中國古代笑話 此地無銀三百兩(There Are No Three-hundred Liangs Silver Here)

來源：http://www.chinesestoryonline.com/chinese-ancient-joke-in-chinese.html

Ci Di Wu Yin San Bai Liang--此地無銀三百兩 By Richard Han Chinese Folklore In Chinese - Chinese Ancient Joke In Chinese

此地無銀的英文是 There Are No Three-hundred Liangs Silver Here, 拼音是 cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng. Read the English version of “Ci Di Wu Yin San Bai Liang“。

從前有個愚蠢的人叫張三。一天，他的叔叔去世，留給他三百兩銀子。

他心裡又高興又苦惱。既為擺脫貧困而興奮，又怕這麼多錢被別人偷走，不知道存放在哪裡才安全。帶在身上吧，很不方便，容易讓小偷察覺；放在抽屜裡吧，覺得不妥當，也容易被小偷偷去，反正放在哪裡都不方便。 他捧著銀子，冥思苦想了半天，想來想去，最後終於想出了自認為最好 的方法。

…………………………………………………………