網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
失落的鑽石 - 拉斯維加斯 (一)
2007/03/04 10:54:10瀏覽1822|回應13|推薦36

拉斯維加斯, 是上帝遺落沙漠裏的一顆鑽石, 在月光下閃爍著璀璨的光芒...

看過 Leaving Las Vegas 這部電影吧 ? (台灣是否翻譯成 「離開賭城」? ) 感覺如何? 灰暗? 沉重? 負面? 沮喪?

若 「前進賭城」  是喜劇,  「離開賭城」 則注定是悲劇。 不管你是誰, 男或女, 富或貧, 遊人或是賭徒, 贏家或是輸家, 你來到拉斯維加斯時總是滿心期待, 但在離開時, 你會變得鬱鬱寡歡, 心情凝重... 因為你會愛上這一顆沙漠裏的鑽石, 你會對她 「又愛又恨」, 你會捨不得她的嫵媚, 恨不能將她帶走, 你會傾心於她的美麗, 卻又忌恨她夜夜笙歌的沉淪。

來到拉斯維加斯,  千萬要有萬全的準備, 因為在燈紅, 酒綠, 紙醉, 金迷, 肉慾, 情挑, 奢華, 誇張, 虛幻的強力麻醉下, 你會很快地失去了自我, 卻猶然不知 ... 拉斯維加斯的午夜情挑就像 show girl 身上的珠飾, 華麗而夢幻, 若有似無, 卻又遮掩得恰到好處, 想要一探究竟, 卻發現, 濃濃的朱唇下, 燦爛的笑顏只是一張張的面具, 只有飽滿、有張力的曲線是真實的, 但卻赤裸裸地勾引著你的靈魂。

「來拉斯維加斯得先有準備???」  若是意志薄弱, 請先把離開時的機票買好, 身上帶足現金 (切記把信用卡留在家裏), 若是能夠, 最好再帶個 「護身符」, 你若是想試試手氣, 你還得再學兩樣東西 "Money Management & Probability" (荷包管理 & 或然率), 還要了解 Casino 裏什麼可以賭, 什麼是 "打水漂" (有去無回),  什麼時候該出手, 什麼時候該撤退.... 最後請記得, 這也是最重要的一點, 心情要像 "浪子", 因為浪子浪跡天涯, 一切都不在乎, 輸或贏, 假戲或真戲, 最後都只是當遊戲而已, 「一笑置之」 的浪子心情才配得上拉斯維加斯的五光十色。 你聽過這句話吧:  「What happened in Vegas, stay in Vegas.」 , 的確, 離開拉斯維加斯時, 你什麼都不要帶走, 最好全部留下來。

拉斯維加斯的 "夢幻" 是早從印地安人在稱其為 "Las Vegas" (草地之意) 時就開始了, 我懷疑當初的 "草地" 是否只是一個海市蜃樓的錯影?  這裡降雨量一年不到十公分, 那是寸草不生的乾旱。 多年之後, 這 "錯影" 達到了極至, 如今放眼望去, Las Vegas 四處是 "水",  運河, 瀑布, 噴泉, 雨林, 泳池, 水族箱, 海豚, 鯊魚...  若不提醒, 你根本不曉得你是在沙漠裏, 你也不會知道拉斯維加斯目前正處於水荒時期 (drought), 你更不會知道法律允許這裏的賭場不受任何限水限制, 因為 "水" 是構築這片海市蜃樓的重要元素。

拉斯維加斯算是 Bostonian 的舊相識了, 此次前往, 情人風姿更勝當年, 在華燈初上時 斟一杯醇酒, 細細品嘗她的美麗的夜色.... 啊, 今夜就讓我沉醉她的溫柔鄉裏吧!

