李清照．《醉花陰》 - 難言

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)

李清照．《醉花陰》
瀏覽1,011｜回應0｜推薦0

薄霧濃雲愁，永晝瑞腦消金獸。

佳節又重陽，玉枕紗廚，半夜涼初透。

東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。

莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦。

———

大地籠罩著稀薄的霧氣，天空佈滿濃厚的雲層，天氣這樣陰黯，使人從早到晚愁悶不堪！銅香爐裡的瑞腦香快燒完了。

又到了重陽佳節，夜晚睡覺時，枕著磁枕頭，睡在碧紗帳裡，到了半夜，覺得有些寒意了。

黃昏時候，在種著菊花的園子裡喝酒，滿身都是菊花的芬芳。

別說不憂愁傷心啊，當簾子被西風捲起的時候，你瞧！那屋裡的人而比那籬邊的菊花要消瘦呢！

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=70140&aid=5728504

粉絲團