親愛的聯合文學粉絲：

我們有14張電影【里斯本的祕密】3/12-3/15早場觀賞券要送給大家！

《里斯本的祕密》
部落格：http://swfilms.pixnet.net/blog
臉書：http://www.facebook.com/swfilms
預告：http://www.youtube.com/watch?v=PI7rn8TPsXM

即日起，親洽聯合文學辦公室
每人可索取兩張票券，送完為止！


使用期間：2011年3月12日 ~ 2011年3月15日
放映地點：台北梅花數位影院
                  (台北市和平東路三段63號2F。服務專線:02-2732-6968)

請於「上班時間」索取：
周一至周五：上午9:30~12:00，下午1:30~5:30
並請先來電洽詢喔：02-2766-6759*5104林小姐

聯合文學公司地址：
北市基隆路一段178號10樓(松山高中旁)
(捷運市政府站，1號出口)

*如索完將在本處公告*

《里斯本的祕密》

榮獲法國路易德呂克獎◆年度最佳法國電影大獎
縱跨3代，精彩4.5小時，跨遊葡、西、法、義、巴西5國拍攝

◎ 榮獲聖賽巴斯提安國際影展 最佳導演獎
◎ 榮獲聖保羅國際影展影評人大獎
◎ 獲選多倫多國際影展 參展電影
◎ 獲選紐約國際影展 參展電影
◎ 獲選維也納國際影展 參展電影
◎ 獲選倫敦國際影展 參展影片
◎ 獲選義大利都靈影展 參展影片

私情！流言！祕密！謊言！

Mysteries of Lisbon

葡萄牙大文豪卡斯特洛布蘭科（Camilo Castelo Branco）愛情史詩鉅著改編
《追憶似水年華》智利大師拉烏盧伊茲（Raoul Ruiz）封鏡之作


【里斯本傳奇】－電影簡介

智利大導封鏡之作《里斯本的祕密》272分鐘華麗曲折

改編自葡萄牙19世紀作家卡斯特洛布蘭科（Camilo Castelo Branco）古典名著的電影《里斯本的祕密》（Mysteries of Lisbon）最近在歐洲引起轟動！蓋因該片導演拉烏盧伊茲（Raul Ruiz）是在得知自己身罹肝癌、時日無多的情形下，拍攝出了這部長達272分鐘的鉅作，而這也是他繼前作《追憶似水年華》後最具野心的文學改編電影。拉烏盧伊茲當時準備以此片為自己傳奇的電影生涯畫上句號，而該片最終也確實份量十足，單是華麗迷人的影像與曲折離奇的劇情，就足以教人目眩神迷。

這部堪稱拉烏盧伊茲集38年導演生涯大成的高潮之作《里斯本的祕密》，全片場景主要設在葡萄牙的里斯本，並盡覽西班牙、法國、義大利與巴西等各地風情。除當今葡國影壇所有巨星都參與演出外，更囊括許多法國知名演員，以一位孤兒謎樣的身世做為劇情主軸，逐步開展成一幅歐洲各國上流社會的長卷風情畫，劇情令人屏息、畫面美不勝收，電影完美得無懈可擊！

拉烏盧伊茲在《里斯本的祕密》中展現了他精闢入裡的洞察力與高明的場面調度功力，並透過片中多變的人物及震撼的劇情，讓觀眾沉浸在一場場華麗又充滿藝術氣息的上流貴族社會，更將他們的心緊扣到影片最後一秒鐘…。

在動了肝癌手術後，大難不死的拉烏盧伊茲，健康竟奇蹟地恢復；而他這部人物橫跨三代，片長4.5小時的《里斯本的祕密》，更在連續榮獲了「聖賽巴斯提安影展」最佳導演獎、「聖保羅國際影展」影評人大獎後，以黑馬之姿奪下法國最具公信力的「路易德呂克獎」（Prix Louis-Delluc）成為「年度最佳法國電影」，一舉震驚了法國影壇！


【里斯本祕密】－劇情大綱

氣質出眾的伯爵夫人突來造訪，娓娓道出了他的身世之謎…

14歲的約翰從小生長在修道院，他沒有姓氏、身份，家世也始終不詳，被同學視為小偷或鞋匠的雜種，百般遭受欺凌。某天，一名氣質出眾的伯爵夫人突來造訪，自稱是約翰的生母，並娓娓道來了約翰身世之謎…。

原來，約翰母親安潔拉是侯爵閨秀，她與伯爵之子席爾瓦相愛，卻因對方一貧如洗、而遭到父親的反對。安潔拉懷孕後，決意與席爾瓦私訂終身，但這決定卻激怒了侯爵。侯爵於是派人刺殺席爾瓦，更吩咐殺手：在安潔拉產下約翰後，將其趕盡殺絕…。

