多年前,在一場Mike老師主課的英檢師資培訓班開訓典禮上,年輕有為的教務經理拿著麥克風,慎重宣佈特別請了一位名師到場,分享他寶貴的教學經驗,參加師訓的老師們坐在台下一陣熱烈鼓掌。
在眾人引領企盼下,這位名師跟上台領獎一樣,踏著輕快的步伐走上講台,二話不說,拿起白板筆就在白板上寫了chrysanthemum,滿臉笑容說:
「各位老師早安!相信大家都知道這個字是菊花,但不是每個老師都能拼對!」
接著他腦袋跟雷達一樣向四周來回掃描,台下頓時一片鴉雀無聲,就怕成為雷達鎖定的目標。
「英語教學沒有什麼學問!最重要的是一上台就必須鎮住學生。例如,一上課就先寫一個像chrysanthemum這樣的單字,然後再告訴學生這個字要怎麼背才不會忘,而且還要有趣又好記,這樣馬上就可以成為學生心目中的神。一旦奠定在學生心目中無法動搖的地位,之後的課程上起來就輕鬆啦!」
此時台下一陣騷動,大家開始交頭接耳議論紛紛,果然是名師!教英文原來還有這麼多技巧!
名師比了一個要大家安靜的手勢,繼續賣膏藥:
「好!現在就教大家怎麼用撇步背這個英文單字,大家學起來馬上就可以用得到啦!」
Mike老師心想,chrysanthemum嚴格講應該是拉丁文學名,不是英文單字,會當成英文單字用撇步去亂背,顯然對英文並不瞭解。但Mike老師還是故做一副醍醐灌頂、茅塞頓開的樣子,頻頻點頭做筆記。
主管說是名師就是名師,最好乖一點不要有任何意見,這是亙古不變的職場潛規則。
名師開始口沫橫飛講述如何背chrysanthemum,Mike老師思緒卻不知不覺飄回到退休前華府的辦公室裡。
那年剛好遇到立委參訪華府的重大任務,整棟辦公大樓雞飛狗跳全員出動,不巧跟教育部國際文教處駐華府文化組某位秘書編在同個接待小組。他老兄知道Mike老師常常不按牌理出牌,而且喜歡實話實說,當場嚇得半死。
某天下午約好一起跑一遍立委團要參訪的景點,他建議搭計程車比較方便。上了計程車,他面有難色欲言又止說:
「劉兄啊!這一團不好帶,也得罪不起。帶得好是本份,沒人感激你,要是稍微出點差錯,絕對吃不了兜著走!我在華府已經兩任,家裡面也都安頓好了,不想這時候被調回去‥‥‥」
「不太懂您的意思ㄟ!」Mike老師專心看著地圖,比對車窗外的街景。
「嗯‥‥‥前一次立委團來,有一位同事不曉得怎麼搞的,講話得罪了某位立委,結果訪團行程還沒結束,他就先被勒令調回國了!」
「您的意思是‥‥‥」
「我是說,立委團到了之後,可不可以統一由我來講話,您千萬不要開口,萬一說錯話得罪了這些牛鬼蛇神,我一定會被調回國,那我老婆不殺了我才怪!」他語氣已經有點近乎哀求。
「喔~~原來您擔心的是這個!沒問題,我絕對嘴巴貼封條,請放心!」
「太好了,那就這麼說定啦!」他這才稍微靠在椅背上,鬆了一口氣。
訪團到了之後,果然最惡名昭彰的立委全都編到Mike老師這一組,這下文化組那位老兄可真的是屁滾尿流、如坐針氈。出發後只見他在遊覽車上,全程拿著麥克風使出渾身解數逗大家開心,Mike老師則戴著Oakley太陽眼鏡,一號表情坐在最後座不發一語,睏了還可以閉目養神。
跑了幾個景點之後,在遊覽車上有幾位立委不時回頭往Mike老師這裡看,其中一位終於忍不住開口:
「後面那位戴墨鏡的是幹嘛的?」
文化組的老兄馬上弓著身子回答:「報告委員,為了確保大家旅遊安全,特別請了隨車專業保鑣,只有我們這一組有,任何維安上的問題,都交給他處理!」
這位立委聽了好像很高興:「喔~~維安人員!我剛剛就說是嘛!願賭服輸!」
他轉頭向另一位不同黨的立委炫耀,原來兩人打賭,賭輸的一臉無奈伸手往口袋裡掏錢。
Mike老師還是維持一號表情,兩手交插胸前,繼續休息。隔著黑色鏡片,見到那位文化組老兄笑容僵硬、頻頻拭汗。
第一天各個景點的參觀,Mike老師都在車上留守,等所有人下車了,才跟司機聊聊天,否則整天不講話也蠻難過的。
第二天排了Smithsonian博物館區的訪程,因為地方實在太大,被迫跟著隨行參觀,免得團員走失。一行人有如劉姥姥進大觀園,才剛進大廳就有人說走不動,執意坐在入口處吹冷氣休息。因為喧嘩聲太大,引來不少遊客側目。
Mike老師堅決不開口,於是讓他們繼續大聲喧嘩。
少數幾個年紀輕的立委決定逛美術館,只好像趕鴨子一樣跟在後面陪著逛。那兩個喜歡打賭的立委嗓門特別大,一路上嬉笑打鬧旁若無人。
還是堅決不開口,就讓他們繼續鬧吧!
