網路城邦
回本城市首頁 忠國。信託
市長:畢業生  副市長: 朱琪老師妹妹爸pacy
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市學校社團國中【忠國。信託】城市/討論區/
討論區再興好聲音 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
1000318台灣歌謠百年風華~李坤城老師
 瀏覽9,984|回應42推薦0

朱琪老師
等級:8
留言加入好友
9.100年前的好聲音卡羅素(http://vlog.xuite.net/play/QnFDMk03LTM0NzIzNjcuZmx2)
2011/03/18再興中學藝能科教學研究會邀請李坤成老師蒞校專題演講
開場之前。。。。。
1911年製造的留聲機撥放著100年前義大利卡羅素的歌聲。。。。
100年前擁有留聲機珍貴的程度,不下於新世代擁有iphone的喜悅
浩元老師說:
有句話說:「語言停止後,音樂開始時。」人類發明語言文字表情達意、傳遞訊息,甚至繁衍文明,但當喜怒哀樂的情緒激昂至某一頂點的時候,有形的語言文字卻時有所窮,「音樂」便於此時在人類腦海萌生。藉著音樂,人們表達了語言無法觸及的深處;藉著音樂,人們抒發了文字描繪不出的情感。
初春的早晨,藉由李坤城老師的骨董留聲機,百年前流傳的旋律在唱針與膠盤的交接中徐徐漾了開來。那是卡羅素嘹亮的歌聲描寫著拿波里海港的優美、那是不知名的歌者低迴的嗓音傾訴著時代的哀怨……。
不論時代如何變遷,人們總會在混亂或昇平的間隙中融入他們的情感,精神得以充實、生命得到昇華。過去如此、現在如此,相信將來我們仍會持續用這樣的方式向後世訴說這個時代。
蕙如老師說:
 這是一場奇妙的音樂會!! 三年級到八年級的師生們共聚一堂,聆聽百歲的留聲機唱出不同時代的情感與故事;不同世代的文化,在短短的兩節課中,有了溫馨的交流與對話。我很喜歡李老師把百歲的留聲機比喻為當代的ipad;把留聲機視為當年最夯的商品後,再和八年級的學生談不同年代的流行音樂,似乎就沒有代溝了!!在這個音樂會中,我相當陶醉與享受,最最希望再找出更多時間,讓學校更多師生一起參與這種美好的音樂體驗。



本文於 修改第 5 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4930111
 回應文章 頁/共5頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
青春嶺
推薦0


104Daphne
等級:
留言加入好友

 
青春嶺


歌詞

作詞:陳達儒

作曲:蘇桐

雙人行到青春嶺 鳥隻唸歌送人行

溪水清清照人影 天然合奏音樂聲

啊~青春嶺 青春嶺頂自由行

嶺頂春花紅白蕊 歡喜春天放心開

蝴蝶看花開得美 花蜂自由亂亂飛

啊~青春嶺 青春嶺頂自由行

春風微微吹嶺頂 四邊無雲天清清

青春歡喜青春景 春色加添咱愛情

啊~青春嶺 青春嶺頂自由行

歌曲背景

無論是新劇或歌仔戲,每當演出情侶相偕出遊或表現男女之間熱戀的情景時,大多會唱這首《青春嶺》,輕鬆、愉快的曲風,是這首歌被廣泛引用的重要因素。

1932年,古倫美亞唱片會社,因將「桃花泣血記」的電影宣傳曲灌錄成唱片後大賣,日籍老板柏野正次郎開始網羅創作人才,這其中包括後場樂師蘇桐。繼《桃花泣血記》後,電影要打開知名度需有歌曲「打歌」,成了當時的宣傳手法,後來「倡門賢母」和「懺悔」兩部電影來台放映時,在永樂座奉職的作詞家李臨秋就依劇情寫下歌詞,交由洋琴高手蘇桐作曲,由於旋律好聽易記,兩部電影因此相當賣座,蘇桐也逐漸展露頭角。

