開日本歷史上非常重要的400年華麗平安時代。
有一天我們坐火車經過長岡京,但沒有時間下車去探尋當年的長岡京遺跡。
這千年古都當年規劃得有如棋盤般的整齊劃一,「平安京」的範圍大約坐落在現代京都市中心,雖然已隨千年時代的變遷,但一些當年的街道位置與名稱仍保留至今,例如當年將平安京分為左京與右京的南北向大道 - 「朱雀大路」,其道路範圍大致上與現在的「千本通」重疊,平安時代的一条大路、二条大路、三条大路 .......... 九条大路,如今大多仍保留,但更名為一条通、......... 九条通。

我漫步於千本通探索一千年前的「朱雀大路」,試著以思古之幽情來感受歷史的場景!?這過去平安京的主幹道,至今仍是繁華的街道!幾天的京都遊也搭車或走路經過一至九条通以及其他古街道,彷彿感覺置身於千年前的平安京城!
1:朱雀大路紀念(蔡憲宗攝)

為了鎮護平安京,在京城最南邊,即朱雀大路與九条大路交界的羅城門左右兩側,於796年分別興築「東寺(To-ji)」及「西寺(Sai-ji)」兩座國立寺院來守護左京與右京。東寺經過多次重建與整修,現仍屹立不搖,也已列為世界文化遺;但西寺存在僅200年,遭大火焚毀後,就不再重建,現僅剩西寺遺跡。
東寺又稱「教王護國寺」,當年由空海法師主導,成為日本最早的真言密教的基礎道場;「講堂」的「立體曼陀羅」,以大日如來為中心及不動明王等21尊佛像,將密教的教義表現出來;「金堂」有藥師如來像;「五重塔」是日本現存最高的木造建築,抵達京都車站便立即映入眼簾的東寺五重塔,令人感受到京都城濃濃的歷史氣息!這已成為京都的象徵。週六的早晨漫步於廣大的寺院,感覺特別的清新與寧靜,也緩和下多日來的滿檔行程。
東寺曾於幕末維新時期參與一場重要的歷史事件,維新政府軍選擇東寺作為根據地而與幕府軍於鳥羽伏見激戰勝利後,就正式進入維新時期!

2東寺 To-ji Temple(蔡憲宗攝)
「宇治(Uji)」 建於平安時代,位於現在京都的東南邊郊外,是一座超過千年的古鎮,平安時代的貴族(aristocracy)選擇離京都不遠的宇治做為別墅區,當年貴族宅邸林立。宇治自從13世紀以來是知名的茶地區,孕育出來的「宇治茶」、茶道文化和抹茶美食名聞遐爾。
宇治之行,首先參訪「平等院(Byodo-In Temple)」,創建於1052年,是當時任「關白(the Regent)」的「藤原賴通(Fujiwara no Yorimichi)」從他父親藤原道長繼承而來的一座別墅改建而成的寺院;已列入世界文化遺

3平等院 Byodo-In Temple(蔡憲宗攝)

院中最主要的建築「鳳凰堂(Phoenix Hall)」,是以佛經中描繪的淨土宮殿為藍本而建,由中堂、左右兩側翼廊和尾堂構成鳳凰身姿,庭園為淨土式借景庭園,四週池水環繞,週邊有沙洲、拱橋、直橋等景觀,整體是優美輕靈的建築風格。事實上,這種試圖在人間重現極樂淨土的建築風格與四週皆為池水環繞的佛寺,對日後日本寺院的建築影響深遠。
鳳凰堂的中堂供奉「阿彌陀如來」,佛像是由扁柏雕琢而成,採用一種「寄木造(拼花)」的技法,坐像的光背、天蓋採用木製構件,此外還有52尊雲中供養菩薩像及9面繪有來迎圖的壁扉畫。
也參觀鳳翔館 - 是展示平等院所藏多樣寶物的博物館,展品包括梵鐘、一對凰、26尊雲中供養菩薩像(從鳳凰堂移來此館展示)、十一面觀音立像等,另外也有重現鳳凰堂部裝飾及文物的展示室,用最新電子技術的影像呈現。
參訪平等院的過程中,欣賞著鮮豔美麗的平安王朝文化,漫步於庭院享受祥和優雅的氣氛!
走過《源氏物語The Tale of Genji》的「宇治十帖」場景裏的朱紅塗漆之橋「朝霧橋」跨越宇治川,來到「宇治神社 Uji Shrine)」,接著是「宇治上神社 Ujigami Shrine)」,這被登錄為世界文化遺的神社,據是現存日本最古老的神社建築。
宇治之行的驚喜是參觀了「源氏物語博物館(The Tale of Genji Museum)」,展示《源氏物語 Tale of Genji 》的故事、場景及文物,這是一部日本平安時代的文學鉅著,紀錄著平安時代的愛情故事及貴族生活;館更有生動的映畫電影及復原模型來讓我們超越千年時空來了解並感受《源氏物語》美輪美奐的世界以及平安時代的華麗文化;這博物館僅開幕20年,是棟現代建築,部相當雅緻,可能是日本唯一「源氏物語」的專館。
以前雖然常聽到「源氏物語」,但這次透過博物館的展覽,對源氏物語才有稍微的了解,這部日本文學史上的經典名著「源氏物語」是由平安時代11世紀侍奉貴族的女官「紫式部(Murasaki Shikibu)」所著;館展示源氏物語主角光源氏的宅邸「六条院」,是佔地廣大華美的庭院,有分別代表春、夏、秋、冬的4町,各町皆有代表季節相應的寢殿和房舍;源氏物語共有54帖,其最後10帖的舞台就在宇治,是為「宇治十帖」,宇治作為當時平京城貴族們的別墅之地而受到青;我們在影片室觀看了「宇治十帖」中的1部悲慘戀愛故事的電影《浮舟》。
(待續)

