法律不會為異見者搞私人訂製
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2013/12/131211_globalnews_liuxiaobo.shtml
2013年12月11日, 格林尼治標準時間13:58

《環球時報》：中國法律不會為異見人士搞私人訂製

《環球時報》發表文章駁斥美國要求中國釋放諾貝爾和平獎得主劉曉波，文章說中國法律「不會為異見人士搞私人訂製。」

美國國務卿凱瑞周一敦促中國當局釋放劉曉波，停止對他妻子劉霞的軟禁，並表示關注北京打壓反腐人士許志永。

《環球時報》在星期三發表的文章中指責美國干涉中國內政。

社論說，美國選擇在世界人權日以及今年諾貝爾和平獎頒獎的當天表態和作秀，因為不這樣做，美國政府無法向國內外交代。

該報稱，劉曉波獲獎讓中國社會的主流意見感到反感，而大多數人支持中國政府在劉前往領獎的問題上不與諾委會合作。

文章說，許志永今年7月因涉嫌「聚眾擾亂公共場所秩序」被刑拘，西方輿論卻經常把他們稱為「異見人士」。

文章指出，「劉、許等是受到中國法律制裁的少數人。劉當時經歷了嚴格的司法審判，要求釋放他們是公然挑戰中國的司法權威。中國法律不是為他們特製的，中國也不會因西方施壓或說情就為他們網開一面。」

《環球時報》表示，「中國人這些年越來越自信了，包括在人權領域。我們既不接受西方的壓力，也不因為逆反而成心朝相反的方向走。」

文章還說，中國社會將越來越寬容，但法律也會越來越神聖不可侵犯。有些偏激的異見人士需主動適應中國的政治法律現實，而不是讓法律為他們的夢想搞「私人訂製」。

南非前總統曼德拉也是諾貝爾和平獎得主。他上星期四去世。

周二（12月10日）的2013年諾貝爾文學、醫學、化學、物理和經濟學頒獎儀式上，主辦方向曼德拉致敬。

在斯德哥爾摩的授獎儀式場外，有4人裸奔試圖衝過現場警方安保警戒線，抗議中國繼續監禁劉曉波。

（編譯：林杉/董樂）

極度的《自信》與極度的《自卑》 其實只是一線之隔

《你們講得愈大聲 我愈不放人》這像是文明人的口氣嗎?

《環時》為中國義演了一齣 史無前例的《否定文明與不寬容》的戲! 要得!

不要震驚 不要意外! 與普世價值格格不入的國家(政權) 就是這種德德!!

----- 瞧 他們就是敢說: 中國社會愈來愈《寬容》這種既諷刺又令人傻眼的話!

傲慢到了極點!!

                                                                          ---- ray35



 

劉曉波妻子劉霞軟禁期間書信流出
http://cn.nytimes.com/china/20131202/c02liu/
王霜舟 2013年12月02日

劉曉波的妻子劉霞7月份在一封信中說，在北京被居家軟禁期間，她感到徹底與世隔絕，但在閱讀中找到了少有的快樂。諾貝爾獎得主劉曉波目前在中國的監獄裡服刑。

她寫道，“我讀書沒有任何目的，好像是呼吸，不讀書就活不下去。讀到喜愛的書，我就想像作者是為我這一個讀者寫的，獨自高興。”

         2010年，劉霞在北京。Andy Wong/Associated Press

這封信提供了了解劉霞生活的一個難得機會。自從丈夫三年前獲得諾貝爾和平獎之後，她基本上從這個世界消失了。

劉霞的家人可以來探望她，但是除此之外，她完全與世隔絕。民權組織說，對她的非法軟禁是為了向她在獄中的丈夫施壓，以及防止她成為其夫主張的公共倡導者。

她被允許每月探視劉曉波一次。劉曉波因為起草民主宣言《零八憲章》，並組織聯名簽署活動，被判處11年有期徒刑，目前正在中國東北的監獄服刑。

加州大學河濱分校(University of California, Riverside)教授林培瑞(Perry Link)向《紐約時報》提供了這封信的原文和翻譯版本。林培瑞說，這封信是他從洛杉磯的活動人士劉雅雅(Ann Lau)那裡得到的。林培瑞說，他收到的這封信刪去了收信人的姓名。