蘇桐雖未正式學過音樂,但他所譜寫的旋律,在台灣歌謠創作界裡相當獨樹一格,曾任職古倫美亞唱片,離職後轉入勝利唱片。在勝利唱片他和作詞家陳達儒合作寫出相當多好歌,如:《農村曲》、《一剪梅》、《日日春》、《青春嶺》…………。其中,這首發表於1936年的《青春嶺》,屬七字仔歌詞有時押韻:

雙人行到青春嶺,鳥隻念歌送人行,

溪水清清照人影,天然合奏音樂聲,

啊………… 青春嶺,青春嶺頂自由行。

曾有媒體誤以為「青春嶺」是指早期稱作草山的陽明山,但作詞者陳達儒生前曾明白表示,「青春嶺」指的是一種青春、開朗的心境,並不是一個地方。


本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4932136
春花夢露歌詞(70119)
推薦0


Hh123456
等級:
留言加入好友

 
作詞:武雄 作曲:蕭煌奇

那年他提著希望的行曩 留下他青梅竹馬的姑娘
飛越了兵荒馬亂的兩岸 獨自來到十里洋場
那是個夜黑風高的晚上 他走在南京西路的路旁
有一個青春發亮的臉龐 闖進了他不設防的心坎

春花:一夜東風吹亂西窗 明月入斜廊
我在夢中秋水望穿 等待我的郎

黃埔江 溫柔鄉 寂寞的兩岸
夜很長 夢很長 都是避風港
職場情場 早已荒涼 理想夢想全都遺忘
歌也香 酒也香 慾望的兩岸
新人笑 舊人哭 暫時不去想
忘了自己 忘了爹娘 任憑電話徹夜一直響

夢露:今夜風微微 窗外月當圓
雙人相愛欲相見 思君在床邊


那天他推著行李進海關 留下那頻頻回首的姑娘
飛越了兵荒馬亂的兩岸 獨自走出桃園機場
那是個夜黑風高的晚上 他走在南京西路的路旁
有一雙堅定疑惑的眼光 淡淡的問是誰在聲聲唱

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
春花:一夜東風吹亂西窗 明月入斜廊
我在夢中秋水望穿 等待我的郎


舊圓環 繞不完 糾纏的兩岸
路很長 歌很長 不斷的空轉
人來人往漸漸迷惘 立場下場全在搖晃
夜已央 夢已央 掙扎的兩岸
話兩行 淚兩行 道也道不完
不能鬆綁 不能歸檔 只剩謊言天天在對唱

(仔細聽,中西樂器對飆,非常過癮)

夢露:今夜風微微 窗外月當圓
春花:一夜東風吹亂西窗 明月入斜廊


愛也長 恨也長 情海的兩岸
進也難 退也難 越來越荒唐
地獄天堂互相模仿 諾言謠言繼續流竄
路也斷 夢也斷 現實的兩岸
燈也關 心也關 誰都不必講
英雄氣短 兒女情長 誰曾真的替誰想一想
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4932135
秋風夜雨
推薦0


dylan5406
等級:
留言加入好友

 

<iframe marginwidth='0' marginheight='0' src='http://vlog.xuite.net/embed/M0cxcTZSLTYzNDU5MDkuZmx2?ar=0&as=0' width='180' height='60' scrolling='no' frameborder='0'></iframe>

●秋風夜雨

1954年秋天,台灣歌謠作詞家周添旺拿著《秋風夜雨》的歌詞去拜訪好友楊三郎,還特別聲明這首歌詞他花費相當多心血才完成,囑附楊三郎要特別用心譜曲,一向作曲迅速,素有「快筆」之稱的楊三郎,平時寫一首歌從不超過一天,卻因周添旺的慎重交代,在心理壓力下反而遲遲無法下筆,寫不出來。

經過一個禮拜,適逢中秋節楊三郎索性帶著妻子到碧潭散步,遊賞中秋夜景,陣陣涼風彿面而來,皎潔月色倒映潭中,兩旁蟲鳴不斷,《秋風夜雨》的歌詞,立刻浮現腦海:

風雨聲音擾亂秋夜靜,

時常聽見蚯蚓哮悲情,

引阮思鄉毋知雨水冷,

自恨自嘆幸福未完成,

啊……前途茫茫,宛然失光明。

優美詞意在楊三郎心裡跳躍成一首歌,返家後,不到兩小時就完成此曲,歌曲發表後,經過兩、三年才慢慢流行起來,周添旺常笑這首歌是「大隻雞卡慢啼」。



 
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4932134
水車姑娘
    回應給: 朱琪老師(jc0129) 推薦0


