<http://www.rfa.org/mandarin/pinglun/2006/04/19/chen_jinsong/>
自由亞洲電臺

中共金援柬埔寨，用心良苦
陳勁松
2006.04.19

最近，溫家寶訪問柬埔寨，宣佈向柬埔寨提供6億美元經濟援助。國際間聞訊吃驚，因為，中共如此大方，竟相當於其他各國（包括歐盟和日本）給予柬埔寨的援助總和。去年，中共在柬埔寨投資2.4億美元，也居各國之冠。

無論如何，中國仍然是一個發展中國家，經濟實力遠遠不及歐盟和日本。6億美元，相當於近50億人民幣，如果用在中國農民身上，至少可以補貼一千萬農民（以每人500元計）；如果用在中國失學兒童身上，至少可以讓500萬孩童回到課堂（以每人1,000元計）；如果用在中國乞丐身上，至少可以讓50萬人有家可歸（以每人1萬元計）……

有人說溫家寶「親民」，然而，在中國，人們看到，溫家寶下基層，至多也不過就是與礦工和農民握握手、吃吃飯、照照相，甚至掉幾滴眼淚，但從未見他對國內那些弱勢群體提供多麼慷慨的援助或者捐助，不要說50億，就是幾億，幾千萬、幾百萬，幾十萬，都沒有。

四年前，朱鎔基訪問柬埔寨，大筆一揮，就免去了柬埔寨所欠中國的全部2.2億美元債務。中共兩任總理對待柬埔寨何其慷慨？是什麼原因讓他們不約而同地秀出這等「大手筆」？

經濟上而言，柬埔寨固然是亞洲最貧困國家之一，值得他國同情和援助。但中共「打腫臉充胖子」，竟提供相當於其他國際援助的總和，卻又何必？況且，這次援助中的部分款項，竟用於興建柬埔寨首相洪森及其副手辦公的新政府大樓，與柬埔寨人民的疾苦又有何干？

也有分析家猜測，中共強出頭，出於軍事目的。比如，去年，中共向柬埔寨當局贈送6艘海軍巡邏艇，表面上是為了幫助後者打擊毒品走私與販賣人口。但中共明顯期望中柬關係朝著軍事合作方向發展。中共用心於此，豈不又是授人以柄，為「中國威脅論」（應為「中共威脅論」）製造口實？

實際上，政治目的才是中共慷慨援助柬埔寨的最大動機。上世紀末期，中共支持和慫恿柬埔寨共產黨 ---- 紅色高棉，在柬埔寨奪取政權，並大肆屠殺柬國人民，製造了二十世紀震驚世界的大屠殺之一：四分之一的柬埔寨人口、共計170萬人，被殘暴的紅色高棉屠殺。

待到紅色高棉被推翻和剷除之後，聯合國力主設立國際法庭，將殘餘的紅色高棉頭目繩之以法，以期為死難的柬埔寨人民討回公道。然而，由於中共的百般阻撓，聯合國的計劃始終未能實現。

中共恐懼審判紅色高棉將連帶扯出中共的罪行，故而死命反對聯合國專設審判紅色高棉的國際法庭。與此同時，中共竭力討好柬埔寨洪森當局，又是大舉投資，又是大量援助，甚至不惜為洪森修建豪華的政府大樓，目的無非在於要洪森當局放過中共一馬，在審判紅色高棉問題上盡量拖延和淡化。

洪森當局果然見錢眼開，對中共投桃報李。不僅拒絕將紅色高棉頭目送交國際法庭，而且包庇這些頭目，讓他們在柬國境內逍遙自在，過著安逸的養老生活。洪森因此被中共讚為「最值得信賴的朋友」。儘管從前洪森曾經是紅色高棉的死對頭，也曾經就是中共的死對頭。

在中共和洪森政權的聯手遮蓋下，紅色高棉得以逃脫清算，這固然是柬埔寨人民的天大不幸。然而，中國人民又何辜？竟然要為中共的歷史罪行「買單」：無數中國人民的血汗錢，竟被中共隨意挪用，用以討好柬埔寨洪森當局，並為中共的歷史罪行縫製昂貴的遮羞布。

（自由亞洲電台特約評論員陳勁松）

.

<http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110505+112006041300075,00.html>
162億美元 吳儀簽下對美最大採購案
2006.04.13　 中國時報  大陸新聞中心/綜合十二日外電報導

    由中共國務院副總理吳儀率領的中國經貿訪美團，十一日在橫跨美國十三個州的採購活動結束後，先後與美方達成了高達一百六十二億一千萬美元的一○七項採購協定，這也是中國有史以來對美國最大的一次採購。分析家認為，中共如此空前的大手筆採購，一方面在為中共國家主席胡錦濤赴美訪問壯大聲勢，一方面也有意緩和近一段時期中美之間的嚴重貿易分歧。

    據了解，美國航空、軟體、農業等企業吃下了這次最大的幾筆採購訂單。包括中國用四十六億美元購買波音公司製造的波音七三七客機八十架，用十七億美元購買美國正版電腦軟體，用五億美元購買美國摩托羅拉移動通訊產品。