林培瑞說，他相信這封信的真實性。香港的活動人士、劉家的友人曾金燕看到了這份信，她說，筆跡是劉霞的。撰寫了大量關於劉曉波文章的中國問題專家白夏(Jean-Philippe Béja)說，他看過了這封信，對信的真實性沒有懷疑。

劉霞在信中寫到了閱讀對她日常生活的重要性，她說，自己從小就有閱讀的習慣，但這種習慣在被軟禁期間變得更加重要。她說自己是在“吃書”，還說最近在讀蘇聯古拉格歷史的書。

她附上了在2011年寫的一首詩，表達了她對生活的悲觀：

“未來對我而言/是一扇關閉的窗戶/窗內的夜晚沒有盡頭/噩夢從沒有消失”

劉霞接著說，她現在已經沒有寫這首詩的時候那麼絕望。她寫道，“是你們所有人在幫我打開窗戶，讓太陽升起。我知道一切都不是結局，哪怕正義來的太晚。”

劉霞寫道，“現在有兩個“11手”壓在我肩上，”這也許指的是她丈夫以及她弟弟的刑期。劉霞的弟弟劉暉今年6月因為欺詐罪被判處11年監禁，他的家人和支持者說，判決是出於政治動機。

白夏說，從她的信中看，劉霞的心態似乎是積極的，但是她的堅強可能是偽裝出來的。

他說，“考慮到她的處境，她的精神狀態比我想像的要好。她在給一個朋友寫信，所以很難知道她是想讓對方放心，還是真的在講述自己的心態。”

美聯社(The Associated Press)的幾名記者2012年12月趁看守的武警午休溜進了劉霞家中。在與記者交談時，劉霞顫抖著哭訴，軟禁太荒謬了，讓她感到筋疲力竭。

劉霞今年6月給中國國家主席習近平寫了一封公開信，譴責了對她的軟禁以及家人的遭遇，她寫道，“可能在這個國家，我作為劉曉波的妻子，就是一種“犯罪”吧。”

香港的活動人士曾金燕說，她擔心劉霞的極端封閉讓她在精神上付出了沉重代價，她懷疑劉霞可能會擔憂接受政府提供的任何醫療服務。她說，“我能理解為什麼警察在場的時候她害怕看醫生。”

曾金燕說，目前她盡量從閱讀中獲得支持。“她每天的生活就是盡可能地多讀書。她從書中獲得力量和安寧。”

以下是劉霞這封信的原文：

親愛的XXX，

看你的“書信體”小說。我把自己放在第三方一個讀者的角度，在你小說的主訴對像一直缺席的狀態下，你如何或是什麼力量讓你如此堅持不斷地寫下去？我很感動。

我一直喜歡閱讀。並且是大量的閱讀，我們家的書大部分都是我一個人買回來的，我人生的大部分時間都是在讀書，我自己叫做“吃書”中過來的。我讀書沒有任何目的，好像是呼吸，不讀書就活不下去。讀到喜愛的書，我就想像作者就是為我這一個讀者寫的，獨自高興。

我在80年代還寫小說和電影劇本。所以，我相信總有一天，那位一直缺席的人會寫出他（她）小說的另外一部分。

請你告訴XXX，我現在案頭正在“吃”的書是《古拉格— 一部歷史》，​​過著幾乎封閉的生活，我的路是無數的書舖開的，我躲在書裡漫遊世界。

你可以想像，當曉波被抓走，我一個人面對敞開的世界和人，我是多麼害怕和惶恐。但我必須也只能面對。我累極了。

還是抄一首我的詩給你吧，哈！這對你的翻譯可是挑戰。

《碎片8》

我常常注視讀到過的

      死亡之光

      覺得溫暖

      為不得不離開感到悲哀

      我想去有光的地方

多年來保持的頑強

      變成了塵埃

      一棵樹

      一陣閃電就可以將其摧毀

      什麼都不想

未來對我而言

      是一扇關閉的窗戶

      窗內的夜晚沒有盡頭

      噩夢從沒有消失

我想去有光的地方

 寫於2011年。

現在有2個“11手”壓在我肩上，我卻沒有寫《碎片8》時那麼絕望。是你們所有人在幫我打開窗戶，讓太陽升起。我知道一切都不是結局，哪怕正義來的太晚。

這是我自己選擇的生活，所以我必須承受到底！

96年在華盛頓大屠殺紀念館，我買張明信片，那麼多猶太人的鞋子堆積在一起，從那一刻起，無數猶太人站立在我心裡。我想總有一天，我們也會有個紀念館，紀念那些被國人淡忘的人們。一定會有。