Matteolo
等級:
留言加入好友

 

<iframe marginwidth='0' marginheight='0' src='http://vlog.xuite.net/embed/RjV1c1ZHLTYxMTI3NjYuZmx2?ar=0&as=0' width='180' height='60' scrolling='no' frameborder='0'></iframe>


黃乙玲 

水車姑娘
作詞:葉俊麟

爸爸牽水牛走過田岸邊 想著什麼越頭對阮
笑甲嘴嘻嘻 恰!恰恰!恰!恰恰!
做一個農家女兒 每日踏水車 唉!唉!
猶原也時常唱歌詩安慰心空虛

飛來又飛去 一對白鷺鷥 引阮思念心愛哥哥
難忘的情味 恰!恰恰!恰!恰恰!
幫忙著年老爸爸 每日踏水車 唉!唉!
照心願惦在伊身邊 著要等何時

為著伊學業惦在小城市 彼日批信也是叫阮
忍耐心稀微 恰!恰恰!恰!恰恰!
期待著快樂春天 每日踏水車 唉!唉!
若聽見烏秋塊叫啼大氣吐袂離

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4932133
夜來香
推薦0


Ericlu27
等級:
留言加入好友

 

<iframe marginwidth='0' marginheight='0' src='http://vlog.xuite.net/embed/R3ZZN3JQLTY0NjE5MzAuZmx2?ar=0&as=0' width='180' height='60' scrolling='no' frameborder='0'></iframe>

夜來香
那南風吹來清涼
那夜鶯啼聲細唱
月下的花兒都入夢
只有那夜來香
吐露著芬芳
我愛這夜色茫茫
也愛這夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
聞這夜來香
夜來香我為妳歌唱
夜來香我為妳思量
啊~啊我為妳歌唱
我為妳思量
LA~LA~LA
那南風吹來清涼
那夜鶯啼聲細唱
月下的花兒都入夢
只有那夜來香
吐露著芬芳
我愛這夜色茫茫
也愛這夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
聞這夜來香
夜來香我為妳歌唱
夜來香我為妳思量
啊~啊我為妳歌唱
我為妳思量
夜來香
夜來香
夜來香

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4932132
河邊春夢
    回應給: 畢業生(jc00129) 推薦0


116clare
等級:
留言加入好友

 

河邊春夢創作背景:

愛愛和周添旺這對夫妻,一個是創作台灣歌謠的泰斗,一個是曾風靡全台的女歌星,他們的相知,譜寫出不少膾炙人口的佳作,他們的相惜,從戰亂到安定,從繁華到平淡,一路走來,情感深濃。

愛愛和周添旺在1934年5月1日同一天進入古倫美亞唱片會社,當時16歲的愛愛家住新莊,緊偎著淡水河,周添旺常邀愛愛到淡水河邊散步,悠悠淡水河,隨風吹起漣漪,也牽引出周添旺善感的愁緒;儘管心愛的佳人就在身旁,卻因當時民風保守,愛愛又是眾所矚目的歌星,深恐這段感情會不會只是一場春夢?心中的忐忑與滿懷的愛意常常已到嘴邊想向佳人傾訴,卻又勉強吞回去不敢表達,這種鬱悶的心情無計可消除,周添旺就把滿懷的愁緒與愛意寄語歌詞中,《河邊春夢》就是在這種心情下創作出來的。



歌詞:

河邊春風寒,怎樣阮孤單,

舉頭一下看,幸福人作伴,

想起伊對我,實在是相瞞,

到底是安怎,毋知阮心肝。



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4932131
123
    回應給: 畢業生(jc00129) 推薦0


steven071811
等級:
留言加入好友

 

<iframe marginwidth='0' marginheight='0' src='http://vlog.xuite.net/embed/RVhOUXdtLTUwMTI2MjYuZmx2?ar=0&as=0' width='640' height='360' scrolling='no' frameborder='0'></iframe>

