中日力爭主權
台灣靜默
是在狀況外
還是準備漁翁得利

Google標注釣魚台地名 中日都抗議
 
【聯合報╱編譯組／報導】 2010.10.15 04:10 am

圖／取材自Google
谷歌（Google）的「谷歌地圖（日本）」把釣魚島地圖同時標注日本名稱「沖繩縣尖閣諸島」和中國名稱「釣魚島」，此一做法引起中國及日本不滿，雙方都要求谷歌更正。

中國政府認為谷歌嚴重違背中國對釣魚島（台灣稱釣魚台）及附屬島嶼擁有無可爭辯主權的事實，而日本最大在野黨自民黨也要求谷歌「修正」，去掉中國名稱「釣魚島」，僅保留日本名稱「尖閣諸島」，堅稱不論從歷史或國際法角度，尖閣諸島都在日本有效控制下。

自民黨向谷歌提出抗議說：「把兩國的名稱都放上去是錯誤的，好像確實有領土爭議似的，我們強烈要求盡快刪除中國名稱。」

打開谷歌地圖（中國）時，谷歌未對中國釣魚島和附屬島嶼有任何標注。同時，香港、韓國、法國及其他國家的谷歌地圖檢索中，都採用與日本谷歌同樣的標注。

自民黨「影子內閣」外相、眾院議員小野寺五典13日前往谷歌的日本子公司，遞交「意見書」。

日本外務大臣前原誠司在國會表示，自民黨抗議有理，外交部也會提出抗議。

谷歌公司負責人回應：「會向美國總部報告，盡快探討應對的辦法。」

在中日撞船事件發生後，中國外交部發言人曾多次聲明，重申釣魚島及附屬島嶼自古就是中國固有領土，中國對此擁有無可爭辯的主權，並要求日方應立即停止一切不負責任的言論。