網路城邦
回本城市首頁 博學軒英語學習城
市長:落伍者  副市長: 黃湘
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作文學賞析【博學軒英語學習城】城市/討論區/
討論區線上美語 蘋果日報 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
線上美語 蘋果日報 476 課 第1輯 第1課
2013/12/15 18:09 瀏覽48,351|回應168推薦1

落伍者
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (1)

star42

線上美語  蘋果日報  518    1 1

 

1 1 Hello.Nice to meet you.

 

視頻:http://twimg.edgesuite.net/www/VCD/20050307.wmv

 

這是我們的第一課,當然先教大家跟新朋友碰面時應該說甚麼。在握手後,我們應該說:´Hello.Nice to meet you.´這句話的重點在於它的語氣。如果你用的是非常平淡的聲調,就好像你不高興認識這個人似的,所以我們應該用很愉快的聲調說:"Hello.Nice to meet you."「哈囉,很高興認識你。」

"Nice to meet you."是一句簡單又實用的句子。但它有先序性,這句子只能夠在你首次見一個人時才能說,而你跟他分開的時候,應該說:´Nice meeting you.´而不應說:"Hello.Nice to meet you."

所以如果你下次再跟他碰面時,你應該說:"Nice meeting you again."

 

對話

A:Mr.Brown,may I introduce a friend of mine,Mr.Smith

Mr.Smith,this is Mr.Brown.甲:布朗先生,讓我介紹一個朋友,史密斯先生給你認識吧。史密斯先生,這是布朗先生。

B:Hello.Nice to meet you,Mr.Smith.乙:史密斯先生,你好,很高興認你。

C:Hello.I´m pleased to meet you,Mr.Brown.丙:布朗先生,你好,能跟你見面真是榮幸。

B:I´m pleased to meet you,too.乙:我也感到很榮幸呀。

 

介紹相識

介紹兩人相識,除了說:"Mr.Brown,may I introduce you to Mr. Smith."之類,還可以說:

(1)Mr Brown,I´d like(I want) you to meet Mr.Smith.Mr.Smith.this is Mr Brown.(布朗先生,我想介紹你和史密斯先生見面。史密斯先生這位是布朗先生。)

(2)Do you know each other? This is Mr Brown, and this is Mr.Smith.(你們相識嗎?這位是布朗先生,這位是史密斯先生。)假如是熟朋友,則可不說Mr.,只說名字,例如:This is Tom Smith.

獲介紹之後,新相識者彼此打招呼,往往都說:Pleased to meet you. (How)Nice to meet you.在美國尤其普遍。不過,有些英國人會說:How do you do?(你好嗎?)回答當然也是How do you do?留意How do you do?只是初次見面時?的。過些日子再見,就應該說:How are do?(近來好嗎?)

要自我介紹可以說:May I introduce myself? My name is Tom Smith.Allow me to introduce myself. My name is Tom Smith.(請容我自我介紹,我叫湯姆史密斯。)回答則可以說:How do you do? My name is Peter Brown.(你好,我叫彼得布朗。)自我介紹時,女性可在自己的名字之前加Miss(小姐)Mrs.(太太),表示未婚或已婚。

說過How do you do?Nice to meet you.之後,有時還可以加一句I´ve heard so much about you.就是中文所謂「久仰」的意思。

……………………………………




本文於 2014/02/13 16:36 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5037631
 回應文章 頁/共17頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
線上美語 蘋果日報 518 課 第 10 輯第 14 課.
2014/10/03 17:26 推薦0


落伍者
等級:8
留言加入好友

 

線上美語  蘋果日報 518   10 輯第 14 .

 

來源:【全文  看第14課】

http://www.appledaily.com.tw/index/englishlearning/art_id/441206/AutoStr/1/title/10 

 

對話

 

 AExcuse me. Would you tell me where the Sogo shopping arcade is?
甲:不好意思,請問崇光購物中心在哪裡?
B
Sorry, I don´t know. I´m a stranger here. You should ask somebody else.
乙:很抱歉,我不知道。我不熟悉這兒,請你問其他人吧。
A
Thanks anyway.
甲:沒關係, 謝謝。
B
You´re welcome. I wish I could have helped you.
乙:不用客氣,我真想可以幫到你。

……………………………………………

聽有聲:

http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/

 


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5206362
線上美語 蘋果日報 518 課 第 10 輯第 13 課.
2014/10/02 16:42 推薦0


落伍者
等級:8
留言加入好友

 

線上美語  蘋果日報 518   10 輯第 13 .