    此外，中國方面也原則同意取消限制美國牛肉進口的禁令。據「法新社」報導，雙方在一份聯合聲明中表示，「在相關技術議定書完成後，中國同意重新對美國牛肉開放市場」，雙方並承諾就最終細節「緊密共同合作」，以取消二○○三年以來施行的這項禁令。在二○○三年中國禁止美國牛肉進口前，美國對中國的出口額大約是一億美元。

    至於在智慧產權方面，中共也做出了相當大的讓步，在一項協議中規定，所有中國製造的電腦都必須內建合法軟體、依法關閉盜版光碟和影音光碟的工廠。

    此外，中共方面也同意消除醫療器材貿易障礙、以及建立鋼鐵貿易對話機制。

*****************************************************
<http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR1/3259863.shtml>
中共買80架波音 山姆大叔樂壞
【2006/04/13 聯合報】【大陸新聞中心／綜合報導】

    華盛頓時間十一日傍晚，第十七屆美中商貿聯委會（JCCT）會議結束，中共副總理吳儀宣布，將取消限制美國牛肉進口大陸禁令，大陸準備恢復美國十三家肉類公司對大陸的出口。

    此外，吳儀率領的採購團橫跨美國十三個州的採購活動結束，中美總共達成一百六十二億一千萬美元的採購協議，這是中共有史以來最大一次單筆採購。

    中新社報導，本屆美中商貿聯委會會議兩國達成多項共識，包括：中美雙方同意進一步完善雙方經貿合作機制，在JCCT的框架下組成中美高科技戰略工作組，JCCT旅遊工作組就大陸公民組團到美國旅遊事項進行磋商達成重要協議；中共宣布與美國繼續非正式的鋼鐵貿易對話。

    雙方在會後達成食品安全和動植物衛生的諒解備忘錄，達成大陸香梨輸美和美國李子輸港，和美國阿拉斯加原木出口大陸的三項議定書；此外，雙方還簽訂美國中小企業對大陸出口的聯合聲明；雙方同意，對美國出口大陸的水果增加深圳的口岸。

    大陸自二○○三年限制美國牛肉進口，以防止狂牛病入侵。兩國在會後聯合聲明指出，在相關的技術議定書完成後，限制牛肉的禁令即廢止。

    大陸經貿代表團這次與美國共簽署一百零七項合約，美國機電、軟體、農業企業吃下最大的幾筆採購訂單，包括四十六億美元購買八十架波音客機，十七億美元購買美國正版電腦軟體，五億美元購買美國摩托羅拉移動通訊產品。

    對於美國關切的保護智慧財產權，吳儀證實，所有大陸製造或進口的電腦，都將預先內建合法作業系統；中共政府在一項廣泛的新行動方案中，將打擊盜版電影、音樂和軟體製造者。

    吳儀也說，中共政府和企業界是為了平衡中美貿易做這些努力，美國應該對中共取消高技術產品出口的限制，以利於雙方貿易的平衡。

.

<http://udn.com/NEWS/OPINION/X1/3258208.shtml>
聯合筆記》吳儀一五○億美元的大禮
【2006/04/12 聯合報】華英惠

    中國國務院副總理吳儀率龐大的工商團浩浩蕩蕩訪美，為國家主席胡錦濤美國之行鋪路。「鐵娘子」所到之處皆引盛大注目，原因無他，主要是她帶去了一張總額一百五十億美元的採購大單，搞得美國工商界上下不能不重視胡錦濤的訪美行。

    吳儀率工商團赴美進行大採購，這樣的場景台灣民眾其實相當眼熟，也分外感傷。在八○及九○年代，台灣也經常籌組赴美採購團，大量採購美國商品，除了平衡台美間的龐大貿易順差外，更藉著採購飛機或其他高單價物資以拉緊兩國關係。

    曾幾何時，台灣赴美採購團盛況不再，連總統要路過美國都得看人臉色。反倒是中共身懷巨款赴美採購，透過經濟紐帶，維繫雙邊關係，甚至換取更多政治承諾。

    這次胡錦濤訪美既有經濟目的，也有政治企圖。除要討論中美雙方所關切的伊朗核問題外，還有中共的貿易、人權、智慧財產權保護等議題，而台灣問題更是其中要項。

    中共希望美方在這次會談中，能針對台灣問題發表聯合公報或共同宣言，以徹底的遏阻台獨勢力。吳儀帶去的一百五十億美元的採購大禮，不論能否如願達成目的，但計算其可能發揮的乘數效果，展現的經濟實力著實不容小覷。

    當年台灣之所以能派出龐大的赴美採購團，是因為當時台灣經濟欣欣向榮，既享有龐大的貿易順差，也有巨額的外匯存底可以運用，小小島國，卻是國際貿易的巨人。當時台灣在國際上雖然沒有太多外交空間，卻憑著精悍的經貿實力贏得國際友誼。

    然而，近十年大陸經濟崛起，一步一腳印成為舉足輕重的製造及出口大國。當中國今年躍升為全球外匯存底最多的國家時，相對的，台灣的經濟卻一路下滑。彼長我消，台灣可以運用的籌碼更少了。

    多明尼加外長莫拉雷斯日前對外宣布，該國將考慮和中國建立外交關係。他的理由很簡單：「我們將研究台灣能給我們什麼，看看台灣和中國哪一邊對多明尼加更有利。」這就是國際現實，政治外交空間繫於經濟實力，可惜台灣兩樣都錯過了。

.