說點好玩的事。96年我在波士頓，一個朋友晚上請我去喝酒，進了一家又一家酒吧，服務員都要求我出示護照，他們認為我看上去不到可以喝酒的年紀。那年我已經35歲了，我的護照留在紐約了。那時我還是長髮，我不停地把頭髮紮起來又散開，想讓人家看我不拒絕賣我酒。最終半夜了，在一家露天酒吧，喝到了酒。我一定找一張96年我在美國照片。你們美國人可能真的看不出來東方人的年紀，回想起來還是想笑。（照片一張）

下一次，我一定只寫快樂的事兒。

XXXXXXXXX

劉霞

2013.7.26

王霜舟(Austin Ramzy)是《紐約時報》記者。

劉曉波案：律師擬直接向法院提二審申訴
陳志芬  BBC中文網記者  2013年11月18日, 格林尼治標準時間05:18

劉曉波律師考慮直接向法院提出二審申訴申請
 

以煽動顛覆國家政權罪被判入獄的諾貝爾和平獎得主劉曉波，已經向受委托的律師確認不服二審判決，啟動程序進行二審申訴要求推翻判決。

受委托的律師莫少平指，上周未能跟正在遼寧錦州監獄服刑的劉曉波會面。如果會面的申請一直被拖延下去，有可能考慮在沒有與劉曉波見面情況下直接向法院提出二審申訴申請。

莫少平接受BBC中文網訪問時表示，早前得到劉曉波確認要提出二審申訴的意願後，需要當面與劉曉波確定材料的內容，由於監獄方面一直聯絡不上，因此另一律師尚寶軍上周直接到遼寧錦州監獄提出會面要求，對方最後收取了委托書及律師介紹信後說:「什麼都決定不了，必須向上級請示。」對方沒有表示什麼時候給予回復。

莫少平憂慮監獄把要求會面的申請一直拖延下去，因此有可能考慮在沒有與劉曉波見面情況下直接向法院提出二審伸訴申請。他指確實不想這樣做，希望可以按程序與委托人接觸，確定申訴的內容才進行下一步程序。

至於劉曉波的申訴觀點跟以前一樣，認為無論是他寫的文章，還是起草《零八憲章》，都是言論自由的表達，不服以此對他定罪，定罪本身就是錯。

莫少平表示，選擇這個時間啟動二審申訴主要是因為劉霞的弟弟劉暉涉及的欺詐案件已經結束，而且中共三中全會剛結束向外公布了一系列的改革意向，包括未來司法界的改革。莫少平表示，希望法院可以獨立公正審訊，而他作為受委托的律師將屢行職責去努力。

責編：李莉

一切改革 從《釋放劉曉波》開始!

                         ---- ray35


 

簡訊：劉曉波妻子致習近平公開信
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2013/06/130614_brief_liu_xia_open_letter.shtml
2013年6月14日, 格林尼治標準時間11:26

諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子劉霞向中國國家主席習近平發出一封公開信，表示期待中國夢不要成為「中國噩夢」。

這一公開信寫於端午節（6月12日），周四（6月14日）在推特微博上發佈和轉帖。

劉霞以「中國公民」的身份致信習近平，談及她從2010年起失去人身自由，質問「作為劉曉波的妻子，莫非也是一種『罪行』」。

公開信還對其弟弟劉暉9日被判重刑表達不滿，質疑「整個公權力系統是否在正當行使權力」。

劉霞說，中國夢是「要通過每一個公民來實現的」，「我期待中國夢不會讓我們這些個體變成『中國噩夢』。」

（撰稿：高毅 責編：李莉）

中國政府沒有理由對劉霞實施《軟禁》 即日起應予撤銷!