就在出生不久的約翰命危之際，修道院狄神父與另一名神秘客聯手相救，並將他藏置在修道院裡，從此隱姓埋名過日…。多年後，長大成人的約翰，在巴黎愛上了一名貴婦，並受她所託，向殺害她兄長的兇手展開報復…。不料，待約翰回到里斯本後，卻赫然發現貴婦所指的兇手，竟是多年前那神祕的救命恩人…。（葡萄牙/法國/巴西，272min）


【里斯本榮耀】－導演簡介

《追憶似水年華》導演拉烏盧伊茲《里斯本的祕密》再創生涯高峰

法籍智利導演拉烏盧伊茲（Raul Ruiz），堪稱是當今國際影壇最獨特的導演。自1970年代在影壇嶄露頭角以來，他透過藝術上的實驗，展現出自高達以來、無人能及的睿智與對影像的實驗，成為近年最具魅力與創造力的導演之一。

拉烏盧伊茲的事業開始於前衛的劇場運動，曾撰寫超過100部的舞台劇本。1968年，他拍出個人第一部電影《三隻傷心老虎》（Three Sad Tigers），隨即榮獲盧卡諾影展最佳影片「金豹獎」！

1973年智利發生政變，拉烏盧伊茲被迫流亡法國。在巴黎，知名雜誌「電影筆記」（Cahiers du Cinema）罕見地為他做了獨家的專題報導，文中不但將他的《失竊畫作的假說》（The Hypothesis of the Stolen Painting）列入1970年代最傑出的10部電影，並稱拉烏盧伊茲為自侯麥、布烈松與高達後，最重要的法國導演。

在與數名攝影大師合作期間，拉烏盧伊茲透過刻畫社會的虛假、無能與暴力，重現了法國詩意現實主義時代的精神。他實驗燈光、運用多種濾鏡與色片，以一種萬花筒般的方式，創造電影特有的現實，將觀眾帶入他迷宮般的童話，並得以熟悉那充滿幻想的異國風情。

拉烏盧伊茲被視為是電影史上一位最獨特的混種人物，他因捍衛電影的理想性而聞名，並因此成為電影人的模範。對他來說，電影是種創造，只要將所有認為適合的原料加入，並依據概念，把鏡頭以及被凝結的時間組建起來，就能像是煉金術一般，得到寶貴的成品。他就像個游擊隊員一樣，以如刀一般鋒利的聲效和影像，毫不妥協地對抗那些對電影藝術既存的偏見。

更多對拉烏盧伊茲的推崇，則來自於這位電影大師的智慧：他接受許多不可能的電影挑戰，並成功達成他人認為不可行的任務。1999年，拉烏盧伊茲邀集凱薩琳丹妮芙（Catherine Deneuve）、約翰麥可維奇（John Malkovich）、艾曼紐琵雅（Emmanuelle Beart）以及齊雅拉馬斯楚安尼（Chiara Mastroianni）等法國電影巨星，共同演出被視為無法改編的電影《追憶似水年華》（Le Temps Retrouve）。該片一拍完即震驚全球，不僅版權熱銷22個國家，更吸引超過60萬的觀影人次，成為拉烏盧伊茲生涯最知名的代表作！

拉烏盧伊茲在全球各地都享有盛名並受到推崇，過去30年來，他多次參與國際重要影展，曾四度角逐坎城金棕櫚獎，並於2002年擔任評審；擁有一座柏林影展銀熊獎、法國凱撒獎、並曾角逐威尼斯金獅獎。他曾兩度於蒙特婁國際影展上榮獲國際影評人費比西獎，並在2004年受鹿特丹影展表揚，封他為「永不停歇的漫遊者」。2007年，羅馬影展甚至以放映他47部影片的專題單元向這位導演致敬。

《里斯本的祕密》是拉烏盧伊茲繼《追憶似水年華》後最具野心的文學改編作品，片中他利用過去與現在夾雜交錯的敘事，達到現實與虛幻相融、塑造出曖昧難辨的謎團氛圍，強烈的個人影片韻味獲得影評與媒體的大力讚揚，也讓他再度攀上個人生涯高峰！



【里斯本狂情】－演員簡介


性感女星 瑪麗亞喬安巴斯托絲
《里斯本的祕密》痛失摯愛

葡萄牙女星瑪莉亞喬安巴斯托絲（Maria Joao Bastos）1975年出生，19歲時因參與影集演出而一炮而紅，兼具優雅與性感的氣質，在葡萄牙擁有許多死忠粉絲。她曾參與巴西新浪潮最具代表性導演魯伊奎拉（Ruy Guerra）的電影《邪惡時刻》（In Evil Hour），並多次跨國演出巴西電影，在南美地區也廣為人知。瑪莉亞喬安巴斯托絲同時也是Jaguar在葡萄牙的代言人。有張古典臉龐的她，被《里斯本的祕密》（Mysteries of Lisbon）導演拉烏盧伊茲（Raul Ruiz）視為是女主角的不二人選；而瑪莉亞喬安巴斯托絲則稱與拉烏盧伊茲的合作，像「乘風飛翔」一樣愉快又自在！

