聯合文學 - udn城市

		聯合文學
		http://city.udn.com/12
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／文學創作／現代文學／【聯合文學】城市／城市首頁／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


市長



UNITAS


副市長
‧	怡聲
‧	史庭
‧	魯米耶

城市位置

半人馬岬／203,357

城市小檔案

建城：2001/01/15

市民：1,813

訪客：1,981,135

文章：4,991

推薦：39

活力：0.4

市民名單　

黑名單

新加入市民

‧	泡兒芙
‧	芸格格
‧	城市綠綠
‧	aileen Hsu
‧	斥獨鬼【被騙親日賊、仇己中的教育該改】
more...


姊妹市

	聯合動漫週記

	蔡詩萍之萍水相逢

	書虫俱樂部

	戀戀情深

	追星粉絲吧

more...

推薦連結

‧	facebook聯合文學專頁
‧	聯合文學作家 - 宇文正
‧	聯合文學作家 - 黃寶蓮
‧	聯合文學作家 - 葛　亮
‧	聯文文學作家 - 許榮哲
‧	聯合文學作家 - 平　路
‧	聯文文學作家 - 廖鴻基
‧	聯合文學官方網站
‧	聯文繽紛作家 - 伊能靜
‧	全國巡迴文藝營
‧	聯文繽紛作家 - 貝莉
‧	聯文繽紛作家 - 李鴻圖
‧	聯文繽紛作家 - 陸小芬
‧	聯文繽紛作家 - 何　方
‧	聯文繽紛作家 - 李永平
‧	聯文繽紛作家 - 郭心華
‧	聯合文學作家 - 東　年
‧	聯合文學作家 - 聞人悅閱
‧	聯合文學作家 - 郝譽翔
‧	聯文繽紛作家 - 小中中
‧	聯合文學作家 - 吳　鳴
‧	聯文文學作家 - 林正盛
‧	聯文文學作家 - 王浩威
more...

你一定會喜歡這部輕快有趣浪漫迷人的電影，而且會被最後的結局感動到落淚，《少年歌德的煩惱》2月3日上映。

影評「少年歌德的煩惱」文/ 作家傅孟麗對於不曾讀過《少年維特的煩惱》（Die Leiden des jungen Werther）原著的人，觀賞電影《Goethe!少年歌德的煩惱》，一定會喜歡這部輕快有趣浪漫迷人的電影，而且會被最後的結局感動到落淚。至於讀過《少年維特的煩惱》的人，則會覺得編劇把維特和歌德的融合和抽離安排得非常巧妙，把真實與想像編織得似乎天衣無縫，戲劇效果張力十足。這部電影的原名是《Goethe!》，在歌德的名字後加上一個驚嘆號，就不難裡解導演所要呈現的少年歌德是個多麼令人驚嘆的人物。電影只截取了歌德和夏綠蒂相識相戀到失戀心碎的這一段，不到半年的時光，迸出愛情的火花，卻燃燒起足以燎原之火。 ◎關於電影除了維特與夏綠蒂刻骨銘心的愛情外，本片也同時刻畫維特與夏綠蒂和自己父親之間的深情。維特一直在違抗父親的掌控，夏綠蒂則妥協於現實環境，接受父親安排的婚事。而這兩位父親表現的愛又完全不同，夏綠蒂的父親對女兒有深深的內疚，那份內心不捨與不安的感情，內斂的演出，非常細膩；相對於維特之父先前的強勢操作，最後以兒子的成就為傲，轉怒為喜，態度的轉變，也有多層次的演出。男主角亞歷山大‧菲林俊美的臉蛋和長相（比對歌德年少時的肖像畫，還相當神似），奔放恣意的演出，詮釋少年歌德的年少輕狂、熱情感性、多才多藝的豐富特質，稱得上是淋漓盡致，維妙維肖，非常討人喜歡。而夏綠蒂的聰慧活潑可愛，陷入愛情與現實的痛苦掙扎，女主角米麗安‧絲坦也有細膩的演出。這是一部好看的電影，如果你不去對照原著，就能全盤接受。然而每一部文學名著被改編成電影後，幾乎都會面臨和原著對照比較的命運。《少年歌德的煩惱》自然也不會例外。電影必須把平面文字和無形的抽象思想意念轉化成影像，於是有許多關於思想意念的部份就無法呈現為動態影像，書迷總是無法全然接受或滿意。其實，我們應該學著把原著和電影分開來欣賞，讓他們成為各自獨立的藝術。

(1~2月新書；文學‧旅遊‧雜記；給你一次好看!)

【聯合文學作家部落格】40位作家開講!
現在就加入聯合文學Facebook臉書粉絲團吧！
文字以外，另一番賞心悅目的風景
 最溫暖最溫馨的祝福系散文
 如果沒有音樂，這世界將會如何？
亂世紅塵中真情實意的文學信約
 課本不曾告訴你的歷史謎案