延伸閱讀:

 日本關西紀行第一篇~~日本歷史年代(蔡憲宗) - 天下縱橫談 - udn城市https://city.udn.com/3011/5910448#ixzz5auwFaNgn

 日本關西紀行第二篇~~奈良時代(蔡憲宗) - 天下縱橫談 - udn城市https://city.udn.com/3011/5914582#ixzz5bh9fVO72

 




本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5930945
 回應文章
京都千年古寺平等院(蔡憲宗)
    回應給: 陸游2號(3a28bd54) 推薦4


陸游2號:漫長當下
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

陸游2號:漫長當下
清泥
穹蒼群星
貓靈子

主題文圖3:平等院 Byodo-In Temple(蔡憲宗攝)

京都千年古寺平等院(蔡憲宗)

節錄自主題文:日本關西紀行第三篇(上)平安時代(蔡憲宗) - 天下縱橫談 - udn城市 https://city.udn.com/3011/5930945#ixzz5fLmOh2Bu

「宇治(Uji)」 建於平安時代,位於現在京都的東南邊郊外,是一座超過千年的古鎮,平安時代的貴族(aristocracy)選擇離京都不遠的宇治做為別墅區,當年貴族宅邸林立。宇治自從13世紀以來是知名的茶地區,孕育出來的「宇治茶」、茶道文化和抹茶美食名聞遐爾。
宇治之行,首先參訪「平等院(Byodo-In Temple」,創建於1052年,是當時任「關白(the Regent)」的「藤原賴通(Fujiwara no Yorimichi)」從他父親藤原道長繼承而來的一座別墅改建而成的寺院;已列入世界文化遺

院中最主要的建築「鳳凰堂(Phoenix Hall)」,是以佛經中描繪的淨土宮殿為藍本而建,由中堂、左右兩側翼廊和尾堂構成鳳凰身姿,庭園為淨土式借景庭園,四週池水環繞,週邊有沙洲、拱橋、直橋等景觀,整體是優美輕靈的建築風格。事實上,這種試圖在人間重現極樂淨土的建築風格與四週皆為池水環繞的佛寺,對日後日本寺院的建築影響深遠。
鳳凰堂的中堂供奉「阿彌陀如來」,佛像是由扁柏雕琢而成,採用一種「寄木造(拼花)」的技法,坐像的光背、天蓋採用木製構件,此外還有52尊雲中供養菩薩像及9面繪有來迎圖的壁扉畫。
也參觀鳳翔館 - 是展示平等院所藏多樣寶物的博物館,展品包括梵鐘、一對凰、26尊雲中供養菩薩像(從鳳凰堂移來此館展示)、十一面觀音立像等,另外也有重現鳳凰堂部裝飾及文物的展示室,用最新電子技術的影像呈現。
參訪平等院的過程中,欣賞著鮮豔美麗的平安王朝文化,漫步於庭院享受祥和優雅的氣氛!
走過《源氏物語The Tale of Genji》的「宇治十帖」場景裏的朱紅塗漆之橋「朝霧橋」跨越宇治川,來到「宇治神社 Uji Shrine)」,接著是「宇治上神社 Ujigami Shrine)」,這被登錄為世界文化遺的神社,據是現存日本最古老的神社建築。(詳見主題文)
延伸閱讀(蔡憲宗在逍遙閣分享的創作文章):

台南音樂人文生態之旅(蔡憲宗)  http://blog.udn.com/jfeng13x/101482084

舊金山灣區遊記(友多聞外一章)(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/104595612

聖荷西遊記(友多聞外二章)(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/104702822#!prettyPhoto