霧夜的燈塔

作詞 : 葉俊麟 作曲 : 日曲 歌手 : 鄭日清

淒冷的夜暗暝 茫霧罩海邊
淒冷的夜晚上  茫茫的霧氣籠罩著海邊


海面燈塔白光線 暗淡無元氣
海面上燈塔的白色光線看起來黯淡沒有元氣

只有是一直發出 水螺聲哀悲
只有是一直發出汽笛聲聽起來哀傷
引阮出帆的堅心 強覓軟落去
讓我想要出帆行船的堅決的心快要軟弱下去


航路的酸苦味 己經試了試
行船的航程酸苦的滋味 早已經試過很多次

何必為著罩茫霧 就覓來失意
又何必為了這籠罩的濃霧  就來讓自己失意

為怎樣海鳥哀啼 擾亂阮的耳
為什麼海鳥的哀啼聲 擾亂我的耳朵

親像替阮的心情 露出了恨氣
就像是替我的心情顯露出恨氣

男性的真實意 不但靠勇氣
男性的真實心意 不但靠著勇氣

請看阮若到時機 亦覓來表示
請看我如果時機到了 也會來表示

霧夜的燈塔水螺 毋好再叫啼
霧夜的燈塔汽笛 不要再叫了

你是知阮的苦情 憂悶的心理
你是知道我的酸苦的心情  憂鬱的心理

歌詞賞析

:<霧夜的燈塔>寫的是航海人夜半出航的不捨與傷悲。

首段描述港邊的夜晚,濃霧籠罩、淒清的月光、燈塔淒涼的白光,加上水螺的哀鳴聲,讓人幾乎失去出航的勇氣。只好安慰自己,行船的酸苦早已嚐過,何必因為濃霧迷濛就失去勇氣;這時傳來海鳥的哀鳴聲,彷彿也在替我出怨氣。最後,談內心的心情轉折,男性的情意表達不只要靠勇氣,也需要看時機,請那燈塔不要「暗淡無元氣」、水螺「聲哀悲」也別再叫了,否則原本堅強的志氣,也會被軟化。 這首詞前兩段的「淒冷」、「暗淡」、「哀悲」、「失意」、「哀啼」等字句,其實都是作者內心憂愁的寫照,「水螺聲」、「鳥哀啼」由於移情作用,和杜甫的「感時花濺淚,恨別鳥驚心」一般,具有情景交融的作用,也都徒增擾人的心境,所以眼前所見所聞也都是傷懷。到了末段才隱晦點出那憂悶的原因,也許是因時機未到,無法提出勇氣表達內心的情意,所以這是一首哀傷的歌詞。本首歌詞「淒冷的月暗暝/茫霧罩海邊/海面燈塔白光線/暗淡無元氣」,營造一個夜霧迷濛的背景,再以聲音摹情,是一幅情景相融,令人動容的作品。
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4932129
山頂黑狗兄
推薦0


max0616
等級:
留言加入好友

 

<iframe marginwidth='0' marginheight='0' src='http://vlog.xuite.net/embed/SW5kc2pULTU0MzQwNDAuZmx2?ar=0&as=0' width='180' height='60' scrolling='no' frameborder='0'></iframe>


 

這是大部分人不陌生的曲子。

歌壇前輩洪一峰和音樂才子庾澄慶都有翻唱過,

大多數人都知道它原是一首日本曲 山の人気者

但也有人查到它的原曲是來自瑞士阿爾卑斯山脈的

Yodeling 民謠,曲名為The Alpine Milkman

只是,全世界各式各樣的版本很多,

實在很難去追出它的來龍去脈與正確性。

 



作詞:葉俊麟
作曲:Sarony

山頂一個黑狗兄 伊是牧場的少爺
透早到晚真打拼 牧場開闊歸山拼
嘴唸明朗的歌聲 透日歌聲唸抹定
伊的歌韻真好聽 聲好會唸介出名

有聽聲音無影 U Lay E Lee
歌喉聲山嶺 U Lay E Lee
歌聲幼軟緣投得人痛 U Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee

阮的貼心黑狗兄
逍遙自在真好命
姑娘聽著心肝神魂跟伊行
央三拖四甲伊求親



回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4932128
心酸酸影音
推薦0


YoYo
等級:2
留言加入好友

 
<iframe marginwidth='0' marginheight='0' src='http://vlog.xuite.net/embed/YWthUVN2LTYyODYyMDkuZmx2?ar=0&as=0' width='180' height='60' scrolling='no' frameborder='0'></iframe>
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4932127
70146淡水暮色
推薦0


GGfatdog
等級:
留言加入好友

 

<iframe marginwidth='0' marginheight='0' src='http://vlog.xuite.net/embed/MlhyVTNJLTYzMTU0MzMuZmx2?ar=0&as=0' width='180' height='60' scrolling='no' frameborder='0'></iframe>

淡水是河名,淡水是地名,更真切地說,淡水應該是歷史文化和藝術教育上的名詞;一百多年來它悠悠蕩蕩,綿綿延延,始終散發並傳承著美育和真理。當渡輪將淡水河喚醒,正是白鷺乘著陽光的羽翼,來到漁人碼頭的時刻,浪漫的情人橋畔,豎立《淡水暮色》的歌碑,這首傳唱近半世紀的經典台語歌謠,作詞者就是葉俊麟。

1950年代中期,台灣刮起一股懷日風潮,日本歌曲漸受歡迎,唱片公司為迎合這股懷日風,也為了節省成本,就大量引進日本歌曲改填台語歌詞,當時唱片市場到處充斥日本曲調的台語歌,有心重振台灣創作歌謠的作曲家洪一峰與葉俊麟結識後,兩人從1957到1959年間寫出不少屬於台灣這片土地的歌曲。

1957年,擔任編劇的葉俊麟隨外景隊來到淡水,黃昏時外景隊正準備收工,葉俊麟沿著淡水海邊獨行,豔橙如火的落日慢慢沉入海中,一群男女老少擠在渡船口迎接歸來的漁船,一片嘈雜中,忽有歌聲隱約斷續傳來,葉俊麟尋覓歌聲來處,抬頭正好瞧見不遠處位於斜坡上的閣樓裡,一個風塵女子躲在門扉後,遙望渡船口人們一家和樂的畫面。

女子從門扉窺探的神情,觸動葉俊麟善感的心思,他拿出紙筆寫下《淡水暮色》的第一段歌詞:

日頭將欲沉落西,水面染五彩;

男女老幼在等待,漁船倒返來;

桃色樓窗門半開,琴聲訴悲哀;

啊………

幽怨的心情無人知。

寫下第一段歌詞後,葉俊麟佇立淡水河畔,靜聽流水風月,悠悠蕩蕩,綿綿延延的淡水河,恰似一條交織傳統老街與異國風情洋樓的織錦,緊緊環繞這山城河港,將淡水小鎮襯托得楚楚動人。落日餘暉中看著流過千古的河水滔滔奔赴大海,水光瀲影,在落日下更加變幻莫測,直到淡水河上一片漆黑,月亮從雲後露出朦朧月色,幾隻迷途的鳥兒心急地四處飛竄啼鳴,「一隻小鳥找無伴,歇在船頭岸(邊緣)」。

葉俊麟繞過淡水老街斜坡,沿著小巷往回走,經過淡水教會時,鐘聲正好揚起,他不覺駐足凝思,遠眺觀音山麓燈光閃爍,此情此景讓他心動,就著微弱的月光,葉俊麟疾筆寫下內心的悸動,「教堂鐘聲心空虛,響對海面去」。

歌詞完成後,葉俊麟偕同作曲家洪一峰重遊淡水小鎮,兩人的心靈因淡水美景產生共鳴,洪一峰譜下旋律,透過《淡水暮色》優美曲調,淡水小鎮的美景永留後代子孫心中。

台北縣(註 1)政府為了感謝葉俊麟對台灣歌謠的貢獻,2003年11月29號,在漁人碼頭舉辦「淡水暮色」音樂會,並將葉俊麟作詞、洪一峰譜曲的《淡水暮色》歌碑,豎立在漁人碼頭情人橋旁,這座描寫淡水景致的歌碑,讓台灣八景之一的「淡水夕照」增添浪漫氣息。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=67139&aid=4932124
頁/共5頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