千騎試春遊,小雨如酥落便收。
能使江東歸老客,遲留,白酒無聲滑瀉油。
飛火亂星球,淺黛橫波翠欲流。
不似白雲鄉外冷,溫柔,此去淮南第一州。
公元1085年正月初六,蘇軾途經宿州停留,相邀親朋故友把酒言歡、訪古攬勝、吟詩作畫,在宿州度過了一個愉快的元宵節。在此期間,蘇邁在宿州續弦娶妻、買田安家。親朋的溫暖,家事的順心,使得蘇軾一路上壓抑的心情得以釋放和慰藉。愁容褪去,喜上心來,《南鄉子·宿州上元》正是蘇軾在輕鬆愉悅的心境下所作,這首詞不但描述了宿州元宵佳節的繁華景象,也流露出蘇軾對宿州的深情和留戀。
眾人騎著馬到郊外春遊,小雨滴在乾枯的土地上便被吸收。這好春光與清潤可口的美酒不禁使厭倦仕途的歸老客留連忘返。
晚上騰空的火炮讓星空燦爛,與地上的青山與水面倒影令人目不暇給。這景色不像是帝都被冷落那樣空虛,這溫柔的宿州是去淮南的第一個州啊。