兩廳院2010年底壓軸
英國合拍劇團《春琴》Complicite《Shun-Kin》

演出日期：12月17-18日7:30PM
　　　　　12月18-19日2:30PM
演出地點：國家戲劇院

活動網址：
http://www.ntch.edu.tw/program/show/40408e962b57bca9012b89962f8404a2

娓娓道來這段細膩曲折主僕間的愛情故事
展現奉獻、情慾、權力的美麗與掙扎

鬼才導演：賽門．麥克伯尼
電影影后：深津繪里
諾貝爾文學獎提名作家：谷崎潤一郎
黃金製作：英國合拍劇團、日本世田谷公共劇場、倫敦巴比肯中心

● 取材自諾貝爾文學獎提名作家谷崎潤一郎經典鉅作《春琴抄》及《陰翳禮贊》●「全英最佳肢體劇場」典範代表合拍劇團
● 2010年以電影《惡人》榮獲蒙特婁影展影后的深津繪里將親自操偶
● 該劇榮獲日本讀賣戲劇獎、最佳導演獎及深津繪里被提名最佳女主角獎

兩廳院年底壓軸節目，是由「全英最佳肢體劇場」典範代表合拍劇團(Complicite)與日本世田谷公共劇場共同製作的《春琴》，該劇即將在12月絕美登場。此劇曾該劇榮獲日本讀賣戲劇獎、最佳導演獎及深津繪里被提名最佳女主角獎。並邀請今年以電影《惡人》一片榮獲蒙特婁影展影后獎項的深津繪里，親自操偶飾演春琴一角。深津繪里俐落與美感兼具的操偶技巧，以及以精準聲調演繹脾氣古怪；令人捉摸不定的春琴，堪稱是最佳詮釋典範。兩廳院特別引進此齣擁有黃金卡司與文學氣息濃厚的《春琴》，提前陪伴觀眾歡度與以往不同的聖誕佳節。

首度來台演出的《春琴》，取材自諾貝爾文學獎提名作家谷崎潤一郎經典鉅作《春琴抄》及《陰翳禮贊》。故事敘述一段淒美、曲折，關於主僕之間的愛情故事。面貌姣好、琴藝傑出的三絃琴老師「春琴」，九歲因眼疾失明，「佐助」遂成為她引路的僕人，也因此對春琴產生敬畏般的愛戀。而兩人雖然相愛，無奈春琴難以跨越主從隔閡關係，遂為這段感情添加悲劇之姿。又佐助為了感受與春琴相同的世界，以刺瞎自己的雙眼，展現絕對美麗與病態似的愛。透過谷崎潤一郎獨特又獨到的絕色迷離之筆，細膩呈現無上的藝術文學價值。

英國合拍劇團- Complicite
該劇團首度抵台，由藝術總監賽門．麥克伯尼(Simon McBurney)於1983年成立，為英國最富盛名的劇團，亦有「全英最佳肢體劇場」美譽，主要以重新詮釋劇場經典作品為主，經常與跨界、跨文化的藝術家合作，並結合劇場元素，如：影像、懸吊、音樂及聲音效果等，賦予經典作品時代新生命。

春琴套票：
凡購買任一場次前三高票級票券四張，除享75折外，並贈谷崎潤一郎著《春琴抄》或《貓與庄造與兩個女人》其一作品。(贈品限量200本，贈品送完活動即結束)

▓注意事項：
※限兩廳院服務台兌換。
※贈品數量《春琴抄》100本、《貓與庄造與兩個女人》100本。(數量有限送完為止)
※贈品憑兌換券兌換。
※不得選擇贈品品項。
※贈品拆封後恕不得辦理退換票事宜。

● 演出全長約100分鐘，無中場休息
● 日文演出、中文字幕
● 主辦單位保留節目異動權