有聞必錄的美國外交電文
不知有何價值 

維基解密／密電說俄壞話 美俄情誼大傷
 
【聯合報╱編譯莊蕙嘉／報導】 2010.12.03 02:08 am 
 
維基解密公布的美國外交電文，恐怕傷害好不容易「重新設定」的美俄關係。電文中記載美國國防部長蓋茲曾對法國官員說，俄羅斯是「情報機關統治的寡頭統治國家」。更有電文指出，普亭涉嫌非法將大筆金錢轉移到海外的秘密帳戶。

此外，發自西班牙及莫斯科的電文分別指出，西班牙檢察官批評俄羅斯是「黑手黨國家」；莫斯科使館則質疑俄國總理普亭對國事冷感，連辦公室都不進。

今年2月由駐馬德里美國大使館發出的電文中，西班牙資深檢察官龔薩雷茲（Jose Gonzalez）告訴美國官員「俄國事實上為黑手黨國家，人們根本無法分辨政府與組織犯罪團體的行為」。

龔薩雷茲在西班牙研究俄羅斯組織犯罪10年，他指出，2006年遭毒殺的俄羅斯聯邦安全局前特務李維南科曾說過，俄國的情報與安全機構「擁有組織犯罪團體」，俄國政黨和犯罪組織『攜手』合作。

一分呈交給美國前國務卿賴斯的電文指出，一位俄國反對黨人士和歐亞事務助卿克雷默秘密會晤，透露普亭2008年卸任前，擔心司法機關將調查其財產，因此在海外開設秘密帳戶並轉移財產。

電文記載，普亭和瑞士石油交易公司Gunvor來往密切。據估計，普亭的實際財產高達250億英鎊（約台幣1.18兆元），是全歐最有錢的人，但Gunvor否認該項指控。

俄國使館的電文以「質疑普亭的工作倫理」為標題，指出俄國商品價格下跌，信用緊縮，疲憊的普亭一籌莫展，於是選擇「放手、自我孤立」，甚至常常不進辦公室，而在家處理公務。

電文結語寫道：「他的疏離態度反映出，普亭自知掌握的籌碼愈來愈少，無法和克林姆林宮菁英分子有效折衝。」迴異於普亭向來維持的鐵人形象。

普亭上CNN反嗆美

俄國總理普亭2日接受有線電視新聞網（CNN）訪問，批評官員被誤導，反嗆美國的問題更多。