每日一句
來源;
http://www.liveabc.com/site/daily_sentence/dailysentence_main.asp
………………………………………………………
on occasion 有時候
1 Henry doesn't like to socialize, but he does go out on occasion.
亨利不太喜歡交際應酬,但他有時還是會出門應酬。
on occasion 和 sometimes 以及 once in a while 意思相同,都是「有時候」的意思
進入有聲;http://www.liveabc.com/site/daily_sentence/dailysentence_main.asp
…………………………………………………
落伍者 等級:8 留言|加入好友
7 pair up 二人一組
Our teacher asked us to pair up and practice the dialogue.
我們老師要我們二人一組,練習對話。
pair 是「一對」的意思,因此 pair up 就是「二人一組」的意思,也可說 pair off 。
6 順手牽羊的人 shoplifter
The shoplifter stole hundreds of dollars worth of jewelry from the store.
小偷從店裡摸走了價值數百元的珠寶。
shop 是「商店」的意思,lift作動詞可指「偷竊」, lifter 是「取走東西的人」,因此 shoplifter 是指「在商店裡順手牽羊的人」。
…………………………………………
5 cool as a cucumber 十分冷靜
Jenny was angry when the car broke down, but Bill was cool as a cucumber.
車子壞掉時,珍妮非常生氣,但比爾十分冷靜。
cucumber是指「小黃瓜」,因為小黃瓜的果肉的溫度不會隨著外在氣溫的高低而受影響,因此英文中用小黃瓜來形容十分冷靜。
4 for short 作為簡稱
My cousin's name is Joseph, but we call him Joe for short.
我表弟的名字是裘瑟夫,但是我們都簡稱他為裘。
for short 是「縮短」的意思,和abbreviate意思相同。
3 on occasion 有時候
in no time flat 立刻
When the store offered free ice cream, the children went there in no time flat.
那家店供應免費的冰淇淋,小孩們立即前往那裡。
in no time flat 是「立刻:立即」的意思,類似的用法還有in no time at all, in less than no time, in nothing fl
2 keep (one's) balance 保持(某人的)平衡
It's hard for beginners to keep their balance on in-line skates.
初學者穿著直排輪鞋很難保持平衡。
balance 為「平衡」的意思。因此 keep (one's) balance 為「保持(某人的)平衡」的意思。