兩岸官方部門舉行民間搜救演練

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/chinese_news/2012/08/120830_taiwan_china_drill.shtml

2012年8月30日, 格BBC林尼治標準時間10:15

本次的「民間」演練出動了雙方搜救機關的大批船隻和直升機。

兩岸的有關部門在金門和廈門交界海域舉行了海上搜救演練，模擬多種海難事故的救援操演。

這次共有600多人、29艘船艦以及3架直升機參加這次台灣海巡署官員所稱的「民間」演練。

台灣海巡署副署長鄭樟雄以中華搜救協會名譽理事長的身份擔任台方的總指揮，而中國交通運輸部副部長許祖遠則以海峽兩岸航運交流協會名譽理事長的身份擔任中方的總指揮。

台灣海巡署公關科科長施義哲向BBC中文網表示，如果在海峽中線發生海難、傳出呼救的時候，兩岸是經過民間的對口單位彼此通報協調。

他說經過演練，可以令人員在協調與合作搜救行動時更加地熟練，未來在救援的時候就會越來越成功。

在演練進行的時候，兩岸相關人員在台灣海巡署的台南艦上「同台指揮、同台觀摩」，而參演的船隻與飛機都是掛著或顯示「演練專用旗」。

施義哲介紹說，兩岸之間航運近年來數量大增，也曾經發生過需要救援的情況，因此「站在人道立場」兩岸之間有必要進行此類的演練。

這次是兩岸之間第二次舉行此種演練，未來每兩年兩岸將輪流主辦這種「民間模式」的搜救演練。

《砲戰》與《聯演》之間 不過50餘年  令人不勝唏噓! 

歷史是人寫的            ----ray35