網路城邦
回本城市首頁 Aliens' Life
市長:Yu-ki  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市學校社團高中職【Aliens' Life】城市/討論區/
討論區★ 藏書閣 ★ 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
濟慈---我很喜歡的一位詩人,昨天我又買了一本濟慈詩選!
 瀏覽977|回應0推薦0

aurora6012
等級:
留言加入好友

為什麼我說我又買了一本濟慈詩選呢?其實我應該有兩本了

但這本我覺得編排很特別  還有,是因為真的很喜歡這個詩人啦

不過好像不是這個封面,因為我正躺在床上不想動,

所以明天再換正確的封面吧!

我昨天買的這一本是中英對照的!

如果讀外文系必會唸到英國文學史的浪漫主義風潮

而其中佼佼者就是濟慈了

他在自己的墓誌銘上寫著(國外流行先幫自己寫好墓誌銘)

1、我是一個名字寫在水上的人

2、我的名字是用水寫的

為什麼有兩則,其實只有一則,因為我看過兩種翻譯

可是我忘了英文是什麼,明天後補喔!

他這麼有名,卻認為自己終將像流水流過這個世界

不會被任何人給記住

下面有從網路上摘來的更詳細說明,請看,有空的話我再補幾篇詩給你們看喔!


我從來不怕失敗,我寧可失敗,也要進入最偉大的人的行列。

英國浪漫主義運動是英國詩歌史上,繼莎士比亞之後又一影響深遠的黃金時期。這個時期托起了詩壇上五位巨擘:華茲華斯,柯爾律治,拜倫,雪萊,濟慈,而濟慈是承前啟後的關鍵人物,卻也是五大詩人中出生最晚卻逝世最早的詩人,年僅二十五歲。


慈一生經歷過許多困厄,在劇烈的痛苦和騷動的感情中,他開始了為詩拚搏的進程。從著手試筆起,僅五年時間,他達創作生涯的頂峰。特別是1819年的「奇蹟
時期」,九個月內他的六首《頌》一一問世,尤其是《夜鶯頌》、《希臘古甕頌》和《秋頌》,已成為世界詩歌寶庫中罕有的奇珍。凡是熟讀濟慈作品的人,無不感
到,這樣非凡的天才卻英年早逝,人們公認,當他二十四歲停筆時,他對詩壇的貢獻已大大超過了同一年齡期的喬叟、莎士比亞和彌爾頓。

詩選收
錄濟慈六首傳世頌體:怠惰頌 Ode On Indolence 、賽吉頌 Ode To Psyche、夜鶯頌 Ode To A
Nightingale 、希臘古甕頌 Ode On A Grecian Urn、 憂鬱頌 Ode On Melancholy和秋頌 To
Autumn,以及28首必讀十四行詩和抒情詩。

在詩歌之外,譯者特地策劃四則專篇,全方位解讀濟慈的愛情、詩歌風格、人生觀和價值觀:
1.濟慈的生平掠影
2.用水寫的愛情——濟慈的愛情
3.詩歌史的燦爛奇蹟——濟慈的詩歌
4.在騷動的感情中奮進——濟慈的人生觀



本文於 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=63607&aid=3772795