網路城邦
回本城市首頁 時事論壇
市長:胡卜凱  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會政治時事【時事論壇】城市/討論區/
討論區政治和社會 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
燕雀安知鴻鵠之志哉? -- 論馬總統的「推動兩岸簽訂『和平協議』」
 瀏覽1,639|回應8推薦3

胡卜凱
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (3)

麥芽糖
ray35
胡卜凱

0.    前言

馬英九總統日前提出「推動兩岸簽訂『和平協議』」的議題或構想(下稱「推動『和平協議』」)。評論的人相當多。泛民進黨陣營的人,包括當年替陳水扁貪污行為擦、舔、吹的諸「援嘴」和身居「民意代表」的政客們,紛紛見獵心喜。蔡英文的「選舉操弄」以及吳乃仁的「頭殼壞去」(中央社 2011自由時報 2011),可說是其中具有代表性的反應。

我相信,一個有大專程度的人,甚至於只有高職學歷的人,都看得出:以目前大多數台灣民眾對兩岸情勢的認知和對兩岸分治的情緒,馬總統提出「推動『和平協議』」這個議題,不可能對他的選情有加分作用。蔡英文的「選舉操弄」之說只不過是「婦人自道」,或「膝蓋被敲就彈小腿」這種沒有經過大腦,也不需要經過大腦的反應。

就我所知,十月中時,馬總統的民調數字沒有落後或緊張到需要走險棋或出奇招的地步。馬、蔡兩位的民調數字一直在五到八個百分點之間拉鋸,甚至於落在統計誤差範圍內;馬總統的支持度還沒有遙遙領先到讓他可以把「歷史定位」放在「勝選連任」之上的地步。另一方面,馬總統固然從來不以「天縱英明」著稱;但幾十年來,他說話不得體雖然所在多有,至少一直沒有真正呈現過「頭殼壞去」的言行。泛民進黨陣營的人可以自我感覺良好或猛噴口水的這樣嚷嚷著。但中間選民或試圖了解政治人物行為的人,需要從馬總統「頭殼」並沒有「壞去」的角度或假設,來解讀馬總統這個「政治行為」。我將在第2節分析馬總統在這個時間點提出「推動『和平協議』」這個「震撼彈」議題的四個可能性。

1.    我對「和平協議」的立場和看法

在提出我的解讀前,我先表達我對這個議題的立場和看法。

2007年胡錦濤先生提出兩岸商討「和平協議」的建議。當時表達支持這個構想的人有聯合報系《經濟日報》的社論執筆人(經濟日報 2007)、曹興誠先生(曹興誠 2007)、和林正杰先生(林正杰 2007)等等。我也曾經發表過一篇《響應「和平協議公投」的建議》(胡卜凱 2007)。因此,我完全支持馬總統「推動『和平協議』」的構想。

2007年的拙作中,我提出自己支持「和平協議」的理由。現在把它們簡單的概括如下:

大前提1 – 一個社會存在於當前世界最重要的條件是穩定發展國際經貿的環境;

大前提2 – 台灣沒有對抗中國大陸的任何可能,也沒有(多少)討價還價的籌碼。

小前提1 – 沒有中國大陸的協助,在WTO架構下,台灣沒有發展國際經貿的空間;

小前提2 – 只有在「一個中國」的前提下,中國政府才可能協助或容許台灣發展國際經貿。

結論 如果台灣人民希望維持目前的生活水準,必須將兩岸和平發展的現況「制度化」;

將兩岸和平發展現況「制度化」的機制之一是接受「一個中國」原則並簽訂(兩岸)「和平協議」。所以,我支持簽訂「和平協議」

如我一再強調:

「凡論述必有前提;凡判斷必有立場。」

公共議題的辯論沒有「對」、「錯」之分;但針對公共議題的評論,需要接受「是否說得通?」和「是否合現實?」的檢驗。否則,那只是政治口水或「金光黨」論述。

我不認為此地多數人會認同我上述的觀點;我也了解有人可能根本否定我四個前提中的任何一個或全部。各人有不同的意見不重要;重要的是大家是否願意就攸關公眾福祉的公共議題尋求共識。我歡迎不同意以上「三段式」論證的人,拿出「說得通」和「合現實」的論點,就這個關係著台灣2,300萬人民前途和利益的議題來進行理性溝通。

2.    馬總統提出「推動『和平協議』」可能的原因

我已經說明:馬總統提出這個議題不但不能看成是「選舉操弄」,事實上,過去兩個星期以來的民調數據,顯示他落選的風險相當高。由於根據馬總統過去和當下的言行看來,他並不是「頭殼壞去」的人,我們需要從「理性決策」的角度來分析:

馬總統為什麼在這個時間點提出「推動『和平協議』」的議題?

我認為可能的解釋至少有以下四個:

1)    馬總統當初在簽訂ECFA時,做了在他任內會提出「推動『和平協議』」的承諾。

2)    馬總統替自己預留一個萬一落選的後路或「歷史定位」的伏筆。也就是說,如果馬總統在2012的大選中落敗,他仍然會受到中國大陸政府和人民的歡迎;或他在歷史上有著第一個在台灣以執政者身分推動兩岸「和平協議」的地位。

3)    馬總統深信台灣人民「未來十年要面對兩岸和平協議的問題」(馬英九 2011)。他認為台灣人民需要開始正視大家遲早必須處理的現實,及早集思廣益,逐步形成共識。因此,他借大選的時機提出這個「震撼彈」議題,使它正式成為一個大家必須「面對」和思考的公共政策。

4)    馬總統在第一任的任上,採取了韋伯所說的「務實原則」為「行事」綱領。例如,他完成簽訂ECFA。在第二任的任上,他將採取韋伯所說的「信念原則」為「行事」綱領(Weber 1991219 – 239)。不論馬總統在第一任任上所做的種種「方便言說」或「便宜行事」,(現在看來)他的「信念」或者是「『一個中國』原則」,或者是2,300萬台灣人民前途和利益。因此,即使在民調可能跌落的情況下,他仍然提出「推動『和平協議』」做為競選政綱。因為,一旦連任成功,他可以宣稱得到人民的「信任投票」,著手推動這個(我認為)重要的工作。換句話說,因為馬總統公開宣示了這個議題,2012的總統大選已經在實質上成為對「推動『和平協議』」的「公投」。

我過去只在公共場合和當年的馬市長寒暄過三次。我完全不知道馬總統有那些「信念」和使用那一種思考模式。以上分析純粹是我從馬總統「頭殼」並沒有「壞去」的角度或假設,試圖就他這個「政治行為」動機所做的合理推論。各位可自行檢驗和研判它們的「說得通性」。

3.     結論

3.1   我個人傾向認為上述第三個和第四個可能中,有一個是馬總統提出「推動『和平協議』」的真正原因。無論如何,我高度肯定馬總統做這個「宣示」的(道德)勇氣、格局、和前瞻性。這才是一個國家領導人需要有和應該有的氣度與風範。

3.2   如果馬總統的「動機」的確是以上第三個或第四個,我認為馬總統是一位「務實原則」和「信念原則」並重的人。根據韋伯的觀點,馬總統說得上是一個「以政治為志業」的政治領袖。因此,我呼籲大家支持他連任,繼續領導台灣社會朝21世紀前進。

參考文章:

* Weber, M. 1991,《學術與政治:韋伯選集 (I)》,錢永祥等譯,遠流出版社,台北

* 中央社 2011,《和平協議蔡英文質疑選舉操弄》, http://tw.news.yahoo.com/%E5%92%8C%E5%B9%B3%E5%8D%94%E8%AD%B0-%E8%94%A1%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%B3%AA%E7%96%91%E9%81%B8%E8%88%89%E6%93%8D%E5%BC%84-150513731.html