瑪莉亞喬安巴斯托絲在電影《里斯本的祕密》裡，飾演侯爵的女兒安潔拉，她與伯爵之子席爾瓦祕戀，卻因對方貧困、而使這段感情遭到父親拆散。當席爾瓦被暗殺身亡，安潔拉偷偷在修道院產下了兩人愛的結晶約翰，並在狄神父與神秘客的協助下，將他留在修道院扶養…。


葡萄牙金球獎影帝 阿方索皮曼特爾
《里斯本的祕密》狂愛貴婦

童星出身的阿方索皮曼特爾（Afonso Pimentel），13歲時就在菲利浦羅洽（Filipe Rocha）的電影《再見父親》（Adeus Pai）中擔綱演出，並因此勇奪莫斯科國際青少年影展影帝大獎。15年後，他成了葡萄牙同輩中最出色的演員，並曾獲選柏林影展的「閃亮之星」殊榮！在葡國影壇，皮曼特爾最知名的代表作為驚悚片《血案》（Coisa Ruim），並靠著該片一舉榮登葡萄牙金球獎影帝！

阿方索皮曼特爾在電影《里斯本的祕密》中，飾演主人翁「約翰」。他原先身世不詳，後才瞭解自己母親安潔拉與父親之間、相愛卻不能結合的悲慘往事。在狄神父的幫助下，長大成人的約翰前往巴黎念書，而在那裏，他愛上了氣質出眾的公爵夫人伊莉莎曼佛…。


《雜貨店老闆的兒子》女星可洛蒂德艾姆
《里斯本的祕密》渴望復仇

身為克里斯多夫荷內（Christophe Honore）與菲利浦卡瑞（Philippe Garrel）的謬斯，可洛蒂德艾姆（Clotilde Hesme）可說是當代法國影壇最重要的女星之一。她出生演藝世家，畢業後即投身劇場演出，之後則以電影《安那其戀人》（Regular Lovers）一炮而紅，成為繼奧黛莉朵杜（Audrey Tautou）後法國新一代的甜姐兒，深受觀眾喜愛！

可洛蒂德艾姆在電影《里斯本的祕密》中，飾演公爵夫人伊莉莎曼佛。她的優雅讓約翰情不自禁地深深著迷，她的哀慟則讓約翰隨之動容。然而在伊莉莎曼佛美麗的外表下，卻隱藏著一顆渴望復仇的心…。


實力派影星 安德瑞亞諾魯茲
《里斯本的祕密》暗藏祕密

安德瑞亞諾魯茲（Andriano Luz）可說是葡萄牙影壇最活躍的演員之一，他生於葡萄牙的波圖（Porto），長久以來與當地劇團保持良好的合作關係，除了以演員身份參與演出，更擔任導演投身幕後。事實上，安德瑞亞諾魯茲就曾嘗試過將《里斯本的祕密》搬上舞台，最後卻因工程過於浩大而放棄，因此聽到導演拉烏盧伊茲準備將這部龐大的小說搬上大銀幕，心中除了欽佩，更是說甚麼都想參與。而此次與拉烏盧伊茲的合作，則被安德瑞亞諾魯茲稱作是從影生涯中最特別的一次經驗！

安德瑞亞諾魯茲在電影《里斯本的祕密》中，飾演修道院的狄神父。他充滿智慧，能預知一切悲劇與事件，不僅在約翰命危之際出手相救，甚至在安潔拉毅然離家時，也慨然提供庇護。然而在他仁慈溫和的外表下，卻隱藏著不為人知的過去…。



【里斯本特惠】－超值預售票

《里斯本的祕密》預售票每張250元（上映時不分場次一律300元）

預售票洽：博客來售票網（http://tickets.books.com.tw）、兩廳院售票網（http://www.artsticket.com.tw）、全省萊爾富、ibon、真善美戲院（TEL: 2331-2270）、希臘左巴（TEL: 2366-0583）、1914 Connection華山創意園區（東一館，TEL: 2358-1933）、海鵬電影（TEL: 2375-5408）

上映戲院：梅花數位影院（TEL:2732-6968）

部落格：http://swfilms.pixnet.net/blog
臉書：http://www.facebook.com/swfilms

～3/11 揭開真相～