色易守，情難防
張愛玲的小說，本身就具有強烈的個人風格，小說裡的舊上海時代氛圍強烈，如果不是一個有耐性的電影工作者，往往一舉手一投足，一桌一椅都會讓表達小說的電影走味，李安就像是張愛玲的代言人，更像古董的修復師傅，把《色戒》裡的角色個性，運用他「修補」的技術，讓小說中每一個提到名字的角色活了起來。

貫穿整個故事的靈魂人物「王佳芝」，原來只是一個剛考上大學的大一新生，對於愛國主義尚處於似懂非懂的年紀裡，因為受到學長鄺裕民（王力宏飾）的熱血感召，遂在大學中加入了話劇團，以籌演一些抗日劇目，作為賺取響應抗日的捐款。 ......more

City【 蘭若精舍 】柳藏經公爵

碧血黃花大夢一場--看李安的色戒
談李安的電影(色戒)時，就先捉狎的從他最討厭談的床戲談起。 嗯!在李安的運鏡之下，將兩個原先身材平凡乾瘦的身軀，真的拍得玲瓏有緻，甚至凸顯到令人震撼贊歎的地步。很多影評人不免提到他們奇特的姿勢，其實沛翁覺得還好，現在坊間流行的日本航空版DVD裡，比他們更誇張的動作都有，我想，這種言論，應該是影評人藉此突顯自己的純潔與涉世未深吧 ? 不過，像沛翁我，年近半百，雖然沒吃過豬肉，好歹也看過許多豬走路， 到底是涉世未深 ? 還是欲蓋彌彰 ? ......more

Blog【 糟老頭..沛翁 的網誌 】沛翁

無法說出不好看
好看嗎？無法說出不好看三個字，想要看到輕鬆的，從王力宏說出口第一句台詞的一臉僵硬；中間集體殺人的瘋狂鬱悶；到最後梁朝偉彷彿臥虎藏龍上身的飛身進車姿態，都叫人不禁嘴角輕笑；想要看到刺激的，三場床戲帶來的視覺震撼絕對夠讓人瞪大眼睛；更重要的是誰沒有掙扎過？做人久了對於人性的苦惱總不陌生，所以對於李安說的這個色戒故事，看完之後很難不跟著戚戚然說：真是好看！ ......more

Blog【芮貝卡心上眼底沖印店 】芮貝卡

傾城之戀、一把青、色戒與其它
袓師奶奶張愛玲跟五四年代文人，最大分別就是海派狠辣，她筆下的人物，從來都不是好吃果子，也不是不吃人間煙火的夢幻，一個個有血有肉向上爬，像鄺裕民這種純潔的角色，她只是暗寫，廖廖數句帶過，或許她心底壓根就不喜歡這種角色，像易先生這種魔頭，她才覺得刺激，於是她一生遇人不淑孤獨終老。

李安以電影重寫《色戒》，他曾在兩岸三地四處找人試鏡，現在三個主要卡士，是千挑萬選才選到出來。 ......more

Blog【 北海男爵　快樂城堡 的網誌 】北海男爵

李安的浪漫情慾VS張愛玲的冷調書寫
在暗殺漢奸這樣的大帽子底下，李安版色戒的主軸其實就是情慾。張愛玲小說中的一句『到女人心裡的路通過陰道』，幾乎就是李安版色戒的精髓。張愛玲說的卻複雜得多。

看李安版色戒宛如『洗了一個熱水澡』；看張愛玲小說如同王佳芝迷失在戲中戲裡，也迷失在複雜的人心算計中。這兩個劇本是獨立的，各有各的好，無須比較孰優孰劣，遑論是否忠於原著。 ......more

Blog【 北京味混搭台客風 】辛蒂雅在北京，有時也在台灣