* 自由時報 2011,《馬拋和平協議 吳乃仁︰頭殼壞去》, http://tw.news.yahoo.com/%E9%A6%AC%E6%8B%8B%E5%92%8C%E5%B9%B3%E5%8D%94%E8%AD%B0-%E5%90%B3%E4%B9%83%E4%BB%81-%E9%A0%AD%E6%AE%BC%E5%A3%9E%E5%8E%BB-203245754.html

* 林正杰 2007,《和平協議應該作為公民投票主題》,(《響應「和平協議公投」的建議》留言1)http://tb.chinatimes.com/forum1.asp?ArticleID=1046924

* 胡卜凱 2007《響應「和平協議公投」的建議》,http://tb.chinatimes.com/forum1.asp?ArticleID=1046924

* 馬英九 2011,【馬英九 臉書】,11/03/11https://plus.google.com/100324436248497823664/posts/UEnSD4oraXx#100324436248497823664/posts

* 曹興誠 2007,【兩岸和平共處法論壇】,http://blog.yam.com/msg/straitpeace

* 經濟日報 2007,《再呼籲「兩岸和平」公投,創造多贏》,(《響應「和平協議公投」的建議》留言2)http://tb.chinatimes.com/forum1.asp?ArticleID=1046924



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4742547
引用者清單(1)
2011/11/12 04:10 【不平則鳴】 麥哥獎推薦
 回應文章
如何解決台灣難題 -- F. Ching
推薦0


胡卜凱
等級:8
留言加入好友

 

How to Solve the Taiwan Conundrum

Taiwanese are happy to keep the status quo indefinitely. If China’s leaders can accept that, they might find a solution that keeps everyone happy.

Frank Ching, 11/15/11

Last month, Taiwanese President Ma Ying-Jeou raised the possibility of signing a peace agreement with mainland China sometime within the next decade.  Beijing responded positively to the idea.

“Ending the state of hostility between the two sides and reaching a peace agreement accords with the overall interests of the Chinese nation and is the common wish of compatriots on both sides of the Strait,” Yang Yi, spokesman for China’s Taiwan Affairs Office, told reporters. “This is a position we have upheld for many years and is the natural outcome of the peaceful development of cross-Strait relations.”

However, as the opposition Democratic Progressive Party in Taiwan was quick to point out, the key issue remains that of sovereignty. Will Taiwan have to acknowledge that it is part of the People’s Republic of China, or can a peace agreement sidestep this question?

Beijing has long mooted the possibility of a peace agreement, but it’s unclear whether such an accord has to be part of a deal on reunification. China’s policy toward Taiwan has been evolving since 1979, when it made its first overture to the island in a ‘Message to Compatriots in Taiwan,’ issued on New Year’s Day – the day the United States formally broke off diplomatic relations with the government of the Republic of China in Taiwan and established ties with People’s Republic in Beijing. At the time, Taiwan had already been expelled from the United Nations and its future looked bleak.

The ‘Message’ didn’t mention a peace agreement. Indeed, its entire emphasis was on the need for reunification at an early date, and Taiwan’s then leader, President Chiang Ching-Kuo, rejected talks with the communists under his policy of ‘Three No’s’: no contact, no negotiation, and no compromise.

But China wouldn’t take no for an answer. In 1981, it elaborated on its policy with a statement issued in the name of Ye Jianying, Chairman of the National People’s Congress.  For the first time, China mentioned the idea of turning Taiwan into a “special administrative region” similar to Macau or – since 1999 – Hong Kong, with a high degree of autonomy, retaining even its own armed forces. “The central government will not interfere with local affairs on Taiwan,” it promised.

In 1984, Deng Xiaoping used the term ‘one country, two systems’ for the first time, saying that after reunification the mainland would practice socialism, while Taiwan could maintain capitalism.  Again, Taiwan was unresponsive.