太平山深度之旅(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/107765384

風雨故人情義沛(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/107842120

溫馨懷舊的上海杜邦行(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/107920289

故宮博物院之奧塞美術館30週年大展(蔡憲宗)  http://blog.udn.com/jfeng13x/108364633

少年小提琴家席紹喆獨奏會(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/108369148

觀賞新院線片「敦克爾克大行動」(蔡憲宗)  http://blog.udn.com/jfeng13x/108374683

吟遊時間的長河;鐫刻文學的長河(蔡憲宗)  http://blog.udn.com/jfeng13x/108387096

世大運激情過後(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/108516425

大稻埕文化資產巡禮(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/108828883

The Sense of Music 《日新‧樂譯》跨界科技音樂會(蔡憲宗)  http://blog.udn.com/jfeng13x/109010952

阿罩霧林家的歷史風華與建築藝術(蔡憲宗文/攝影) http://blog.udn.com/jfeng13x/109118711

 



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5933812
京都南區的東寺(蔡憲宗)
    回應給: 陸游2號(3a28bd54) 推薦3


陸游2號:漫長當下
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

貓靈子
陸游2號:漫長當下
穹蒼群星

主題文圖2:東寺 To-ji Temple(蔡憲宗攝)

京都南區的東寺(蔡憲宗)

節錄自主題文:日本關西紀行第三篇(上)平安時代(蔡憲宗) - 天下縱橫談 - udn城市 https://city.udn.com/3011/5930945#ixzz5fLmOh2Bu

為了鎮護平安京,在京城最南邊,即朱雀大路與九条大路交界的羅城門左右兩側,於796年分別興築「東寺(To-ji)」及「西寺(Sai-ji)」兩座國立寺院來守護左京與右京。東寺經過多次重建與整修,現仍屹立不搖,也已列為世界文化遺產;但西寺存在僅200年,遭大火焚毀後,就不再重建,現僅剩西寺遺跡。

東寺又稱「教王護國寺」,當年由空海法師主導,成為日本最早的真言密教的基礎道場;「講堂」內的「立體曼陀羅」,以大日如來為中心及不動產明王等21尊佛像,將密教的教義表現出來;「金堂」內有藥師如來像;「五重塔」是日本現存最高的木造建築,抵達京都車站便立即映入眼簾的東寺五重塔,令人感受到京都城濃濃的歷史氣息!這已成為京都的象徵。週六的早晨漫步於廣大的寺院,感覺特別的清新與寧靜,也緩和ㄧ下多日來的滿檔行程。

東寺曾於幕末維新時期參與一場重要的歷史事件,維新政府軍選擇東寺作為根據地而與幕府軍於鳥羽伏見激戰勝利後,就正式進入維新時期!

……………………………………………………………………………………………………………

東寺是一位於京都市南區九條町的寺院。又名教王護國寺。為東寺真言宗的總本山。山號八幡山、本尊藥師如來。寺紋是雲形紋。創建於794年,是桓武天皇遷都平安京後所興建的國立寺院,是目前唯一平安京所遺留的建設,1994年以「古都京都的文化財」的一部份而列入世界遺產名單之中。而境內的五重塔為日本最高的五重塔。 維基百科

地址 1 Kujocho, Minami Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture 601-8473日本

落成 西元 796

山號 八幡山

延伸閱讀(蔡憲宗在逍遙閣分享的創作文章):

台南音樂人文生態之旅(蔡憲宗)  http://blog.udn.com/jfeng13x/101482084

舊金山灣區遊記(友多聞外一章)(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/104595612

聖荷西遊記(友多聞外二章)(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/104702822#!prettyPhoto

太平山深度之旅(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/107765384

風雨故人情義沛(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/107842120

溫馨懷舊的上海杜邦行(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/107920289

故宮博物院之奧塞美術館30週年大展(蔡憲宗)  http://blog.udn.com/jfeng13x/108364633

少年小提琴家席紹喆獨奏會(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/108369148

觀賞新院線片「敦克爾克大行動」(蔡憲宗)  http://blog.udn.com/jfeng13x/108374683

吟遊時間的長河;鐫刻文學的長河(蔡憲宗)  http://blog.udn.com/jfeng13x/108387096

世大運激情過後(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/108516425

大稻埕文化資產巡禮(蔡憲宗) http://blog.udn.com/jfeng13x/108828883

The Sense of Music 《日新‧樂譯》跨界科技音樂會(蔡憲宗)  http://blog.udn.com/jfeng13x/109010952

阿罩霧林家的歷史風華與建築藝術(蔡憲宗文/攝影) http://blog.udn.com/jfeng13x/109118711

 



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5933013
源氏物語?
    回應給: 陸游2號(3a28bd54) 推薦2


貓靈子
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

陸游2號:漫長當下
穹蒼群星

平安時代就是源氏物語的時代背景,一個華麗與腐敗交織的時代,公家文化的鼎盛期!
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=5931232