這是網路上一位不知名作者寫的

但那音樂與文詞

給我一種很美很美的感覺

也帶點淡淡的惆悵

因此 雖然可能不是很精準

我還是試著用中文去表達它

希望與你一同分享........

某些人為了某種原因  在某個時節、或這一生來到你的生命中
當你知道它是屬於何種情形時  通常便會知道該如何面對

若人們是為了某個原因而來時
經常是為了配合或提供你的需要
他們來到為了幫你度過某個難關
並提供你相關的指導和支持
幫助你在生理  感情 和精神層面上維持正確的方向
祂們  看起來像是上帝派來的使者   而也確實是
所以在某個時間地點  人們剛好在那裡時正是因為你的需要

然而在你沒犯任何過錯或事出突然的時刻
這個人卻以某些話或某些行動來讓你們的關係告一段落‧‧
有些類似著生離死別的劇情
有時他們又好像故意強迫你達到某些標準
但我們應該知道的是   在那個時候

我們的需求已達成  我們的渴望已被滿足
所以他們的工作也已完成--
因為你的祈求已獲解答  便是該離去的時候了

某些人來到你的生命中只有一段短時間
或許你已達到分享成長及學習的階段
他們帶來一些平和的經驗及使你歡笑
他們可能教導你一些你從未做過的事
可能帶給你出乎意料的很大的喜悅
相信他  那是真的    但是只有一段短時期

一生的關係教導你一生的課程
為建立一個堅實的感情基礎你必須具有一些條件
你的工作是去接受這個人所留下讓你學習的愛的課程
並在你生活中所有的其他關係和領域中運用它

據說愛情是盲目的  但友情則具有洞察力
謝謝你曾是我生命中的一部分 --
不論是為某種原因  甚或只是短暫的片刻抑一生