(寫了 一篇批評新任故宮院長的文章登在今天的聯合報民意論壇,相信大家也會關心這個議題,貼在這裡給大家看看)
https://udn.com/news/story/7339/3262558?from=udn-catelistnews_ch2
文化因包容而偉大 政治因切割而卑俗
(2018-07-20 聯合報民意論壇)
故宮博物院新院長陳其南甫上任就喊出故宮「土著化」、成為「台灣人的故宮」 的目標。陳院長過去對台灣的社區營造著力深厚、成效卓著,為各方所稱道;但這回要把國際級的博物館裝進類如社區營造的小盒子裡,卻讓各方的批判聲浪如潮湧來。究竟是故宮這個大院子把陳其南的小格局被凸顯出來了呢,還是陳其南認為故宮就該當社造這樣的格局來看待?
文化因包容而偉大,這句話大家都能懂。文化與血緣一樣,只能接受與超越,不可能被斷然切割。筆者是建築人,不敢奢談其他領域。但就以建築設計來說,我們有太多例子,看到好的建築師如何超越傳統、創造新的生命。就以百歲高齡剛過世的王大閎先生來說,雖然他終其一生念茲在茲的就是所謂的「中國建築」,但他在台灣,融合了現代主義理念與新材料新工法,在四十年前的威權年代,跳脫了傳統的中國建築宮殿窠臼,設計出了國父紀念館這樣的新樣式。如果你說國父念館是現代的中國建築,是沒錯;但如果你說她是台灣的新建築,應該更準確!所以,重點不在於思想起源自何處,而在於有沒有心在不同的環境,消化、沉澱、然後反饋出新的意涵!我們的建築大師李祖源先生,從鑽研閩南建築開始,最後以竹節高升的概念創造出101舉世無雙的摩天大樓型式,又是另一個例子。
台灣民眾喜愛的「美麗島」,是出自一個菲律賓華僑子弟李雙澤,因為深愛台灣鄉土,用台灣詩人陳秀喜的詞譜出來的曲子。很多人恐怕還不知道,「美麗島」的原始靈感是來自中國地方歌謠「一條大河」。所以,動人的作品,重點不在於從那裏起步,而在於是不是真真實實的與這個環境、這塊泥土連結上情感。
故宮的千年文化無罪,有罪的是以有色眼光看待它們的外人;或者說,有罪的是以政治的手法切割它們的有心人。
再進一步談到所謂的「土著化」!任何一個社會要怎麼「化」是全民的意志,應順其自然。但,新的創作,總要有一定的基盤。如果連基本的文化底蘊都不存在,化來化去都會是「笑化 (話)」 。舉個例子,前幾年紅極一時的觀光局布袋港「高跟鞋教堂」-----一個以灰姑娘玻璃鞋為藍本的教堂景點,才退燒淪為蚊子館沒多久,在桃園復興區巴陵山馬崙砲台原住民抗日聖地,又出現了一個完全仿照巴黎鐵塔的地景;因位高1314,還被取名為「一生一世」!見微知著,如果我們台灣的社會文化僅止這些教堂與鐵塔、我們的全民美學只到這樣的檔次,再怎麼高喊「土著化」,恐怕也是枉然。
誠心希望陳其南院長,多以故宮的資源提升全民藝文素質,莫要語不驚人誓不休的做無謂的政治宣示!