                                                  --- ray35


 

劉曉波的獄中生涯
http://cn.nytimes.com/article/china/2013/04/25/c25liu/
狄雨霏 報導 2013年04月25日

北京——由於呼籲中國結束一黨專制，實行更大程度的民主，劉曉波被以顛覆國家政權的罪名判處11年徒刑，並在服刑期間獲得了諾貝爾和平獎。他最近在閱讀一本受歡迎的非虛構類書，這本書是關於蘇俄知識分子在19世紀和20世紀的歷史，同時他還在閱讀基督教的哲學文本。北京律師莫少平說，他的體重也有所增加。

莫少平引述劉曉波妻子劉霞的話說，“他長胖了點。”官方允許劉霞每月前往位於遼寧錦州的監獄探望丈夫，每次大約半小時。他又補充道，“看得出來。”

諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子劉霞（右）與人權律師莫少平。

Agence France-Presse — Getty Images

在接受電話採訪一天前，莫少平在周二和劉霞見面，這是將近兩年來他們首次見面。莫少平是一個倍受關注的律師，接過很多具有政治敏感性的案子。他認識劉曉波一家已有多年，並在法庭上為劉曉波妻弟劉暉的商業詐騙案進行辯護。莫少平稱，劉暉是清白的，他在周二代表劉暉做了無罪辯護。

據莫少平和其他在場的人稱，審判是當天早上在北京郊區懷柔進行的，情形很是戲劇化。

莫少平說，審判過程合乎正常程序，並稱劉暉可以在庭上說話。據在場的人說，在早上的庭審結束後，被嚴格軟禁兩年多時間的劉霞走出法庭，對等待在外一群記者和外交人士說，“我沒有自由”以及“我愛你們，我想念你們”。他們說，看得出來她很激動能出門，她跳上跳下，向人們招手。

據美聯社(The Associated Press)報導，她說，“ 我沒有自由。要是他們跟你們說我是自由的，就告訴他們我不自由，”在場的其他人也證實她說了這番話。

莫少平也證實了她的很多話。

他說，“昨天她說，'我沒有自由。'她沒有電話、網絡，不能見朋友，每週她可以見她父母一次，但她的自由是受限的。”在任何時刻，她在北京的家門口都有多達30名警察或安保人員，防止她離開或其他人來訪。他說，“這樣做完全是非法的，因為劉霞根本沒有犯任何罪。這件事本身就很惡劣。”

莫少平警告說，如果劉暉的罪名成立，他將面臨12到14年的牢獄之災，而且肯定會超過10年。他說，他預計法庭會在10天到兩週的時間內做出判決。

他說，“如果法庭聽政府的話，那他可能會被判12到14年。如果法庭聽我們的，他就會獲得自由。還有一條中間路線，就是法庭不會定為詐騙罪，而是定成其他類型的商業罪名，”這可能會導致他被判三到五年。

莫少平稱，劉暉的母親很溺愛她最小的兒子，而且“極為擔心”。

指控的罪名涉及與一宗房地產交易相關的300萬元人民幣，支持者稱，這些指控純屬捏造，只是為了迫害劉曉波一家。自從劉曉波在2010年獲得諾貝爾和平獎以來，劉霞一直受到軟禁，幾乎不能離開他們的公寓。莫少平稱，他的丈夫被單獨囚禁，被允許放風時，也不允許與其他人會面。他說，劉霞每個月前往監獄一次，探監半小時，用電話透過玻璃隔闆對話；他們的對話受到監獄官員的嚴密控制，而且不允許劉霞透露自己在家中的狀況。

莫少平說，劉霞與她的弟弟非常親密，但在安全官員要求她哥哥作擔保，且她哥哥同意擔保的情況下，才允許劉霞出席。

莫少平說，在監獄裡，劉曉波正在閱讀“暢銷書”，並指出了一本目前在中國知識分子中很流行的書，是由研究俄羅斯、蘇聯和東歐的中國女學者金雁所著的《倒轉紅輪：俄國知識分子的心路回溯》。

去年11月，《深圳日報》把該書選為2012年“ 年度十大好書 ”之一。

該書作者是中國政法大學教授，根據搜狐讀書會網站上的敘述，她說寫這本書是為了糾正中國對於蘇俄知識分子觀點的諸多誤解。

中國與俄羅斯不僅相互接壤，兩國的政治關係史也經常很緊張。在共產國際(Comintern)蘇俄成員的幫助下，中國共產黨於1921年成立。兩國關係在20世紀50年代末破裂，但由於兩國知識和政治的歷史相互交織，讓中國人對俄國知識分子的故事非常感興趣。