 

來源:【全文  看第13課】

http://www.appledaily.com.tw/index/englishlearning/art_id/441206/AutoStr/1/title/10 

 

對話

 

 Marcus:Do you want me to show you the sights?

馬卡斯:要不要我帶你去參觀旅遊名勝?

Kate:Sure. Why not? I´d love to see something historic.

凱伊:當然想。為何不?我想參觀歷史名勝。

Marcus:We can start the tour back at my place.

馬卡斯:我們可以從我家開始。

Kate:Why? Is it in the guide book? Is it historic?

凱伊:為甚麼?在旅遊手冊內有介紹嗎?有歷史價值嗎?

Marcus:Not really. But it´s been ages since a girl´s been there.

馬卡斯:其實不是,但已經很久沒有女人到過那兒。

……………………………………………

聽有聲:

http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/

 

 


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5205381
線上美語 蘋果日報 518 課 第 10 輯第 12 課.
2014/10/01 06:19 推薦0


落伍者
等級:8
留言加入好友

 

線上美語  蘋果日報 518   10 輯第 12 .

 

來源:【全文  看第12課】

http://www.appledaily.com.tw/index/englishlearning/art_id/441206/AutoStr/1/title/10 

 

對話

 

A:Hey Jessica, what happened to you?

甲:嘻,傑西嘉,你怎樣呀?

B:Nothing. I was preparing the business presentation last night and did not sleep well. It really drove me crazy.

乙:我沒事。我昨晚要準備商業報告,所以睡得不太好。它真弄得我頭昏腦脹。

A:Take it easy. If you don´t rest enough,you won´t perform well.

甲:放鬆一點吧。如果你沒有足夠休息的話,就不會有好表現。

B:Yes, I know. Thanks.

乙:對,我知道。謝謝。

……………………………………………

聽有聲:

http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/

 


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5204181
線上美語 蘋果日報 518 課 第 10 輯第 11 課.
2014/09/29 19:31 推薦0


落伍者
等級:8
留言加入好友

 

線上美語  蘋果日報 518   10 輯第 11 .

 

來源:【全文  看第11課】

http://www.appledaily.com.tw/index/englishlearning/art_id/441206/AutoStr/1/title/10 

 

對話

 

A:Who is it, please?
甲:請問是誰呀?
B:Make a guess.
乙:猜一猜吧。
A:Who is it, please ?
甲:請問是誰呀?
B:It´s me, my darling. Open the door please.
乙:是我呀,親愛的。請你開門吧。
A:You want the next street. Please don´t bother me again.
甲:你是找下一條街呀!請不要再打擾我。
B:Oh, I... I´m sorry, but how do you know that....
乙:噢,對不起,但你怎會知道.......

……………………………………………

聽有聲:

http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/

 

 



回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5203191
線上美語 蘋果日報 518 課 第 10 輯第 10 課.
2014/09/28 15:48 推薦0


落伍者
等級:8
留言加入好友

 

線上美語  蘋果日報 518   10 輯第 10 .

 

來源:【全文  看第10課】

http://www.appledaily.com.tw/index/englishlearning/art_id/441206/AutoStr/1/title/10 

 

對話

 

AGood evening, Sir.

甲:先生,晚安。

BFill it up, please.

乙:請給我加滿汽油。

AWhat would you like to have, gold or platinum?

甲:請問你想要黃金汽油還是白金汽油?

BFill it up with platinum, please.

乙:請加白金汽油。

AAlright.

甲:好的。

……………………………………………

聽有聲:

http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/

 

 


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5202647
線上美語 蘋果日報 518 課 第 10 輯第 9 課.
2014/09/26 09:41 推薦0


落伍者
等級:8
留言加入好友

 

線上美語  蘋果日報 518   10 輯第 9 .

 

來源:【全文  看第9 課】

http://www.appledaily.com.tw/index/englishlearning/art_id/441206/AutoStr/1/title/10 

 

對話

 

AMay I have a cup of coffee, please?