On October 12, 1992, Communist Party General Secretary Jiang Zemin called for talks with the Kuomintang (KMT) government of Taiwan “on officially ending the state of hostility between the two sides of the Taiwan Strait and gradually realizing peaceful reunification.”  This suggested two separate phases: ending the state of hostility followed at some point by peaceful reunification. Nonetheless, the two were clearly closely linked.

In January 1995, Jiang expanded on his ideas. He proposed that, first, “negotiations should be held and an agreement reached on officially ending the state of hostility between the two sides.” After that, he said, the two sides could “map out plans for the future development of their relations.” Reunification, it seems, while the eventual goal, wasn’t perceived as the automatic result of a peace accord.

In 2005, days before the enactment of the Anti-Secession Law, in which China openly contemplated using military force if the ‘Taiwanese independence movement’ was successful, President Hu Jintao softened the mainland’s position by announcing that acceptance of the “1992 consensus” rather than strict adherence to a policy of “one China” would be sufficient for resumption of cross-strait talks. The “consensus” he was alluding to was the outcome of informal cross-strait talks in Hong Kong, where both sides supported ‘”China” but differed over what this meant.  Because of the one China term’s ambiguity, it’s acceptable to more people in Taiwan than on the mainland.

Hu also outlined issues to be discussed after ending hostilities, including the establishment of mutual military trust, Taiwan’s need for international space, the political status of the Taiwanese authorities and the framework for peaceful and stable development of cross-straits relations.  He further appeared to confirm that a peace accord was but one step in a process that could be quite prolonged, during which Taiwan would continue to be separate from China.

Ironically, passage of the Anti-Secession Law saw a lowering of cross-strait tensions. Indeed, the name of the law itself presupposes that there is already “one China” from which Taiwan must not secede. The emphasis is thus on not allowing Taiwan to move any further away from China.

Almost immediately after the law’s passage, China invited Lien Chan, chairman of the KMT, to visit the mainland. Lien had been leader of the opposition since the DPP’s Chen Shui-Bian, Taiwan’s first non-KMT President, had been re-elected in 2004.  The KMT leader was received by Hu and the two men signed an agreement which, among other things, called for an end to the state of hostilities and for a peace accord.  After ending the state of hostilities, it said, the two sides should build a framework for the peaceful and steady development of cross-strait ties, including the establishment of a mechanism for developing trust between the two parties’ militaries , to avoid any cross-strait military conflict.

Significantly, the word “reunification” doesn’t appear in the agreement signed in 2005. For the first time, China hadn’t linked a peace agreement with reunification, although in the document both Lien and Hu voice opposition to Taiwanese independence.

The return of the Kuomintang to power with Ma Ying-Jeou’s triumph in the 2008 presidential election dramatically improved the cross-strait atmosphere. In this new environment, Hu delivered a speech on December 31, 2008 to mark the 30th anniversary of the “Message.”  In it, he insisted that even though the mainland and Taiwan hadn’t been united since 1949, there was still “only one China in the world” and the current situation was “merely a state of political antagonism that is a legacy – albeit a lingering one – of the Chinese civil war.” This seemed to suggest that once the political antagonism had ended, reunification would be achieved.

Hu emphasized not peaceful reunification but peaceful development. “Anything conducive to the peaceful development of cross-straits relations must be energetically promoted,” he said. “Anything detrimental must be staunchly opposed.”

Hu’s theme was reflected in the title of his address: “Let us join hands to promote the peaceful development of cross-straits relations and strive with a united resolve for the great rejuvenation of the Chinese Nation.” Compared with the title of Jiang Zemin’s 1995 talk, “Continue to Promote the Reunification of the Motherland,” the difference in emphasis is striking.

In Hu’s mind, it seems, a peace accord represents a step towards ultimate reunification, but a peace agreement and reunification are separate steps that could well be separated by a long period of time.  As for how long that period could be, Mao Zedong said China could wait 100 years; Deng extended that to 1,000 years.

