Lily93
剛剛收到一些讓我無言的笑話~
仔細看喔!尤其是第2個!!
@1
一年級的老師教小朋友認識家禽動物。
老師:「有一種動物兩隻腳,每天早上太陽公公出來時,牠都會叫你起床,而且
叫到你起床為止,是哪一種動物?」
小朋友:「媽媽!」
@2
90年度大學聯招國文試題,
「子曰汝父吾久未贊汝,汝不知吾之覆著幾番唉! 」
翻譯解答.....
「你爸我很久沒踹你了,你是不知道我鞋子穿幾號喔!」
(用台語的發音想..)
Lily有詳解嗎??
Lushannon840611 等級: 留言|加入好友
第一題我看了有點無言
但是那每天也都在我們家上演ㄝ
第二題的文言文我整個完全看不懂~
Lily93 等級:8 留言|加入好友
目前知道是來自世說新語,
等我查書再說吧!
目前,忙碌中!
Angel蔡 等級:6 留言|加入好友
第一題我媽也是一猜就對
不過偷偷講
答案應是我爸
第二提前半我會
會半有點難
darkingya 等級: 留言|加入好友
selina84823 等級: 留言|加入好友
原來你在線上喔
被發現啦XD
aqua1129 等級: 留言|加入好友
第一個我笑了xD
我老媽一下就猜出來了~(大概因為這在我家每天上演吧= =
第二個....
我台語很糟糕..怎麼唸都唸不對,
不過也是很好笑!!