結婚難成了中國的社會問題，各地都有不少婚介中心和相親會。圖為在西湖白堤被參加相親會的相親者。（新華網）

　　中評社香港1月13日電（記者　陳曉編譯報道）英國廣播公司（BBC）、英國每日電訊報（The Daily Telegraph）和英國泰晤士報（The Times）都在今天發表文章對中國男女比例失衡問題表示關注。據中國社科院公佈的資料顯示，到2020年時，將會有大約2千4百萬的中國男性找不到伴侶。

　　英國廣播公司引述社科院報告報道，中國這一人口大國正面臨著嚴重的性別失衡問題，普遍的選擇性墮胎則是主要原因。自從超音波掃描技術在上世紀八十年代進入中國以來，選擇性墮胎變得十分普遍（extremely common）。

　　據最新報告顯示，中國每100個女嬰出生時就有119個男嬰出生，而這一比率在某些省分更達到130男嬰：100女嬰。研究員王廣洲（音譯：Wang Guangzhou）表示，更多的男性，特別是農村的男性可能將會終生沒有伴侶。他說，40歲以上的農村地區男性因年紀大和缺少財產，結婚將極為困難。

　　英國每日電訊報引述另一研究員王月昇（音譯：Wang Yuesheng）的話表示，貧困地區的男性將要被迫地接受單身的生活，這在傳統思想上則代表不能“傳宗接代”。而受傳統思想的影響，這些地區的非法婚姻和拐買賣婦女的情況會越趨猖獗。

　　泰晤士報表示，儘管中國政府已經禁止了非醫學性的產前性別檢查，可是在農村地區，產前性別檢查仍然普遍，非法的地下醫院依然為孕婦檢查和墮胎。而有部分的農民為了可以合法地生下男孩，不會為女孩子申報戶籍。

　　男女比例失衡不僅僅是中國農村人口的問題，城市人口也將受到影響，一些現有的習慣可能會出現改變。更多的“隔代婚姻”（inter-generational marriages）將出現，城市的男性或要勉強地接受年齡較大的女性。而一些年青的配偶則可能因城市的物價太高而成為“丁克一族”（DINK，Double Income No Kid；有雙重收入但不生小孩）。

happyreader按：本人并不认为大陆会出现或已经出现“妻荒”，也不认为中国社会科学院的研究结论是可靠的。就我所在的城市和身边的人来说，大龄女青年还是占据多数，也没有见过或听说过因为家境一般、长相一般的普通男人娶不到老婆。至于这个此帖的作者认为，城里的男人会勉强接受年龄较大的女性作为老婆的隔代婚姻，本人认为隔代婚姻早就存在了，但不会成为潮流，男女相差10岁以下比较正常、可以理解，要是普遍出现妻子比丈夫大10岁，那么，只能说明社会的审美习惯改变了，但是，不能说明很多男人娶不到老婆。哈哈