清朝才子紀曉嵐，幼年時與一群小童在街頭嬉戲玩球。剛巧有一個太守(官銜名稱)經過。

他們把皮球踢到半空，恰巧跌落太守的轎中…太守極為憤怒及大聲喝止；小童們怕得罪官衙，紛紛四散逃跑。

唯獨是紀曉嵐走到官轎前，向坐在轎中的太守討回皮球…

太守對於他的大膽行為感到很訝異，太守說：『球是可歸還給你的，不過，我會出一對聯，若然你可對通，我即把球還給你！』

紀曉嵐點頭答應，太守說：『童子六七人，唯汝狡！』

紀曉嵐立刻回應：『太守二千石，獨公……』紀曉嵐略為遲疑，

太守問：『何以不言下字？』

紀曉嵐回答說：『你若是將球還我，就是：獨公廉！；不還的話，便是…獨公貪！』

太守暗地裡佩服他的才華華，笑著把球還給了他。