妙不可言!!二個多月前看到以下這則新聞,讓我捧腹而笑
評註"戰略插管"!!
而樓主的這篇文章填補了其中的骨架!!
伊拉克油田招標 中英得手
【經濟日報╱編譯廖玉玲/美聯社巴格達十八日電】
2009.10.19 03:18 am
伊拉克政府17日表示,已批准中國石油天然氣和英國石油公司(BP)合資開發魯邁拉(Rumaila)油田的合約。這對極力想引進外資開採油田的伊拉克政府而言,無疑是一大成就。
經濟日報/提供
伊拉克6月底招標六處油田和兩處天然氣田的開採權,最後僅英國石油和中石油合資的集團,取得魯邁拉178億桶原油的開採權。根據協議,英國石油將持有合資企業38%股權,中石油取得37%,其餘則歸伊拉克國家原油與行銷組織(SOMO)所有。
倫敦IHS Global Insight公司能源分析師希斯祖克表示,這對伊拉克而言,是非常重要且充滿希望的事件。光是此案在短期內可帶來的龐大附帶效應,就非常重要。
這是伊拉克把石油產業收歸國有30多年來首度對外招標油田開採權,但外資企業認為該國戰亂頻仍,政府開價過低,且目前對天然資源的控制權還有爭議。
但近來因伊拉克急於利用油元收入進行重建,油田開採權乏人問津的情況隨之改善。上周有三個國際財團同意伊拉克政府的開價,競標該國油田的開採權。
此外,伊拉克訂12月進行第二輪招標,目前已有45個國際石油公司投標,要搶奪10個油田的開採案。
伊拉克石油部長沙赫里斯塔尼上周表示,先前參與投標的外資集團,有三個修正條件後重新競標兩處油田的開採權,預估兩周內可望簽約。
得標的石油公司只擁有油田開採權,並無所有權。達到最低開採量後,多開採的石油可向伊拉克政府收取開採費;伊國政府6月時只願支付每桶2美元,中英合資財團原先出價每桶3.99美元,最後還是妥協。
這是中石油在伊拉克戰後的第二件大型投資案,去年該公司簽下一紙30億美元的合約,可開採伊拉克南部的阿赫代布油田。
對英國石油而言,此協議則象徵西方石油業者自1970年代被趕出伊拉克石油市場後重返該國。目前魯邁拉油田的產量為每日100萬桶,英國石油的目標是要讓該油田產量在七年內擴增到每日285萬桶。
伊拉克已知的石油蘊藏量為全球第三大,原油出口是該國最重要的收入來源,石油業產值約占國內生產毛額(GDP)的65%,目前伊拉克每日僅產240萬桶油。