看 成語、諺語)  學英文  第3句

來源：http://www.weigo.url.tw/easy/english/motto.htm  

A bird in the hand is worth two in the bush.

一鳥在手勝於兩鳥在林。

擁有的才是最真實的。把握現在。及時行樂，有花堪折直須折。

●英文直譯：雙鳥在林不如一鳥在手。

看 成語、諺語)  學英文  第2句

來源：http://www.weigo.url.tw/easy/english/motto.htm  

A bad shearer never had a good sickle.

劣工尤器。

拙劣的割草工人用不出好鐮刀。自己技術不好，再好的鐮刀也沒有用

………………………………………………

●英文直譯：壞的採煤機從來沒有好的鐮刀。