狄雨霏(Didi Kirsten Tatlow)是《國際先驅論壇報》(The International Herald Tribune)駐京記者。

翻譯：紐約時報中文網

劉曉波妻子劉霞被軟禁兩年首次公開露面
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2013/04/130423_china_liuxia.shtml
2013年4月23日, 格林尼治標準時間06:26

劉霞說，這次外出是特批，不算獲得真正自由。

諾貝爾和平獎得主劉曉波妻子 劉霞 被軟禁兩年後首次公開露面，赴北京懷柔區法院旁聽弟弟劉暉涉嫌的詐騙案。

劉霞在離開法院時對記者們表示，是哥哥擔保她外出。

她表示，這次外出是特批，仍不算獲得真正自由，她希望以後都能自由活動。

香港媒體引述劉霞說，平時不能與外界接觸，感到心力交瘁，最近還是老樣子。

她表示，每個月都會去探望劉曉波，劉曉波的情況還好。

劉霞弟弟劉暉的代表律師尚寶軍說，今日未有宣判，法院料數日後會有結果。

尚寶軍說，劉暉的詐騙控罪嚴重，可能面臨10年以上徒刑，他認為劉暉脫罪的機會很小。

現年43歲的劉暉被指2010年與一名同伙合作騙取他人300萬元人民幣，去年3月被北京市公安局刑事拘留，一個月後被捕。

去年9月，警方撤回起訴意見，劉暉獲准取保候審。但今年1月，警方再以同樣罪名拘捕劉暉，並提出起訴。

星期二上午，懷柔區法院外戒備森嚴，包括歐盟、英國、美國、加拿大等國的駐華使節都有到場，但法院以座位不足為由拒絕他們入場旁聽。

分析人士認為，這次是特別情況下的一個特殊處理方法，目前仍有待觀察中國當局是否有其它針對異見人士的相對寬鬆的措施。

劉霞沒有犯罪 中共憑什麼軟禁她 ?! 應該立即恢復她的自由!!

                                                                    ---- ray35

“三八”前網友看望劉霞
http://beijingspring.com/c7/xw/rqmy/20130307201754.htm
3/7/2013 來源：VOA 作者：陸楊

被軟禁的劉霞（胡佳提供）

華盛頓— “三八婦女節”前夕，網友再次冒險去探望被軟禁中的劉霞。他們在劉霞的樓下打出聲援劉霞的條幅，用電喇叭喊劉霞的名字。但他們的行動立即被化裝成門衛的國保制止，這幾位網友目前正被關押在劉霞家管片派出所。

 *四網友探劉霞*

網友看望劉霞的消息是北京的知名社會活動人士胡佳3月7日傍晚從推特發出的。劉霞是正在服刑的諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子，她被軟禁在北京的家中已經兩年多。胡佳當天對美國之音說，探望劉霞的網友包括維權人士劉沙沙等四人。 “在今天下午接近傍晚的時候，他們四個人，有劉沙沙，有網名'二哥'的一位女網友，還有一個是參加過保釣的香港的楊匡。另外一位網友平時不參與這些事情，這次是臨時去的。所以沒有特別提到他的名字，一共四個人。” 胡佳告訴記者，此刻劉沙沙等幾位網友正被扣押在北京羊坊店派出所的地下室裡。美國之音記者試著跟劉沙沙和二哥聯繫，二人的手機均已關機。 正在被軟禁的胡佳說，這次行動是他跟劉沙沙等網友一起策劃的，要不是有國保在他家四樓門口把守，他一定會參加這次行動。去年12月底，胡佳就和徐友漁等人在劉霞寓所樓下，衝破保安的把守，上樓見到了劉霞。 *胡佳：劉霞聞聲打開了燈* 胡佳告訴記者，網友們在劉霞家的樓下打出條幅，上寫著“劉霞，我們支持您。”網友還用電喇叭先是喊“傻瓜，傻瓜，我們看你來了”。“傻瓜”是劉霞和劉曉波之間的暱稱。然後網友們又喊“劉霞，劉霞，我們看你來了。”整個過程只持續了幾分鐘，國保便過來干預。不過胡佳說，樓上的劉霞聽到了網友的呼喊，點亮了燈。 胡佳說，他儘管沒有在現場，但現場的網友始終跟他通過手機通報情況。國保過來干預的時候跟網友們發生了摩擦。胡佳聽到網友“二哥”當時在現場喊“別動手，別動手。”