續集請按此

(賭博與酒色有礙身心健康, 未成年者請勿嚐試)

補記:

1. 忘了說明文中的 「護身符」 是什麼, 最好的護身符就是與長輩同行, Bostonian 第一次深入險地, 懵懂無知, 幸好有個祖字輩的長輩同行, 否則 "離開賭城" 就輪到 Bostonian 來演了。

2. 忘了最近常有清純可愛的高中生來訪, 特別在文中補上警語, 成年者亦要 "戒急用忍"。

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Bostonian&aid=780273

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

Monopolylogue
等級:7
留言加入好友
片名
2007/03/12 01:16
Leaving Las Vegas 台灣譯為"遠離賭城"  尼可拉斯凱吉因此片獲得奧斯卡影帝   影片頗悲情的  

■♀醫楊曉萍
等級:8
留言加入好友
成年者亦要 "戒急用忍"
2007/03/11 19:32

哈哈

數百年前可能是草地罷



Bostonian
等級:7
留言加入好友
大哉問
2007/03/10 09:34
NS, 是這樣的, 你若仔細看, Roulette 一共有 38 個號碼, 1 到 36 是黑與紅各佔一半, 另外還有兩個數字, 0 與 00, 這兩個不是黑也不是紅, 所以你押紅或黑, 機率是低於 50%, 但押紅或黑的賠率還是 1:1 , 因此莊家有 5.2% 的優勢。Hope this makes sense to you.

nothing special
等級:8
留言加入好友
惡羅斯輪盤
2007/03/10 08:01
你玩黑白色 不是 50-50的勝率
跟其他的玩法 比起來 機率最高呀!!

Bostonian
等級:7
留言加入好友
恭喜發財
2007/03/08 22:21

七琴, 妳真不簡單, 能賭出一棟房產, 而且知道把錢放於房地產, 這符合 "葛老" (Alan Greenspan) 葛林斯潘說的 "房地產是最好的理財投資"。

木香兄, 謝謝您的讚賞, 拉斯維加斯的美麗是自成一格, 令人響往。


七琴
等級:8
留言加入好友
不貪才能小贏?!
2007/03/07 21:30

我的人生無大志  對賭也沒興趣  不得已下場時  卻從沒輸過還小贏

不好意思說   第一筆留學經費是股市"賭"出來的   第一個房產也是

但我都是見好就收   從此不回頭


林 彬
等級:8
留言加入好友
世界的縮影
2007/03/07 00:36
看看圖片,拍得真美,亦能感到金迷紙醉的瘋狂!

Bostonian
等級:7
留言加入好友
Roulette
2007/03/07 00:16

NS,

見過 "越戰獵鹿人" 這部電影吧?  那裏頭越共逼著美軍俘虜玩俄羅斯輪盤, 那是玩命哪!

俄羅斯輪盤 (Roulette) 對莊家的優勢是 7%, 在歐洲是 2.8%, 妳若玩 20 美金, 大概沒幾手, 就得偃旗息鼓了, Bostonian 不玩俄羅斯輪盤。

若要在 Roulette 上贏錢, 除非妳找到一個有暇疵的輪盤, 或是放置的平面高低不平, 但是現在的科技讓這些問題幾乎是不可能發生。

不曉得 "俄羅斯輪盤" 一詞從何而來, Roulette 是法國人發明的。


nothing special
等級:8
留言加入好友
如果沒記錯
2007/03/06 10:06
好像是 紅黑一格格相間的輪盤 (叫俄羅斯輪盤吧?) 的贏率 勝算覺大.

Bostonian
等級:7
留言加入好友
解謎才能解靡
2007/03/06 03:14

To Reich & NS,

賭桌上的 "賭"可以事前研讀「或然率」而知行或不可行,  但人生道路上的抉擇卻往往無法用實際用數字測量, 如果非 「賭」 不可, 那就要有全盤的計畫, 從開始的 "危險評估" (Risk Assessment) 到 "計畫執行" (Plan Execution) 到 "應變計畫" (Contingency Plan) 必須面面俱到, 如此才能賭得放心, 贏得開心。

老虎機, 顧名思意, 就是吃你的, 但也有例外, 請看續集分析。考各位賭博的常識, 賭場內哪種 "遊戲" 是最有希望贏錢的?

To 馬 亞,

如果沒記錯的話, 這是在碧拉吉歐 (Bellagio) 酒店大廳所攝, 那日閒來無聊, 無意發現了天花板裝飾著這樣五顏六色, 像一隻隻小水母的東西, 在燈光投射下, 五彩繽紛,  很有視覺效果, 後來回到波士頓一看, 覺得此張照片為拉斯維加斯的絢爛作了很好的注解。

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