The inescapable reality, which Chinese leaders must face, is that the people of Taiwan want to keep the status quo for the indefinite future. Why shouldn’t that be acceptable? It is, after all, a form of “one country, two systems” whereby the people of the mainland and those in Taiwan live under separate systems.

Moreover, if both sides accept Ma’s proposition that Taiwan won’t seek independence (on condition that China doesn’t compel reunification), there need be no political antagonism between them.  Just like the “1992 consensus,” a peace agreement can be interpreted differently by the two sides. Beijing can claim that there is de facto reunification while Taiwan can emphasize maintenance of the status quo.

Meanwhile, both sides can agree on peaceful development. What could be better?

http://the-diplomat.com/2011/11/15/how-to-solve-the-taiwan-conundrum/



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4749187
回复:響應「和平協議公投」的建議
    回應給: 胡卜凱(jamesbkh) 推薦0


没啥大不了
等級:8
留言加入好友

 
先生大作拜读了,写的非常不错,但有一点肯定错了的观点
飛彈神話的观点应该错了,台独势力不除,在大陆看来就是一个威胁,无论台湾如何有意见大概不会撤退,这也是一个态度问题。

导弹针对台湾也有诸多好处。虽然现在俩岸关系不错,但总是非常敏感,说不准那天会镲枪走火,平日先做好准备心安不是?况且闲着也是闲着,总要找地方放着,既然有个明确的目标,部署当然要针对这个目标,这是他们的职责。我估计除非俩岸有个和平协议之类的东西,否则这个东西应该会长期存在下去

过去大陆已经撤过一次导弹了,也没得到啥回报,反而转身就搞台独了,没道理因为台湾不高兴就再撤了。台湾也不该有啥抱怨,既然有胆搞独立,还抱怨啥大陆导弹,实在是无哩头

经济问题是个讨论很多,但恐怕没有讨论到点上的问题。台湾的经济成就虽然是台湾人努力的结果,但恐怕不是主要原因吧?看看台湾的主要支柱产业,是台湾自己能够做到的吗?

现在的世界产业,基本是西方世界主导的分工下的结果,能摆脱这个控制的,目前看只有大陆有希望,还仅是希望,哈哈

台湾目前的困境,是姥姥不疼舅舅不爱,美国人认为我已经补偿过你了,不再欠你什么。大陆认为你有分裂倾向,当然不会没有保留。自己努力?似乎不大容易吧?现在任何一向新技术,都牵涉到很多面向,台湾经济规模太小,突破一项技术是可能的,都突破希望不大,要想在新经济里占得先机恐怕是很不容易的事

有个故事很能说明台湾的困境。台湾某教授在美国之音讨论新能源的事很有信心,领先大陆云云。过了一段时间又讨论了同一个问题,发现大陆的技术是领先台湾的,这位先生立刻改了口风,说台湾的优势在制造,总能用最低的成本制造出品质最好的东西。。。。。看来台湾命中注定是要代工了

民进党的从世界走向中国的政策,是想克隆过去的做法,我很怀疑是否行的通。西方自顾不暇了,哪有余力帮助台湾?即使有余力,恐怕也未必,世界情势不同了,民进那帮傻冒纯粹是一厢情愿

台湾的地位,恐怕命中注定还会慢慢下滑

不要说俺唱衰台湾啊,哈哈。俺只是个普通网友随便发表点看法
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4747966
这个论述还是基本合情合理
    回應給: 胡卜凱(jamesbkh) 推薦0


没啥大不了
等級:8
留言加入好友

 
后面一段除外,我猜中共的意思大概和你的想法类似吧

马的意思和你不同吧?大陆看马的表态大概第一感觉就是丫要把现状永久化,李熬怎么评价马?哈哈

不过说句实话,我不大相信国民党有这个实力^_^统一还是要靠民进党啊^_^
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4747706
論述要從社會脈絡來了解
    回應給: 没啥大不了(lieagle) 推薦0


胡卜凱
等級:8
留言加入好友

 

我的原文是:

兩岸和平發展的現況『制度化』」。

重點在「和平發展四個字。這個「現況」指的是兩岸簽訂ECFA以後,以及兩會經常舉行事務性協商所形成的狀況。一旦兩岸簽訂「和平協議」,則進一步的交流和合作可期。需知:

在兩岸長期敵視的狀況下,簽訂「和平協議」是一個突破性和打破歷史窠臼的舉動。

不了解這一點,談論兩岸政治不過是在自說自話而已。

當我回應你提及的「對大陸」的「好處」時,我認為你的「大陸」指「大陸當局」或「大陸領導階層」。因為,中國大陸並非民主社會,而是一個「一黨專政」的社會。我說的「非主流派」並非泛指「大陸」或「大陸13億同胞」,從上、下文看,這個意思應該非清楚。具體的說,「非主流派」指那些以「台灣議題」為口實來(試圖)奪權或分一杯羹」的「非當權派」也就是說,一批自稱「左派」或「堅持社會主義路線」的某些被排除在(中共)權力核心之外,但蠢蠢欲動或不甘雌伏的官員或理論家。我可能誤會了你的意思。但也可能是你某種先入為主的觀點,矇蔽了你的閱讀理解力。

對這些人來說,「台灣議題」或「民族大義」是一個「口實」。拿它來譴責當權派,即使不能「奪權」,但製造一些雜音或噪音,試圖「分一杯羹」或要幾顆糖吃,則是萬無一失的「正正之旗」。不了解這一點,無法理解「台灣議題」在中共內部鬥爭上的相關性和重要性。

「和平協議」當然不是「統一」。你需要了解:

台灣是一個民主社會,像「統一」這種相當於改變「國體」的重大議題,必須經過一套法定程序和公開討論及全民多數認可的過程。馬總統沒有權力或資格單獨拍板。做為一個國家領袖,他可以提出相關政策,在授權後加以執行。

但大多數人都了解:「和平協議」是達到「統一」前一個必經和非走不可的道路。



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4747701
不大理解
    回應給: 胡卜凱(jamesbkh) 推薦0


没啥大不了
等級:8
留言加入好友

 
以你的论述,是俩岸状况“制度化”,马的意思大概差不多,还说了个“和统一脱勾”,如此还有什么“统一”?看上去更象中国评论的观点,这是现况长期化

或许你的方案里可以做你说的理解,马的方案还未见有人如此理解。马的想法基本就是一个吃干抹尽,好处全那,利益不肯放出一点。这是我的观感,哈哈

对第二点,如果你说的“非主流派”是指大陆,大概是多虑了。除非中共答应了台湾独立,因为台湾问题而夺权的可能性恐怕是极少的

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4747581
兩個好處
    回應給: 没啥大不了(lieagle) 推薦0


胡卜凱
等級:8
留言加入好友

 

1.  完成"統一"的歷史任務 確立歷史地位

2.  避免非主流派以"民族大義"做奪權或分一杯羹的口實

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4747523
言之成理
    回應給: 胡卜凱(jamesbkh) 推薦0


没啥大不了
等級:8
留言加入好友

 
但要请教一下先生,按先生或马先生的观点,大陆要这个“和平协议”做什么?大陆能够得到什么?
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4747203
樂觀其成
    回應給: 胡卜凱(jamesbkh) 推薦0


麥芽糖
等級:8
留言加入好友

 
老丐說樂觀其成, 有兩層含意:
  1. 首先當然是對於兩岸『和平協議』的樂觀其成
  2. 再來是看到市長, 從上次的投廢票, 轉變成為肯定馬英九.
尤其是後者. 老丐尊重任何人的決定, 包括決定支持老宋攪局的朋友.

但是, 不做決定, 就是放棄自己的權利!

沒有人答應選舉是個容易的選擇. 不選放棄, 就是對不起自己!

當然, 尊重選擇是一回事, 選蔡和選宋, 在這一輪, 就是選擇. 就像每一張投給阿扁的票一樣!




回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4744278