最近我在我強大的資訊網中〈有點臭屁〉
發現一個超酷的國際網站喔
它叫〝postcrossing〞
這是他的介紹 我會幫大家翻譯啦
The projectThe goal of this project is to allow people to receive postcards from all over the world, for free. Well, almost free! The main idea is that: if you send a postcard, you will receive at least one back from a random Postcrosser from somewhere in the world. Why? Because, like the author, there are lots of people who like to receive real mail. The element of surprise of receiving postcards from different places in the world (many of which you probably have never heard of) can turn your mailbox into a box of surprises - and who wouldn't like that?
| |
|
他說這個網站主要是讓全世界的人能以明信片互相交流
假使你寄了一張明信片給外國人
你也會收到一張來自外國的明信片
以這個網站做為平台 進行交流
How does it work?
First, the short version:
- request an address from the website
- mail the postcard to the address
- wait to receive a postcard
- register the received postcard in the system
The first step is to request to send a postcard. The website will display (and send you an e-mail) with the address of another member and a Postcard ID (e.g.: US-786). You then mail a postcard to that member.
The member receives the postcard and registers it using the Postcard ID that is on the postcard. At this point, you are eligible to receive a postcard from another user. You are now in line for the next person that requests to send a postcard. Where the postcard comes from is a surprise!
You can have up to 5 postcards traveling at any single time. Every time one of the postcards you send is registered, you can request another address. The number of postcards allowed to travel at any single time goes up the more postcards you send!
Still have questions? Check out the help section, or the forum.
規則很簡單
註冊完後向系統索取一位外國人的地址
記出明信片〈愛台灣的我們當然要用台灣風景的明信片喔或1272的照片....笑〉
等待某位外國人的明信片
收到後請告知系統〝誰〞寄給了你明信片
超酷的吧
我今註冊了
寒假有空我會寄明信片喔
叫外國人來我們班網超酷吧
要回覆我喔
這是網址http://www.postcrossing.com/