*胡佳：網友此次探訪劉霞有三點不同*

據網友從現場給胡佳傳過來的信息，他認為這次網友看望劉霞有兩點變化讓他非常欣慰。 “他們這一次跟以前不同的我覺得有三點，第一點，他們打條幅，讓維權行動可視化。至少據我所知，之前是沒有人打著條幅來找劉霞的；第二是，他們碰到了在同小區裡有敢於同情劉曉波、劉霞的人，就這麼表達出來的。” 胡佳說，當時劉霞同小區的一位鄰居看到劉沙沙他們在寫條幅，就主動過去提醒他們後面有便衣。而胡佳去過劉霞家樓下不下十次，去年夏天拍攝劉霞時，被對面樓的一個居民向看守舉報過。這次劉沙沙他們遇到了這麼有正義感的鄰居還是第一次。 胡佳在隨後的推文中補充說，網友還第一次使用電喇叭在劉霞寓所樓下喊她的名字。

胡佳：港保釣人士欲探望劉霞被警方帶走
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2013/03/130307_china_liuxia_baodiao.shtml
2013年3月7日, 格林尼治標準時間18:38

「三八婦女節」前夕，在北京的香港保釣人士楊匡與三名大陸網友，到諾貝爾和平獎得主劉曉波妻子劉霞的寓所外，試圖探望劉霞，據報被警方帶走，扣留問話。

中國維權人士胡佳在社交網站透露，楊匡等四人周四（7日）到劉霞寓所樓下，用喇叭呼喚劉霞，劉霞在樓上聽到他們的呼喚，亮起屋內的燈，兩名警察到場，登記四人的證件，並將他們帶往派出所。

網友看望劉霞的消息是北京的知名社會活動人士胡佳3月7日傍晚從推特發出的。

劉霞是正在服刑的諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子，她被軟禁在北京的家中已經兩年多。

胡佳在推文中說，「劉沙沙、二哥、楊匡等幾位網友在玉淵潭南路9號院17號樓4單元樓下，用電喇叭呼喚劉霞，和扮成保安的幾個便衣發生摩擦。現在「京A4281警」中的兩名警察正在登記他們四人的證件，並要把他們帶往羊坊店派出所。」

胡佳還說，「此刻他們被要求上了一輛警車正駛往羊坊店派出所。一位劉霞同小區的鄰居看到劉沙沙、二哥、楊匡等四位網友在劉霞家樓下寫條幅，主動過來提醒他們後面有便衣。我去過劉霞家樓下十一次了，夏天拍攝劉霞時被對面樓一個女士向看守舉報過。今天這樣有正義感的鄰居是第一次遇到。」

胡佳說，現在四人正被扣押在羊坊店派出所的地下室。有網友「不死鳥」正在趕往派出所給他們送飯。

全球請願

最近，活動人士向世界各地中國使領館遞交一份呼籲釋放諾貝爾和平獎得主劉曉波及其妻子劉霞的請願書。

這次由同樣曾經獲得諾貝爾和平獎的南非圖圖大主教發起的請願活動已經得到全球超過42萬人的支持。

達賴喇嘛以及美國黑人作家托妮·莫裏森等140餘名其他諾貝爾獎得主也都在這份致中國新領導人習近平的公開信上簽名。

劉曉波是目前全球唯一一位在獄中的諾貝爾獎得主。

中國當局2009年以「煽動顛覆國家政權罪」判處劉曉波11年監禁。他的「罪行」是參與撰寫「08憲章」以及在網上發表了批評中共執政當局的文章。

劉曉波2010年被授予諾貝爾和平獎，在那之後他的妻子劉霞遭到軟禁。

余杰臺北演講 稱劉曉波不可能流亡海外
http://www.canyu.org/n67646c9.aspx
2013-02-05自由亞洲電臺 李潼 

中國知名異議作家，也是《劉曉波傳》作者余杰，週五接受本台訪問時表示，劉曉波不可能流亡海外，更不願意‘被流亡’。

視頻：余杰在臺北書展的一場沙龍講座上發表講話（RFA記者李潼攝）

余杰目前正在臺灣訪問，週五晚間，他應邀出席一場沙龍演講。

會後，本台記者問道，近來，包括美聯社記者和中國本地異議人士，都相繼成功闖進劉曉波家中，見到被軟禁的劉曉波妻子劉霞。這是不是中共當局有意‘放水’，或者以‘保外就醫’等名義，將劉曉波流放出國的訊號？

