本來推薦您的回文   怎可修改如此傷人！？   先怒將推薦收回

台灣現與大陸互稱兄弟   豈可某一方變為另一方之"生殖器" ！？  欺人太甚！

台灣若是中國之生殖器   那如同說失去台灣   中國大陸就要絕子絕孫了嗎？

草民启奏：我天朝的领土好像是从来就比日本的还要大哦！汗啊。公主的说法好像相反。

别外，对对联有一定的规则，不是从心所欲的。

上联的恶毒就在于用一日出的自然现象隐藏辱华的野心。可气的是九洲是日本本国省级地名，四国也是。但在华夏却是国家代指。此叫当面骂人你还不能还嘴：人家夸自己家乡有不对吗？所以我说“四国”不好，要用“中国”更恰当。在日本还真有一个叫中国的地方。好笑。

同样，我们对上这对子除了要合情合理，还要与上联意思上一一相左但文字组织的逻辑要相同才是对上了。

夷岛（海南），扶桑(台湾)也是中国省级地名，且我们常有用代指称地名的习惯。但夷岛扶桑也是日本国家代指。我们把日本踩在脚下是文雅的骂回去。但是这也是用一个自然现象表明台湾与海南是我们中华固有领土：日本人也不能说我们在骂他。也许“视”不好。用“顾”更好点。"天朝下顾，覆被夷岛扶桑！”更能体现气度与对自己国家地方的爱护。

其它的两江两省都是中国名而非日本国的名称。日本人会笑：你月照自己国家与我何干？我们日本可是“照耀”了九洲中国哦！你领土再大又有何用？还不是被我“照耀”？

因此无论是从对联的规范上，还是意思气势的对等上都是不合适的。

那些出口非地名又明显是骂人的对法更是会被日本人笑的。

日本東升    照耀九州四國

中原上朝    誓鋤五鬼八魅

橫批 ..... " 日正擋中 "

天朝落日，月照江河山海

中国把日本的太阳射落了下去，月亮就要升起来。

“九州”“四国”即可解释为日本领土，也可以解释为日本之外的亚洲领土。

而“江河山海”则正好符合我国省名。两江（江苏 江西）两河（河南 河北）两山（山东 山西）两海（青海 海南）

月照则采用了《汉书》中“日月所照之地皆为吾王之地”凡是月亮照的到的地方都是我天朝的领土岂不是比日本的还要大。

本來對這個上聯   自己就有點心虛   畢竟才疏學淺

不過有點興趣   胡鬧拼湊    可不能對我過於苛責啊！！！

这有何难？我没见过这对联。听兄说小弟才晓得有这样的对联。这实在难称难对。小弟平日素爱写点诗词，这样的不算啥啊。其实这个如果是日倭来气我们的，那么这个“四国”用的不好！失焦了。应该用中国。上联应该是：“日本东升，照耀九洲中国”，才对。因为日本有中国这一地名，又是中华的国名。这岂不更好？可见小鬼中文炼字功夫不好。小弟马上献出一对：

日本东升，照耀九洲四国，
天朝下视，覆被夷岛扶桑！

海南古有“夷岛”之称，古人又用“夷岛”泛指日本与周边岛屿。

台湾古也有指名“扶桑”者，又是日本的一个代称。

天朝是古指中国。天当然是覆被天下万物朝其下了，与日出同为自然现象也！

我天朝上国，中原文明自有一股雍容气度，岂可与日倭的张扬浅薄相比！

关键是历史上日本文明果然“照耀”过我们的衣冠上国么？倒是我们华夏文明确的确覆被了日本。呵呵。一假一真也是“对上了”，哈哈！

我看其他朋友的对法包括兄的都是错的：不是中国与日本固有地名与互相的指代。那就不算对下了对子。

日本東升    照耀九州四國

中原上朝    抗拒五鬼八魅