2010-10-15 新聞速報 【中廣新聞／張德厚】

    釣魚台主權爭議延燒網路，在Google地圖上，釣魚台列嶼被同時標註為中方所稱的「釣魚群島」及日方所稱的「尖閣諸島」，中日雙方對此皆表不滿。

    我外交部也強調，中華民國擁有釣魚台的主權無庸置疑，已向Google要求，必須把「釣魚台列嶼」這個台灣慣用的說法，也標示在地圖上。

    Google地圖在日本、台灣、美國等版本中，都將釣魚台列嶼同時標註簡體中文的「釣魚群島」及日文漢字的「尖閣諸島」，列嶼當中的最大島嶼，則是同時標注大陸名稱「釣魚島」與日本的名稱「魚釣島」。

    不過，對於這樣的標示方法中日都不滿意，都要求Google更正。而我外交部也表示，已經向Google的舊金山總部提出要求，在標示釣魚台時，應該把「釣魚台列嶼」這個台灣慣用的說法，標示在地圖上。

    外交部發言人章計平表示：『對於Google地圖所做的釣魚台標示，我們外交部在獲知相關訊息後，已經在昨天第一時間，透過我們舊金山的辦事處向Google總部表達關切，並要求Google總部將我們中華民國對於「釣魚台列嶼」的稱謂，標註在Google的地圖之上。』

    釣魚台主權爭議，讓網路巨擘Google裡外不是人，大陸方面認為Google嚴重違背中國對釣魚島及附屬島嶼擁有無可爭辯主權的事實，而日本最大在野黨自民黨也要求Google「修正」，去掉中國名稱「釣魚群島」，僅保留日本名稱「尖閣諸島」。

    而我外交部除了要求必須標註我方的稱謂「釣魚台列嶼」，也再度強調，中華民國擁有釣魚台的主權無庸置疑。