甲:可以給我一杯咖啡嗎?

BHere you are.

乙:給你的。

AWould you pass the sugar, please?

甲:可以把糖拿給我嗎?

BHere you are. Anything else?

乙:這裡。還有其他需要嗎?

ANo, thanks.

甲:沒有了,謝謝。

BYou´re welcome.

乙:不用客氣。

……………………………………………

聽有聲:

http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5201052
線上美語 蘋果日報 518 課 第 10 輯第 8 課.
2014/09/23 11:00 推薦0


落伍者
等級:8
留言加入好友

 

線上美語  蘋果日報 518   10 輯第 8 .

 

來源:【全文  看第8 課】

http://www.appledaily.com.tw/index/englishlearning/art_id/441206/AutoStr/1/title/10  

 

對話

 

AYour face is turning green. Are you ok?

甲:你的臉色發青呢!你沒事嗎?

BI feel sick. My stomach hurts.

乙:我不舒服,我的胃子很痛。

ADo you need to take a rest?

甲:你需要休息一下嗎?

BYes, thanks. Let me sit for a while and I´ll be fine then.

乙:嗯,謝謝。讓我稍坐一會,我就會好一點。

AIs there anything I can do for you?

甲:我有甚麼可以幫到你?

BYes, please. Could you get me some water?

乙:有,謝謝。你可以拿點水給我嗎?

……………………………………………

聽有聲:

http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/

 


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5198874
線上美語 蘋果日報 518 課 第 10 輯第 7 課.
2014/09/22 04:41 推薦0


落伍者
等級:8
留言加入好友

 

線上美語  蘋果日報 518   10 輯第 7 .

 

來源:【全文  看第7 課】

http://www.appledaily.com.tw/index/englishlearning/art_id/441206/AutoStr/1/title/10 

 

對話

AI´ve had enough of John. I´m planning to leave him.

甲:我受夠約翰了,我決定離開他。

BAre you sure? Can you keep the children if you get divorced?

乙:你肯定了嗎? 如果你離婚孩子會由你養嗎?

AI don´t know about that. Maybe I should find a lawyer for some

professional advice.

甲:我不曉得,也許我應該向律師徵詢一下意見。

BYes, I think so.

乙:對, 我也這麼想.

……………………………………………

聽有聲:

http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/

 


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5197709
線上美語 蘋果日報 518 課 第 10 輯第 6 課.
2014/09/19 09:57 推薦0


落伍者
等級:8
留言加入好友

 

線上美語  蘋果日報 518   10 輯第 6 .

 

來源:【全文  看第6 課】

http://www.appledaily.com.tw/index/englishlearning/art_id/441206/AutoStr/1/title/10 

 

對話
A
Tali, where are you?.
甲:泰莉,你在哪裡 ?
B
I´m coming.
乙:我快來了。
A
Hurry up. The show is about to start.
甲:快點吧!電影就快開始放映了。
B
I know. I just can´t find my mobile phone.
乙:我知道了。我找不到我的手機。
A
Come on, you gave it to me 5 minutes ago.
甲:嘿,你在五分鐘前給了我。

……………………………………………

聽有聲:

http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/

 


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5196024
線上美語 蘋果日報 518 課 第 10 輯第 5 課.
2014/09/17 12:03 推薦0


落伍者
等級:8
留言加入好友

 

線上美語  蘋果日報 518   10 輯第 5 .

 

來源:【全文  看第5 課】

http://www.appledaily.com.tw/index/englishlearning/art_id/441206/AutoStr/1/title/10  

 

對話
A
I heard that you bought a new car.Can I see it?
甲:我聽說你買了一部新車。我可以看看嗎?
B
That´s a good idea. I´d be delighted to show it to you.
乙:這倒是個好主意,我樂意之至。
A
How about coming on Sunday?
甲:這個星期天行嗎?
B
Fine. What time should I come?
乙:好的。我該在甚麼時候來?
A
Come at four, so we can go swimming and then have dinner together.
甲:四點鐘來,那麼我們可以去游泳,然後再一起去吃晚飯。

……………………………………………

聽有聲:

http://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/

 


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5194498
頁/共17頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