對此，余杰表示，劉曉波在九十年代初第一次出獄後，當時中國政府允許他到美國和歐洲訪問，當時很多朋友就勸劉曉波留在西方，但劉曉波還是回到了中國。

余杰說，劉曉波認為自己要堅守在中國，因為對八九民運的死難者，劉曉波始終有一種負疚感。

余杰認為，獲得諾貝爾和平獎後的劉曉波，已經不再是單純的知識份子或者作家，這樣多重而且具代表性的身份，會讓他更加堅定的留在中國大陸。

余杰說，以自己當年受監控的經驗來看，探訪者有機會進入劉家，很可能是中共當局故意讓他們進去。以此測試一下外界的反應；也可能習近平上臺後，對劉曉波和劉霞的方式會有所調整，因為，畢竟這不是習近平的包袱，而是胡錦濤做的事。如果習近平稍做調整，可以讓自己形象得分。

週六，余杰在臺北書展的一場沙龍講座上，和臺灣知名藝術工作者鴻鴻對談。余杰通過介紹自己的新書《劉曉波傳》，呼籲臺灣各界人士，持續關注劉曉波和劉霞的處境。

余杰說，劉曉波的生平，也是近二十多年來，中國社會發展變遷的縮影。劉曉波受難的歷程，就是一個所謂「大國崛起」的色彩斑爛的肥皂泡背後的黑暗和瘋狂的歷史進程。背後，全是中國人民的斑斑血淚。

除了劉曉波的公眾形象，余杰表示，他也在這本傳記中，寫出劉曉波人性的一面。例如因為長年從事政治異議運動，使得劉曉波的第一段婚姻以失敗收場。前妻帶著劉曉波唯一的兒子，在他入獄時出走美國。從此，劉曉波就成了一個「缺位的父親」，這是他人生中莫大的遺憾。

余杰說，他希望能通過這些真實故事的描寫，讓讀者瞭解真實的劉曉波，而不是一個只有‘高大全’形象的人。 

以上是自由亞洲電臺李潼發自臺北的報導。

余英時: 劉曉波和劉霞——我的看法
http://beijingspring.com/bj2/2010/240/20121210211609.htm
2012 1207 

余英時教授

　　十二月十日，世界人權日，即將到來了，我不能不想到劉曉波和他的妻子劉霞；他們兩位的人權從二零零九年十二月起遭到了北京政權的的嚴厲侵犯。以“煽動顛覆國家政權”的罪名判處劉曉波入獄十一年，真是極端荒謬的事。事實上，他不過參與了零八憲章的撰寫與流傳，為的只是推動民主與人權的改革而已。將劉霞軟禁在公寓中，沒有網路，沒有電話，除了買食物和探望父母之外，不得離家一步。這更是北京政權對於法律的驚人踐踏。劉霞沒有任何不法行為，她受到如此深重的懲罰只是因為她是劉曉波的妻子。在這一關聯上，我必須提醒大家，包括在中國境內和境外的，在中國傳統時期，儒家學人曾嚴重譴責專制王朝下“罪及妻孥”的惡習。萬萬想不到，在二十一世紀的中國，我們竟看到這一惡習的複起，而且具有更大的活力。近來中共常常引中國自傲，尤其是儒家傳統。如果他們真的尊重儒家價值，我想請他們牢牢記住孔子的一句名言“行己有恥”。十七世紀的偉大學者顧炎武告訴我們：這句名言正是儒教的精義所在。 

　　諾貝爾和平獎得主圖圖大主教起草了一份檔，得到一百三十五位各類諾獎得主的共同簽署，剛剛發佈了。這份重要文件明白指出，劉曉波和劉霞的拘禁違反了國際法；檔簽署人更進一步要求：劉曉波和劉霞必須立即釋放。這一檔令人感動。我個人完全支持它。 

　　二零一二年十二月七日 

　　（這是余英時教授在《劉曉波之友會新聞發佈會》上的書面發言

　　《縱覽中國》首發