後來到了一幅名畫前面,兩個賭性堅強的立委又開始打賭,一個說是真的,一個說是假的,剩下的委員則在旁鼓譟起鬨。如果把當時的畫面用相機拍下來,寄給華盛頓郵報,應該可以角逐年度普立茲新聞攝影獎。
發揮念力繼續忍耐,不開口就是不開口,讓他們圍著畫七嘴八舌、品頭論足。
但接下來這一幕可把Mike老師嚇傻了!一位立委居然伸出手指去摳那幅畫的畫布,看看是不是真跡。這下子是老美忍無可忍,一位女士見狀一臉驚恐衝過來阻止我們這群人,表示觀賞時必須和畫作保持一定距離,更不能去觸碰展覽品,好像我們是一群誤闖博物館的野生動物。
Mike老師差點沒找個地洞鑽進去,但這時只見那位立委搓了搓手指上的油彩,興奮大叫:「係金A!」。
晚宴於市中心一間大飯店的中餐廳盛大舉辦,Mike老師在會場外待命,見到某位號稱國際事務專家的重量級立委,穿著襪子在鋪上紅地毯的大廳裡晃來晃去。
美國有名的訴訟律師工作壓力太大時,習慣在自己辦公室裡穿著襪子踱步思考案情,沒見過在飯店大廳穿著襪子到處跑的,但跟美術館油畫驚魂事件相比,不算什麼怪事。
晚宴結束,訪團移駕下榻旅館已接近九點,又拖了一段時間,酒精濃度比較高的委員們,才在大馬路邊「盧」完國家大事,決定回房休息。心想總算可以收工回辦公室,處理堆在桌上的公文。
錯了!這時候一位外交部秘書跟著文化組老兄驚慌失措狂奔了過來:
「唉~~劉兄,原來你在這裡!前面出了緊急狀況,你趕快去處理!」
「什麼緊急狀況?我沒開口講話呀!?」Mike老師一臉疑惑。
「時間急迫我們邊走邊講!XXX立委你知道吧?他女兒吵著要上夜店,怎麼勸都勸不聽,現在正發大小姐脾氣,如果處理不好她老爸怪罪下來,我真的要打包回國啦!」他氣喘吁吁哭喪著臉說道。
他口中這位戰將型立委,電視曝光率很高,總是在院會質詢時飆罵三字經,或表決時衝上主席台拔麥克風。
「這是維安問題嗎?我去處理你不怕提油救火越搞越糟?」Mike老師開玩笑表示。
「確實是維安問題啊!這裡治安那麼差,晚上連我都不敢出門,她大小姐居然要上夜店!反正你既然是維安人員,會比較有說服力一點!」這位老兄真的是嘴上功夫一流。
三步做兩步來到旅館門口,一眼就認出當事人,因為跟她老爸簡直是一個模子印出來的,不曉得這是好事還是壞事。
「小姐您好,我是本組的維安人員,現在我們所在的位置是黑人區,犯罪率非常高‥‥‥」
「喔~~我知道!你是車上那個維安人員。蛤~~這裡黑人很多ㄏㄧㄡ?」
「是的!建議您入夜後還是不要出門以策安全,免得嚇到黑‥‥‥ㄟ‥‥‥免得被黑人嚇到!」
「這樣子喔~~好吧!」她心不甘情不願轉身走進lobby。
Mike老師使了個眼色,文化組老兄和外交部秘書立即上前護駕,恭送她進電梯。
危機解除!
這次接待任務,瞭解到一個國內職場潛規則:
「不講真話」,甚至「不講話」,都比「講實話」來得重要。
師訓結束後,老師們各自忙著上課,某晚上完多益閱讀課程,走出補習班大門,一位同學追過來問問題。解答完畢之後,他表示講得跟另一位老師不同,問他那位老師是怎麼講的? 他又解釋得語焉不詳,最後只好說:
「聽不懂你講的耶!這是哪一位老師教的?」
「就是很有名那一位啊!」他轉身手指著對街路燈下一個熟悉的身影。
仔細一看,那位一上課就寫chrysanthemum的名師正露出詭異笑容。
於是立即改口:「名師講的怎麼會錯!按照名師講的去做就對了!」
天生就是說謊的料,和勉強學著說謊,兩者產生的效果完全不一樣,後者可能比直接講實話還糟糕。
後來得知,教務經理和這位名師,是從小穿同一條開襠褲長大的哥們。
沒多久,Mike老師的多益課程就被停掉了。
本文於 修改第 24 次