上海有個賈探春－漫談章緣《越界》及其他珍饈般的短篇集子 - 聯合文學

		聯合文學
		市長：UNITAS 　副市長： Angelina Lee
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／文學創作／現代文學／【聯合文學】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／閱讀心得	字體：小中大

看回應文章

上海有個賈探春－漫談章緣《越界》及其他珍饈般的短篇集子
瀏覽1,727｜回應1｜推薦1


	altoman 等級：留言｜加入好友

	文章推薦人 (1)
	樂沁

章緣，華麗緣。
必須坦白招來，我與一位同樣酷嗜《紅樓夢》或是張腔胡調朱門雙璧等以降作品的，朋友，抑或他是我爬格子生涯的諫友、畏友，惟一兩人不劍拔弩張，不單只為了某些文學意見而橫眉怒懟的甜美剎那，多是拿湎湎紅學之中的芳菲影綽，與一干女將的好文章，對照、比擬，說至興高采列處，兩人拍案稱妙，酣暢熱絡，都是因為其中有人福至心靈，給發現了某篇現代作品，可以橫跨時空浩渺，與大觀世界的紅男綠女，形肖畢似，不謀而合，一切一切宛若轉世脫胎而來。我們不得不嗟吁，那亙古傑作之身影龐然，別說是民國女子的祖師奶奶，就連今時今日，也均霑，也指涉。這不讓人意外，畢竟我們所觀察而寫下的，不外乎世故人情，此係半點也不由得他人加以虛構、偽稱。書寫者之卑微，單純為介質、載體之我們，只能對生命自成的情調，加以描摩而已。
不對此贅述，所有巧緻就由讀者自行挖掘（況多說多錯，身為超級符碼的曹雪芹、張愛玲、朱天文等，再如何品評總有欠周詳，掛一漏萬，算來也別為自己捅蜂窩，惹來一陣好叮。）拜讀完章緣《越界》一書，我與朋友不自覺地共鳴，同發一喟，這娑婆大千丰華的註解，不就是賈探春遠嫁他方，續四十回後又更多章回迭次的，最佳寫照嗎？
作品且跳脫開為作者章緣自身的翔實拓本，與其說梗概是大致雷同，但纖末片羽的擇取、芟剪、重組，則往往是直陳更隱晦的意義核心價值，故在女人遷徙異邦的一路走來，女子有寫，女子且以寫，去觸媒轉化了世界拼圖的一片疏漏，她睥睨性別、種族、國族云云，完滿了一整個世界矻矻運行的本質。
原本在張愛玲雖說夙慧，但不免流於心高氣傲（畢竟那時她還不到卅歲吶），而鄙夷、貶抑的俗人俗事，在章緣筆下，那世故不全然是風塵徒惹，需自潔自愛，神經質地日日勤拂拭。於焉世故又多添了些練達，不再是阿小悲歌的莫可奈何，卻琢磨出逼似劉姥姥的粗中帶細，諧趣可親。因為了解，所以慈悲。
是故，故事世故。但凡寫作者皆逃不出臨水自鑑的迷瘴，又何必逃呢？腳力驃勇者，如孟若，恐怕一寫寫過耄耋之年，也依然矍鑠，不減當年英姿勃發，只因那生命時時刻刻不曾須臾遠離我們，所以，書寫永遠是進行式。
章之此緣，不深繫於千山緲遠，人蹤滅絕。市聲蜩螗，永遠為書寫的豐饒養份。自《更衣室的女人》十指不沾陽春水的荳蔻心事，到《大水之夜》以華埠多少愛恨為主軸，再至《擦肩而過》、《越界》，敘事重心迤邐至彼岸大陸，台媽子也能巧婦善炊，柴米油鹽醬醋茶的日常瑣碎，讀來齒頰又漱芳又回甘。
衷心期盼著，章緣前輩下一本書的問世。
2009/11/19 台中太平

林柏宏，台灣南投人，政大新聞系畢，惟近中年。曾任若干鄙事。如果日據之史拐了個大彎，他會皇名化的改姓，松林；如果真如江湖術士的謅言，母親命中注定先有一女，肆有二子，他會叫林柏涵。嗜書成痴，愛玲瘋魔，一肚子人情炎涼與鬼點子，只待靈光一劈，逸出筆尖。曾獲得台北縣文學獎等。

文字浴
柏辣圖
碎語錄

本文於修改第 3 次